FreeTender
Accepting bidsitbGermany

Germany – Motion picture and video production services – TPA.ÜMA.492.03 Medienproduktion Filmschnitt

Issued by Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR) · via TED — Tenders Electronic Daily (EU)

Verify & apply on the official portal →
Published
15 Oct 2026
Closes
17 Nov 2026, 23:59 UTC
Reference
713321-2026
Location
Germany
Sector
Media, Printing & Advertising
Type
services

At a glance

Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR) in Germany has published an invitation to bid in media, printing & advertising: “Germany – Motion picture and video production services – TPA.ÜMA.492.03 Medienproduktion Filmschnitt”. Submissions close on 17 November 2026, 31 days from today. Quote reference 713321-2026 in any correspondence with the buyer. One document is attached to this notice. FreeTender has recorded 16 notices from this buyer since 2026, 16 of them currently open. There are 41 open media, printing & advertising notices in Germany on FreeTender. Bids are submitted to the buyer through TED — Tenders Electronic Daily (EU), not through FreeTender.

Details

Der Sammlungsbau wird im Rahmen der Sanierung brandschutztechnisch ertüchtigt, die Infrastruktur sowie die technische Gebäudeausrüstung saniert bzw. weitgehend erneuert. Die Ausstellungen werden inhaltlich, medial und gestalterisch neu gestaltet oder aktualisiert und entsprechend den neu entwickelten Ausstellungsclustern im Sammlungsbau angeordnet. Sanierung Sammlungsbau: TPA.ÜMA.492.03 Medienproduktion Filmschnitt

Lots Lot 1 — TPA.ÜMA.492.03 Medienproduktion Filmschnitt: Gegenstand der Ausschreibung ist die vollständige Konzeption, Produktion und Auslieferung der Filme im beschriebenen Umfang. -Schnittkonzept und Ist-Stand prüfen und absprechen -Scriptwriting, Lektorat bzw. Anpassung vorhandener Texte für alle Positionen (z.B. Sprechertexte, / Untertitel, usw.) falls nötig (max. 2 Korrekturschleifen) -Vertonung: Sprecheraufnahme als Voice-Over wenn notwendig - in der Position gefordert. Enthalten sind alle benötigten Leistungen wie Sprecherhonorare, Studiokosten und Weiteres. -Übersetzung von Texten und Erstellung von Untertiteln in Deutsch und Englisch (britische Englisch) / Zwei Korrekturschleifen je Film im Rahmen der Endabnahme -Für das CMS des Museums muss ein Thumbnail / Vorschaubild ohne Schrift erstellt werden -Auslieferung als MXF, MP4 sowie als editierbare Projektdatei (siehe Format & Lieferung) -Abtretung aller Nutzungsrechte (unbegrenzt, weltweite Online- und Offline-Nutzung)

Buyer: Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR)

Buyer country: DEU

Procedure: open

CPV code: 92111000

Full notice, tender documents and how to bid are on the official TED page (link above).

Context for bidders

We hold 16 notices from Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR), going back to September 2026 — 16 of them still open. They buy mostly in Construction & Infrastructure, Media, Printing & Advertising and Sports, Recreation & Events. There are 41 open Media, Printing & Advertising tenders in Germany. This one closes in 31 days.

Documents

Before you bid on this tender

A quick checklist to help you decide whether to bid and prepare a compliant submission for this media, printing & advertising opportunity. Always verify the details on the official source.

  • Confirm the exact closing date and time (and time zone) on the official portal — deadlines are strict and can be revised by a corrigendum.
  • Read the full notice and every attached document, including the scope, specifications and any bill of quantities or terms of reference.
  • Check the eligibility criteria — prior similar experience, annual turnover, certifications and registrations — and make sure you qualify before investing effort.
  • Prepare any earnest-money deposit (EMD) or bid security and the required formats early; missing or wrongly-formatted documents are a common cause of rejection.
  • Note how bids must be submitted (online or physical), in what format, and whether a digital signature or portal registration is required.
  • Watch for corrigenda and clarifications right up to the deadline — requirements and dates can change.
Common bidding mistakes to avoid →Writing a winning proposal

More Media, Printing & Advertising tenders

All Media, Printing & Advertising tenders →

FreeTender mirrors this notice for reference. Verify the details and bid on the official portal.

Verify & apply on the official portal →