FreeTender
Accepting bidstenderSlovenia

Prevajanje, lektoriranje in tolmačenje

Issued by CENTER REPUBLIKE SLOVENIJE ZA POKLICNO izobraževanje · via Portal javnih naročil — Slovenia (enarocanje.si)

Verify & apply on the official portal →
Published
22 Oct 2026
Closes
3 Nov 2026, 11:00 UTC
Bid opening
3 Nov 2026, 12:00 UTC
Value
EUR 37,000
Reference
JN008158/2026-EUe16/01-P02
Location
Ljubljana, Slovenia
Sector
Financial & Professional Services
Type
services

At a glance

CENTER REPUBLIKE SLOVENIJE ZA POKLICNO izobraževanje in Ljubljana, Slovenia has published a tender in financial & professional services: “Prevajanje, lektoriranje in tolmačenje”. Submissions close on 3 November 2026, 12 days from today. The stated value is EUR 37,000. Quote reference JN008158/2026-EUe16/01-P02 in any correspondence with the buyer. 3 documents are attached to this notice. FreeTender has recorded 2 notices from this buyer since 2026, 2 of them currently open. There are 23 open financial & professional services notices in Slovenia on FreeTender. Bids are submitted to the buyer through Portal javnih naročil — Slovenia (enarocanje.si), not through FreeTender.

Details

Naročanje jezikovnih storitev prevajanja, lektoriranja in tolmačenja

Lot 1: Prevajanje — Naročanje jezikovnih storitev prevajanja

Lot 2: Lektoriranje — Naročanje jezikovnih storitev lektoriranja

Lot 3: Tolmačenje — Naročanje jezikovnih storitev tolmačenja

Contracting authority: CENTER REPUBLIKE SLOVENIJE ZA POKLICNO izobraževanje

Address: Kajuhova ulica 32U, 1000 Ljubljana

Buyer website: https://www.cpi.si

Notice: Obvestilo o javnem naročilu – splošno področje — JN008158/2026-EUe16/01-P02

Buyer reference: 430-14/2026

Contract type: Services

CPV: 79530000 Prevajalske storitve; 79821100 Storitve opravljanja korekture; 79540000 Storitve tolmačenja

Estimated value (excl. VAT): EUR 37,000.00

Correction: DOPOLNITVE RAZPISNE DOKUMENTACIJE 430-14/2026 z dne 22.10.2026 – II OBRAZEC 5: - Del B: Katalog: razdeli nujni prevod SLO in ANG v dve ločeni postavki: nujni prevod iz slovenskega jezika v angleški jezik in nujni prevod iz angleškega jezika v slovenski jezik OBRAZEC 7: - 4. člen: briše » po popustu« - 3. odst. 5. člena: razjasni, da gre za katalog s fiksnimi cenami - 7. člen: beseda zaprti katalog, fiksne cene brez popustov - 8. člen: iz besedila se črta »cenik z datumom ter popustom«

Questions until: 27.10.2026 12:00 (Ljubljana)

Tender opening: 03.11.2026 13:00 (Ljubljana)

Electronic submission: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=80996

Context for bidders

We hold 2 notices from CENTER REPUBLIKE SLOVENIJE ZA POKLICNO izobraževanje, going back to October 2026 — 2 of them still open. They buy mostly in IT & Telecom and Financial & Professional Services. There are 23 open Financial & Professional Services tenders in Slovenia. This one closes in 12 days.

Documents

Before you bid on this tender

A quick checklist to help you decide whether to bid and prepare a compliant submission for this financial & professional services opportunity. Always verify the details on the official source.

  • Confirm the exact closing date and time (and time zone) on the official portal — deadlines are strict and can be revised by a corrigendum.
  • Read the full notice and every attached document, including the scope, specifications and any bill of quantities or terms of reference.
  • Check the eligibility criteria — prior similar experience, annual turnover, certifications and registrations — and make sure you qualify before investing effort.
  • Prepare any earnest-money deposit (EMD) or bid security and the required formats early; missing or wrongly-formatted documents are a common cause of rejection.
  • Note how bids must be submitted (online or physical), in what format, and whether a digital signature or portal registration is required.
  • Watch for corrigenda and clarifications right up to the deadline — requirements and dates can change.
Common bidding mistakes to avoid →Writing a winning proposal

More Financial & Professional Services tenders

All Financial & Professional Services tenders →

FreeTender mirrors this notice for reference. Verify the details and bid on the official portal.

Verify & apply on the official portal →