FreeTender
Accepting bidsitbHungary

Hungary – Construction work – EUH2STARS Fáklya telepítés és szlop rekonstrukció

Issued by Magyar Földgáztároló Zártkörűen Működő Részvénytársaság · via TED — Tenders Electronic Daily (EU)

Published
16 Nov 2026
Closes
21 Dec 2026, 23:59 UTC
Value
HUF 600,000,000
Reference
794987-2026
Location
Hungary
Sector
Construction & Infrastructure
Type
works

At a glance

Magyar Földgáztároló Zártkörűen Működő Részvénytársaság in Hungary has published an invitation to bid in construction & infrastructure: “Hungary – Construction work – EUH2STARS Fáklya telepítés és szlop rekonstrukció”. Submissions close on 21 December 2026, 36 days from today. The stated value is HUF 600,000,000. Quote reference 794987-2026 in any correspondence with the buyer. One document is attached to this notice. There are 81 open construction & infrastructure notices in Hungary on FreeTender. Bids are submitted to the buyer through TED — Tenders Electronic Daily (EU), not through FreeTender.

Key requirements

Taken from the notice by FreeTender. The tender document on the official portal is binding — check it, and any corrigendum, before you bid.

To bid on EU public procurement

Most EU buyers ask for the European Single Procurement Document (ESPD) as a self-declaration with the bid. Submission is on the e-procurement platform named in the notice.

Details

A Magyar Földgáztároló Zrt. részére az EUH2STARS projekthez kapcsolódó felszín feletti kivitelezési munkák – Pusztaszőlős új fáklya telepítése és szloprendszer rekonstrukció beszerzése Karakterhiány miatt folytatás a BT-24 (II.4.2.) ponthoz: A preferált fáklya részei: -fáklya állványcső: magassága ~15 méter, erre kerül elhelyezésre a fáklyaégő, -létra, platformok: a fáklyaégő megközelítését biztosítja üzemleálláskor szabvány szerinti mennyiségben, védőkorláttal ellátva, -fáklyaégő: cél a füstmentes üzem, ezért a fáklyaégő kialakítása során törekedni kell arra, hogy az érkező gázokhoz megfelelő mennyiségű levegőt legyen képes biztosítani, így érve el a tökéletes, füstmentes égést, -helyi irányítópanel + HEI Control panel: a lefúvatott gázok begyújtásáért felel. A panel a csősáv mentén, a fáklyától ~ 22 méter távolságra (csőnyomvonal mentén ~ 28 m) kerül telepítésre, a biztonsági övezeten kívül, de még az új terület kerítéssel körül határolt részén belül. Az egység tartalmazza a hagyományos gyújtóláng, a szikráztató berendezés, valamint az ahhoz tartozó gyújtószerkezet és gyújtásellenőrző berendezések villamos, irányítástechnikai műszereit. A fáklya vészlefúvatás (EBD) vagy kezelői parancs kiadása esetén indul el. A fáklya begyújtásáról elsődlegesen egy elektromos szikráztató berendezés gondoskodik. Mivel a fáklyaegység akár hónapokon keresztül sem üzemel, ezért kerül beépítésre az említett hagyományos gyújtóláng is. Szlop rendszer átalakítása: A szlop tartályt át kell alakítani oly módon, hogy az összegyűlt közeg leüríthető legyen automatikusan a DN50 PN16 rétegvíz gerincvezetékbe. Tekintettel arra, hogy a gerincvezetékben előforduló maximális nyomás elérheti a 20 barg értéket, a jelű szlop tartály automatikus kitárolását egy önfelszívó szivattyúval, egy köztes acél kockatartállyal), valamint egy nagyobb nyomásfokozatú centrifugál szivattyúval kell megvalósítani. Tehát egy új pneumatikus membránszivattyú kerül elhelyezésre, a cseppfogó melletti területen, egy beton kármentőben. A szivattyú maximum jelzésre automatikusan megkezdi a tartály lefejtését, minimum jelzés estén pedig leáll. A szivattyú nyomó ágába egy pulzációs edény, majd egy váltó szűrő pár kerül telepítésre, amellyel a szlop folyadék homoktartalmát hivatott eltávolítani. A váltószűrők utáni vezetékszakasz az új acél kockatartály belépő csonkjához csatlakozik. Az acél kocka tartály kialakítása: duplafalúsított, lyukadásjelzővel ellátott kialakítású. A tartályon egy szinttávadó mellett egy vészminimum és egy vészmaximum szintkapcsoló, valamint egy légző berendezés kerül telepítésre. A tartályban a közeg hőn tartásáról egy új villamos fűtőpatron gondoskodik. Az acél kockatartályból egy újonnan telepítésre kerülő szivattyú továbbítja a közeget a DN50 méretű rétegvíz gerincvezeték új leágazási pontjáig. A rendszert úgy kell kialakítani, hogy maximum szintjelzés esetén a szivattyú automatikusan megkezdi a tartály lefejtését, míg minimum szint esetén automatikusan leáll. A szlop vezetékek földfelszín feletti szakaszai villamos kísérőfűtéssel és hőszigeteléssel kell kialakítani. Az új lefúvató és szloprendszer kialakításakor, gondoskodni kell a rendszerelemek képi megjelenítéséről és vezérlési funkciók új DCS-be történő integrálásáról. Így a terepi műszerezés, műszerkörök kialakításakor a DCS rendszer konfigurálásakor figyelembe kell venni a Pusztaszőlősön jövőben megvalósításra kerülő irányítástechnikai rendszer kialakítás megfontolásait. Jelen projekt műszaki megvalósítását a Petrolterv 1424089. tervszámú Pusztaszőlős gyűjtőállomás automatizálás című kivitelezési terv VI. kötetszámú „Új fáklya telepítése” című terve tartalmazza, az alábbi szakági bontásban: - Technológia - Technológiai gépészet - Nyomvonal és műtárgy - Katódvédelem - Tartószerkezetek - Primer műszerezés - Villamosenergia-ellátás, földelőhálózat - Rendszerterv - Tűz-, és robbanásvédelem - Tereprendezés - Készüléktervezés. Mellékletek: • D-tervi követelmények • MFGT területén munkát végző vállalkozókkal szembeni EBK követelmények • Építési engedély • Árazatlan költségvetés • Részletes műszaki tartalom, Tervek Határidők és Pénzügyi ütemezés: 1.szakasz A rövid átfutású megrendelt anyagtételek beérkezése a Vállalkozóhoz. (szerződéskötéstől számított 6. hét azonos napja) (pénzügyi ütemezés: 15 %) 2.szakasz A hosszú átfutású megrendelt anyagtételek beérkezése a Vállalkozóhoz, illetve - szükség esetén - Kardoskút telephelyre (szerződéskötéstől számított 14. hét azonos napja) (pénzügyi ütemezés: 25 %) 3.szakasz Fáklyakert és vezetéknyomvonal építészeti kialakítása, új fáklyavezeték és pilot vezeték csőszerelési munkálatai Pusztaszőlős technológiai terület és az új fáklya között (szerződéskötéstől számított 18. hét azonos napja) (pénzügyi ütemezés: 15 %) 4.szakasz A fáklyakerten belül és a pusztaszőlősi technológiai területen belüli építészeti és gépészeti feladatok teljeskörű ellátása (szerződéskötéstől számított 24. hét azonos napja) (pénzügyi ütemezés: 25 %) 5.szakasz Villamos kivitelezési munkák, földelőhálózathoz történő csatlakozás és katódos védelem teljeskörű ellátása (szerződéskötéstől számított 26. hét azonos napja) (pénzügyi ütemezés: 5 %) 6.szakasz Műszeres és irányítástechnikai feladatok ellátása (szerződéskötéstől számított 28. hét azonos napja) (pénzügyi ütemezés: 5 %) 7.szakasz Tereprendezési feladatok teljeskörű ellátása és a végleges átadási dokumentáció teljeskörű benyújtása (szerződéskötéstől számított 30. hét azonos napja) (pénzügyi ütemezés: 5 %) 8.szakasz Véghatáridő (szerződéskötéstől számított 56. hét azonos napja): Sikeres próbaüzem lefolytatása és a próbaüzem ideje alatt átállás a Pusztaszőlősre telepítésre kerülő új DCS rendszerre. (pénzügyi ütemezés: 5%) A nyertes ajánlattevőnek a szerződés teljesítéséhez az Ajánlati felhívásban BT750 pontban meghatározott M2.) szakembereken felül minden szükséges eszköz és szakember rendelkezésre állását biztosítania kell. A részletes műszaki tartalom a közbeszerzési dokumentum műszaki mellékletében.

Lots Lot 1 — EUH2STARS Fáklya telepítés és szlop rekonstrukció (estimated 600000000.00): A Magyar Földgáztároló Zrt. részére az EUH2STARS projekthez kapcsolódó felszín feletti kivitelezési munkák – Pusztaszőlős új fáklya telepítése és szloprendszer rekonstrukció beszerzése Ajánlatkérő a közbeszerzés tárgyát a közbeszerzésekben alkalmazandó környezetvédelmi követelményekről szóló 235/2024.(VIII. 8.) Korm. rendelet alapján – a 14/A §-ra tekintettel – megvizsgálta, dokumentálta és megállapította, hogy az nem tartozik a Korm rendelet hatálya alá. Projektre vonatkozó információk: Az EUH2STARS projekt keretein belül megvalósításra kerül a meglévő kardoskúti hidrogén technológia által termelt és tárolt hidrogén Komlós B-2 telepbe történő injektálása a PSZ-36 gázkúton keresztül. A projekt célja, hogy gyakorlati tapasztalatokat szerezzünk a hidrogén felszín alatti tárolási- és termelési folyamatáról, a kútszerkezet és felszíntechnológia működéséről két tárolási cikluson keresztül 2 x 100 000 nm3 hidrogén injektálásán, majd ciklusonként 100 000 nm3 földgáz-hidrogén gázelegy kitárolásán keresztül. A projekt megvalósítása során módosításra kerül a PSZ-36 gázkút kútszerkezete, a kútkörzet, a DN80 PN160 kútbekötő vezeték. Telepítésre kerül a hidrogén injektálását és visszanyerését, valamint a kísérleti mérések elvégzését lehetővé tevő felszíntechnológia Kardoskút Földalatti Gáztároló üzemben és Pusztaszőlős gyűjtőállomáson, valamint kiépítésre kerül egy hidrogén szállítására alkalmas DN80 PN160 célvezeték Kardoskút FGT és Pusztaszőlős gyűjtőállomás között. Kivitelezési feladatok Pusztaszőlős gyűjtőállomás jelenlegi lefúvató rendszere tervezett és vészeseti lefúvatásokra került kialakításra. A kialakítás során tervezett lefúvatott közeg szénhidrogén, valamint inertgázok voltak. Az EUH2STARS projekt miatt a telephelyen előfordul a hidrogén, így az új fáklya telepítése során mindenképpen számolni kell a hidrogén jelenlétével. A kezelő nélküli távfelügyeletű rendszer vészleállításkor automatikusan (közvetlen felügyelet nélkül) nagyobb mennyiségű szénhidrogén és hidrogén, valamint ezek elegye kerülhet ki a környezetbe. A biztonsági szint növelése és a környezet megóvása érdekében a lefúvatott gázokat egy új fáklya rendszeren szükséges elégetni. Az előzetes tervezés alapján a telepítendő fáklya hőhatásövezetének kiterjedése nem teszi lehetővé a meglévő technológián történő elhelyezést, ezért új terület vásárlása vált szükségessé. Az új fáklyarendszerben keletkező kondenzátumot a meglévő szlop rendszerbe kell elvezetni, ehhez a meglévő szlop gyűjtőtartályt is át kell alakítani úgy, hogy az automatikusan üríthető legyen a rétegvíz gerincvezetékbe, mely Kardoskútra kerül vezetékes úton, vagy tartálykocsival szállítható el a szloptartályból. Szükséges a fáklyavezeték kialakítása, amely 180 méter hosszú, föld alatti fáklyavezeték szakasz az üzem területén lévő betonakna irányába folyamatos, 0,5 %-os lejtéssel kell kialakítani, így a lekondenzálódott közeg a vezeték mélypontján elhelyezett függőleges zsompba vissza tud folyni. A függőleges zsomp egy föld alatti, betonaknában helyezkedik el, ahonnan egy pneumatikus szivattyú a függőleges szakaszba épített szintkapcsolók jelzése alapján, ütemezett működéssel távolítja el az összegyűlt folyadékot. A fűtőgáz vezeték kialakítása: a pilot égő lángját egy szikra vagy más gyújtómechanizmus hozza létre, amelyet a talajszinten elhelyezett vezérlőpanel (HEI Control Rack) aktivál. Az automatikus indítású pilot égő a cseppfogó előtt kialakított nyomáskülönbség távadó DCS jelére gyújt be, biztosítva, hogy a fáklya lángja stabil legyen, mielőtt a gázáram a fáklyára érkezik. A pilot égő folyamatos földgáz ellátást kap egy különálló gázvezetéken keresztül. A Pusztaszőlős gyűjtőállomáson található 4 barg nyomású fűtőgáz vezetékről egy új leágazást szükséges kialakítani. Az új, DN32 méretű vezeték magasan és alacsonyan vezetett nyomvonalon kell elvezetni, mintegy 50 méter hosszan, a meglévő csőtartókhoz és csővezetékekhez rögzítve, egészen a meglévő lefúvató és új fáklya manipulációs csomópontig, ahol leszűkül DN25-re. Szlop vezeték kialakítása: a DN200 méretű fáklyavezetékben lekondenzálódott közeg a vezeték mélypontján elhelyezett függőleges zsompba áramlik vissza. A zsomp egy új föld alatti kialakítású beton aknában helyezkedik el, ahonnan egy pneumatikus szivattyú a függőleges szakaszba épített szintkapcsolók jelére állásos módon távolítja el a folyadékot. Az zsompból való kondenzátum elvezetés egy újonnan létesített, DN25 méretű csővezetéken fog történni, amely a beton akna falán kialakított áttörésen keresztül, föld alatti nyomvonalon halad tovább a meglévő szlop gerincvezetéken kialakítandó új leágazási pontig. A meglévő szlop gerincvezeték lejtéssel csatlakozik a SL-01 jelű szlop tartályhoz. A szlop tartályban összegyűlt folyadékot jelenleg tartálykocsival lehetséges lefejteni, amennyiben az megtelik. A tartály automatikus lefejtésére egy új pneumatikus membrán szivattyú kerül helyretelepítésre a cseppfogó melletti területen elhelyezett új beton kármentőben. A szivattyú DN50 méretű nyomó ágán keresztül a közeg egy új atmoszférikus nyomású acél kockatartályba kerül továbbításra. Az acél kockatartályból egy új telepítésű centrifugál szivattyú továbbítja a közeget a DN50 méretű rétegvíz gerinc vezeték új leágazásáig. A földfelszín feletti szlop vezetékek villamos kísérő fűtéssel és szigeteléssel kerülnek kialakításra. A fáklyatéren kerülnek elhelyezésre az új technológia következő elemei: -Helyi irányítópanel + HEI Control Rack -Fáklya állványcső -Kihorganyzó alaptestek A fáklyaegység a technológia adottságai, a telepítés feltételei és főbb kritériumai: -a megadott összetételű gáz lefúvatása 15 800 Nm3/h mennyiség esetén, -max. 22 méteres magasság, -1580 W/m2-es megengedett hőradiácó a biztonsági övezet határában, -füstmentes égetés, -folyamatos őrláng használatának elkerülése, -öblítőgáz használatának kiküszöbölése, -havária helyzet esetén a kezelő utasítását követően 15 mp-en belül gyújtóláng biztosítása. Karakterhiány miatt folytatás a BT-24 (II.1.4.) pontban

Buyer: Magyar Földgáztároló Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Buyer country: HUN

Procedure: open

CPV code: 45000000

Full notice, tender documents and how to bid are on the official TED page (link above).

Context for bidders

There are 81 open Construction & Infrastructure tenders in Hungary. This one closes in 36 days.

Explore Hungary

Documents

Before you bid on this tender

A quick checklist to help you decide whether to bid and prepare a compliant submission for this construction & infrastructure opportunity. Always verify the details on the official source.

  • Confirm the exact closing date and time (and time zone) on the official portal — deadlines are strict and can be revised by a corrigendum.
  • Read the full notice and every attached document, including the scope, specifications and any bill of quantities or terms of reference.
  • Check the eligibility criteria — prior similar experience, annual turnover, certifications and registrations — and make sure you qualify before investing effort.
  • Prepare any earnest-money deposit (EMD) or bid security and the required formats early; missing or wrongly-formatted documents are a common cause of rejection.
  • Note how bids must be submitted (online or physical), in what format, and whether a digital signature or portal registration is required.
  • Watch for corrigenda and clarifications right up to the deadline — requirements and dates can change.

Who won similar contracts

Recent contract awards in Hungary, from published award notices.

More contract awards →

More Construction & Infrastructure tenders

All Construction & Infrastructure tenders →

FreeTender mirrors this notice for reference. Verify the details and bid on the official portal.

Verify & apply on the official portal →