Provision of Outsourced Services on behalf of MINUSCA in Sectors West, Center and East of the Central African Republic

English Version:

MINUSCA seeks to identify competent companies which are able to provide services in the Central African Republic for the requirements detailed in this REOI. Companies will be expected to operate in Sectors West, Center and East in cities including but not limited to Paoua,Bouar, Bria, Bangassou, The Kagas, Birao, Sam Ouandja, Fertit,Ouada Djale, Ndele, Sam Ouandja, Bambouti,Obo. The services to be procured include Camp Management Services (Including preparation of meals and maintenance of office and accomodations), Warehousing and Handling, Fleet Management and Repair, Driver Support, Building Trades comprising of Carpentry, Plumbing, HVAC, Maintenance and Routine standard repairs of Generators, Roofing and Siding, Dry Wall and Finishing, Masonry, Painting, Brick-Laying. The companies are expected to be registered in the Central African Republic.

French Version:

La MINUSCA cherche à identifier des entreprises compétentes capables de fournir des services en République centrafricaine conformément aux exigences détaillées dans le présent Appel à Manifestation d’Intérêt (AMI). Les entreprises retenues devront être en mesure d’opérer dans les secteurs Ouest, Centre et Est, notamment dans les villes de Paoua, Bouar, Bria, Bangassou, les Kagas, Birao, Sam Ouandja, Fertit, Ouadda-Djalé, Ndélé, Bambouti et Obo, sans que cette liste soit exhaustive. Les services à acquérir comprennent notamment :

• La gestion des camps, y compris la préparation des repas ainsi que l’entretien des bureaux et des logements ;
• Les services d’entreposage et de manutention ;
• La gestion et la réparation des flottes de véhicules ;
• Les services de soutien aux conducteurs ;
• Les travaux de bâtiment, comprenant :

o la menuiserie ; o la plomberie ; o les systèmes de chauffage, ventilation et climatisation (CVC/HVAC) ; o la maintenance et les réparations courantes des groupes électrogènes ; o les travaux de toiture et de revêtement extérieur ; o la pose de cloisons sèches (placoplâtre) et les travaux de finition ; o la maçonnerie ; o la peinture ; o la pose de briques. Les entreprises intéressées doivent être dûment enregistrées en République centrafricaine.

Specific Requirements/Information

English Version:

Joint ventures between capable companies with proven experience is encouraged. The services are required immediately.

This EOI does not constitute any binding for solicitation. MINUSCA reserves the right to change or cancel the requirement at any time during the EOI and/or solicitation process. Submitting a response to this EOI does not automatically guarantee that your company will be considered for receipt of the solicitation when issued.This is not a solicitation. Solicitation documents will be published at a later date.

French Version:

Les coentreprises (joint-ventures) entre entreprises compétentes disposant d’une expérience avérée sont encouragées. Les services sont requis immédiatement.

Cette demande ne constitue aucunement un engagement pour un appel d'offre. La MINUSCA se réserve le droit de modifier ou d'annuler l'exigence à tout moment pendant le processus d'expression d'intérêt et/ou d'appel d'offre. Le fait de soumettre une réponse à cette demande ne garantit pas automatiquement que votre entreprise sera prise en considération pour la réception de l'appel d'offres une fois émise.

Les entreprises intéressées sont invitées à soumettre leur déclaration d'intérêt par e-mail : [contact details removed]