55745 - CONST_POLE_REFUGE_ANIMALIER-815- Pôle Animalier Campus St Hyacinthe

v Description du projet et du mandat L’Université de Montréal procède à un appel d’offres public avec mode d’adjudication « Rapport qualité / Prix ajusté le plus bas » dans le but de retenir une firme spécialisée pour fournir les services en gestion de projets pour des travaux de la planification, la réalisation et la clôture du nouveau pavillon (le « Projet ») incluant :

• Pôle d’enseignement animalier
• Refuge animalier

Le Projet consiste en la construction d’un bâtiment neuf unifié regroupant l’ensemble des fonctions d’enseignement en laboratoires, d’hébergement animal, de services du Refuge et des espaces de soutien, conformément au programme fonctionnel révisé (février 2026) et à la FAP approuvée pour mise en planification. La firme retenue (l’ « EXPERT-CONSEIL ») sera celle qui est admissible, dont la soumission est conforme et dont le prix ajusté est le plus bas, tout en ayant satisfait tous les critères de qualité établis. Contexte Le Projet s’inscrit dans les séquences d’intervention prévues au Plan directeur des immobilisations du campus de Saint‑Hyacinthe et constitue une intervention structurante visant la modernisation des installations de la Faculté de médecine vétérinaire. Le bâtiment projeté sera implanté sur le stationnement institutionnel situé entre le pavillon 621 (1500, avenue des Vétérinaires) et le pavillon 619 (Café étudiant), conformément aux orientations du plan directeur du campus.

Le Projet prévoit:

• La construction d’un bâtiment de quatre niveaux incluant un sous‑sol;
• Des espaces d’enseignement spécialisés, laboratoires pédagogiques et installations animales;
• Des espaces dédiés au Refuge animalier et aux services associés;
• Des espaces de soutien, de logistique et de circulation distincts;
• Des aménagements extérieurs et des mesures d’intégration au campus.

La construction de ce projet totalise une superficie totale brute de 6 775 m² (Superficie nette totale : 3 522 m²) Le Projet est soumis aux exigences de la Directive sur la gestion des projets majeurs d’infrastructure publique et il sera réalisé en tenant compte des étapes d’approbation prévues à celle-ci. La Directive sur la gestion des projets majeurs d’infrastructure publique est disponible à l’adresse suivante : https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/adm/org/sous-secretariat-infrastructures-publiques/publications/directives/directive_gestion_projets_majeurs.pdf Ce Projet situé sur le campus de Saint-Hyacinthe s’inscrit dans le cadre du Programme décentralisé de formation en médecine vétérinaire et vise, également, à répondre aux exigences de l’American Veterinary Medical Association (AVMA). Il regroupe deux projets anciennement distincts comme suit : Pôle animalier Le Pôle d’enseignement animalier vise à regrouper et moderniser les laboratoires d’enseignement, les espaces pédagogiques spécialisés et certaines fonctions d’hébergement animal nécessaires aux activités de la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal ainsi qu’au programme Techniques de santé animale (TSA) du Cégep de Saint‑Hyacinthe. L’évolution des besoins pédagogiques, des cohortes étudiantes et des exigences réglementaires a mené à une révision importante du concept initial du projet afin d’optimiser les superficies et les coûts tout en maintenant les objectifs académiques et opérationnels.

Le Projet optimisé prévoit notamment:

• des laboratoires d’enseignement adaptés aux besoins actuels et projetés;
• des espaces conformes aux exigences contemporaines de biosécurité et de bien‑être animal;
• des installations permettant la séparation adéquate des flux humains, animaliers et logistiques;
• des espaces favorisant l’apprentissage pratique et la simulation clinique.

Cette intervention vise également à soutenir l’augmentation des cohortes étudiantes, incluant l’arrivée progressive des cohortes associées au programme délocalisé de doctorat en médecine vétérinaire. Refuge Le Refuge de la Faculté de médecine vétérinaire de l'Université de Montréal accueille des petits animaux de compagnie. Ces animaux seront utilisés dans le cadre des cours d’enseignement en laboratoires localisés dans le Pôle. Cette relocalisation du Refuge dans cette nouvelle construction va permettre d’aménager et agrandir les fonctions actuelles localisées dans le Centre Hospitalier Universitaire Vétérinaire de l’Université de Montréal (le « CHUV »). Le regroupement du Refuge avec le Pôle d’enseignement animalier dans un même pavillon permettra :

• une meilleure intégration fonctionnelle des activités pédagogiques et cliniques;
• une amélioration des conditions d’hébergement et de soins des animaux;
• une optimisation des opérations et des déplacements;
• une diminution des risques et contraintes liés à la réalisation de projets distincts;
• une meilleure gestion des flux et de la biosécurité.

La réalisation en une seule intervention immobilière permet également d’éviter certaines dépenses de relocalisation, de réduire les risques liés à l’échéancier et d’assurer une meilleure cohérence fonctionnelle et opérationnelle. Un appel d’offres public pour des services en architecture, en génie mécanique et électrique, en structure et génie civil reliée aux phases de planification, de réalisation et de clôture du Projet sera publié en parallèle avec le présent appel d’offres. Ø Description du mandat L’EXPERT-CONSEIL travaillera sur le Projet à réaliser tout en s’assurant de respecter la Directive sur la gestion des projets majeurs d’infrastructure publique. L’EXPERT-CONSEIL sera responsable de la gestion, la coordination et l’administration de l’ensemble du Projet durant les étapes de la planification, de la réalisation et de clôture. De plus, l’ EXPERT-CONSEIL sera responsable de l’atteinte de l’ensemble des grands objectifs du Projet, soit le respect du contenu, de la qualité, des coûts, des résultats de tous les fournisseurs de biens et services et de l’échéancier établis pour la réalisation de l’ensemble du Projet.

Conditions (admissibilité / eligibility)

- L’organisme public se réserve le droit de rejeter la soumission d’un soumissionnaire qui, dans les deux (2) années précédant l’ouverture des soumissions, a: Fait l’objet d’une évaluation de rendement insatisfaisant de la part de l’organisme public; Omis de donner suite à une soumission ou un contrat; ou Fait l’objet d’une résiliation de contrat en raison de son défaut d’en respecter les conditions - L’offre doit être présentée par un fournisseur ayant un établissement au Québec ou dans un des territoires visés par les accords applicables. - Le fournisseur doit déposer avec sa soumission une attestation valide délivrée par Revenu Québec relative à ses obligations fiscales. - VOIR DSUMP 3_INSTRUCTIONS AUX SOUMISSIONNAIRES - VOIR DSUMP 3_INSTRUCTIONS AUX SOUMISSIONNAIRES

Buyer: Université de Montréal - Direction des immeubles

Notice type: Call for Tenders

Contract nature: Professional services

SEAO number: EC_GP_55745_MLA-CC_26

Estimated contract value: CAD 4,500,000

Planned duration: 60 months

Delivery region(s): Montréal, Montérégie

Trade agreements: Québec-Ontario Agreement (OQTCA); The Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA); Canadian Free Trade Agreement (CFTA)

Category: S13 - Professional, Administrative, and Management Support Services

UNSPSC: 80100000 - Management advisory services; 80101600 - Project management

Submission deadline: 2026-10-06 Before 11:00 Quebec Legal Time

Bid opening: 2026-09-10 11:00 Quebec Legal Time

Electronic submission: Yes, via SEAO, with two documents

Tender documents: Porte-Documents (264 p.); 55745-DSUMP-4B-Formulaire démonstration qualité_WORD (42 p.); 55745_Bordereau de calcul de prix_ANNEXE 1C -WORD (1 p.); ANNEXE 2- C-Grille d'admissibilité et conformité_WORD (4 p.); 55745-DSUMP-4A-Formulaire pour qualification de la soumission_WORD (4 p.); DSUMP-14 Annexe4_Formule_Resolution (2 p.)

Tender documents are obtained through SEAO (seao.gouv.qc.ca), which charges a fee for document orders.