Switzerland – Rail locomotives and tenders – Cardellino Fahrleitung-Montagewagen (FL-MtWg)

Cardellino Fahrleitung-Chariot de montage (FL-MtWg)

CFF SA exploite une flotte de wagons de montage pour la construction de lignes de contact qui a atteint la fin de son cycle de vie. Les présentes conditions de l’appel d’offres et l’ensemble des documents associés visent à acquérir une nouvelle flotte de wagons de montage pour ligne de contact (Wagon MT LC) plus modernes et neutres pour le climat. La nouvelle flotte de MT LC doit répondre aux dernières exigences en matière de technique, de normes, de sécurité et de technique énergétique. Les prestations faisant l’objet de l’appel d’offres portent essentiellement sur le développement, la planification, la fabrication, la mise en service, l’homologation, la livraison et le suivi (au moins pendant la phase de garantie) des véhicules ainsi que sur la documentation et la formation relatives aux véhicules. Sur demande, l’entreprise peut acheter des wagons plats (de type Lns) aux CFF à prix de revient. Ces wagons serviront de base aux superstructures correspondantes. La mise à disposition des wagons par les CFF est également possible. En cas de mise à disposition éventuelle, les coûts des wagons plats, y compris les frais de manutention selon le contrat de vente, sont ajoutés au prix proposé afin de garantir la comparabilité des offres. * Quantité de commande fixe 24 Wagon MT LC * Option 1 5 Wagon MT LC * Option2 5 Wagon MT LC

Lots Lot 1 — Cardellino Fahrleitung-Chariot de montage (FL-MtWg): CFF SA exploite une flotte de wagons de montage pour la construction de lignes de contact qui a atteint la fin de son cycle de vie. Les présentes conditions de l’appel d’offres et l’ensemble des documents associés visent à acquérir une nouvelle flotte de wagons de montage pour ligne de contact (Wagon MT LC) plus modernes et neutres pour le climat. La nouvelle flotte de MT LC doit répondre aux dernières exigences en matière de technique, de normes, de sécurité et de technique énergétique. Les prestations faisant l’objet de l’appel d’offres portent essentiellement sur le développement, la planification, la fabrication, la mise en service, l’homologation, la livraison et le suivi (au moins pendant la phase de garantie) des véhicules ainsi que sur la documentation et la formation relatives aux véhicules. Sur demande, l’entreprise peut acheter des wagons plats (de type Lns) aux CFF à prix de revient. Ces wagons serviront de base aux superstructures correspondantes. La mise à disposition des wagons par les CFF est également possible. En cas de mise à disposition éventuelle, les coûts des wagons plats, y compris les frais de manutention selon le contrat de vente, sont ajoutés au prix proposé afin de garantir la comparabilité des offres. * Quantité de commande fixe 24 Wagon MT LC * Option 1 5 Wagon MT LC * Option2 5 Wagon MT LC

Buyer: SBB CFF FFS Infra-Niederspannungsverbraucher

Buyer country: CHE

Procedure: open

CPV code: 34610000

Full notice, tender documents and how to bid are on the official TED page (link above).