Poland – Site preparation work – Rozbudowa i przebudowa budynku „TARNOWSKIE TERMY” budowa zjeżdżalni, wodnego placu zabaw i murów oporowych wraz z niezbędną infrastruktura techniczną.
Poland – Site preparation work – The development and reconstruction of the “TARNOWISH TERMS” building is a slide, a water playground and resistance walls, along with the necessary technical infrastructure.English, machine translated
Issued by Tarnowskie Termy sp.z o.o. · via TED — Tenders Electronic Daily (EU)
- Published
- 28 Oct 2026
- Closes
- 30 Oct 2026, 23:59 UTC
- Reference
- 748595-2026
- Location
- Poland
- Sector
- Construction & Infrastructure
- Type
- works
At a glance
Tarnowskie Termy sp.z o.o. in Poland has published an invitation to bid in construction & infrastructure: “Poland – Site preparation work – Rozbudowa i przebudowa budynku „TARNOWSKIE TERMY” budowa zjeżdżalni, wodnego placu zabaw i murów oporowych wraz z niezbędną infrastruktura techniczną.”. Submissions close on 30 October 2026, 3 days from today. Quote reference 748595-2026 in any correspondence with the buyer. One document is attached to this notice. FreeTender has recorded 6 notices from this buyer since 2026, 2 of them currently open. There are 665 open construction & infrastructure notices in Poland on FreeTender. Bids are submitted to the buyer through TED — Tenders Electronic Daily (EU), not through FreeTender.
English summary
Machine translated from Polish by FreeTender. The original notice below is the binding text.
1. The Contracting Authority informs that it has a construction permit in accordance with Decision No 2251/26 of 17.07.2026. published by Starosta Poznański. 2. The Contracting Authority informs that the area of investment is subject to archaeological research in accordance with the decision of the permit to conduct archaeological research No. 190/C/2026 3. Special conditions for securing the construction site and for the operation of works: works must be carried out in accordance with technical conditions and the principles of health and safety applicable in construction and design arrangements, and construction site protected against access by wrong persons. 4.
Details
1. Zamawiający informuje, że posiada pozwolenie na budowę zgodnie z decyzją nr 2251/26 z dnia 17.07.2026r. wydaną przez Starostę Poznańskiego. 2. Zamawiający informuje, że obszar inwestycji podlega badaniom archeologicznym zgodnie z decyzją pozwolenia na prowadzenia badań archeologicznych nr 190/C/2026 3. Szczególne warunki zabezpieczenia terenu budowy i prowadzenia robót budowlanych: roboty budowlane należy wykonać zgodnie z warunkami technicznymi i zasadami bhp obowiązującymi w budownictwie oraz uzgodnieniami do projektu, a teren budowy zabezpieczyć przed dostępem osób niepowołanych. 4. Zamawiający informuję, że realizacja zadania rozbudowa i przebudowa budynku „TARNOWSKIE TERMY” budowa zjeżdżalni, wodnego placu zabaw i murów oporowych wraz z niezbędną infrastruktura techniczną odbywać się będzie przy działającym dotychczasowym obiekcie Aquaparku Tarnowskie Termy z ewentualnymi tymczasowo włączeniami stref. 5. Wykonawca musi tak rozplanować pracę aby nie utrudniały podstawowej działalności obiektu. 6. Wykonawca jest zobowiązany do wydzielenia i zabezpieczenia prac/robót umożliwiających funkcjonowanie obiektu 7. Jednocześnie Zamawiający wskazuje, że prace dot. rozbudowy strefy saun mogą rozpocząć się dopiero od września 2027r 8. Zamawiający rezygnuje z wykonania elektrolizera ( Zamawiający dokonał już wymiany) 9. Aranżacja wnętrza nowej sauny po stronie Zamawiającego, po wykonaniu prac przez Wykonawcę, Zamawiający dokona wewnątrz sauny ( układ ławek, pieca i oświetlenia i nagłośnienia, wentylacji) 10. Zamiana rejestratora CCTV na serwer - opisany w zał. nr 1– tabela asortymentowa – parametry 11. Zamawiający informuję, że nowopowstające szafki wraz z infrastrukturą muszą być kompatybilne z istniejącym system ESOK. 12. Zamawiający nie zleca wykonania chodnika ok. 45m2 ( zaznaczone na mapce na czerwono[MT1.1][MK1.2]) 13. Zamawiający informuje o istniejących systemach w obiekcie: - Centrala p.poż – BOSCH - Kontrola dostępu – Roger - ESOK – LSI Software ( w 2027r. Zamawiający planuje zmianę systemu ESOK) Urządzenia: Centrale wentylacyjne – Menerga
Lots Lot 1 — Rozbudowa i przebudowa budynku „TARNOWSKIE TERMY” budowa zjeżdżalni, wodnego placu zabaw i murów oporowych wraz z niezbędną infrastruktura techniczną.
Buyer: Tarnowskie Termy sp.z o.o.
Buyer country: POL
Procedure: open
CPV code: 45100000
Full notice, tender documents and how to bid are on the official TED page (link above).
Context for bidders
We hold 6 notices from Tarnowskie Termy sp.z o.o., going back to September 2026 — 2 of them still open. They buy mostly in Construction & Infrastructure and Energy & Power. There are 665 open Construction & Infrastructure tenders in Poland. This one closes in 3 days.
More from this buyer
Similar Construction & Infrastructure tenders
- Poland – Miscellaneous engineering services – Bieżąca eksploatacja urządzeń wodnych i stacji pomp – obiekty w obrębie działania Nadzorów Wodnych Nowy Tomyśl, Wolsztyn i Grodzisk Wlkp.· closes 27 Nov
- Poland – Construction supervision services – Inżynier Kontraktu dla Zadania pn. Rozbudowa i modernizacja Oczyszczalni Ścieków „Dębe”· closes 9 Nov
- Poland – Architectural design services – „Opracowanie dokumentacji projektowej zadania pn.: „Przebudowa zagospodarowania terenu, budowa budowli ochronnej, budowy budynku przyjęć i obsługi interesantów na działce o numerze ewidencyjnym nr 37, w Warszawie przy ul. Puławskiej 148/150 - w zakresie opracowania wielobranżowej dokumentacji projektowej budowy budynku przyjęć obsługi interesantów wraz z ko· closes 6 Nov
- Poland – Technical support services – Zapewnienie usługi wsparcia technicznego dla posiadanego przez Zamawiającego oprogramowania Red Hat oraz dostawa licencji szkoleniowych dla technologii Red Hat· closes 17 Nov
- Poland – Structural products – Dostawy do kopalń JSW S.A. obudów chodnikowych specjalnych z terminem realizacji 12 miesięcy od daty zawarcia umowy.· closes 16 Nov
Documents
- TED-official-notice-748595-2026.pdfDownload (pdf)
Before you bid on this tender
A quick checklist to help you decide whether to bid and prepare a compliant submission for this construction & infrastructure opportunity. Always verify the details on the official source.
- Confirm the exact closing date and time (and time zone) on the official portal — deadlines are strict and can be revised by a corrigendum.
- Read the full notice and every attached document, including the scope, specifications and any bill of quantities or terms of reference.
- Check the eligibility criteria — prior similar experience, annual turnover, certifications and registrations — and make sure you qualify before investing effort.
- Prepare any earnest-money deposit (EMD) or bid security and the required formats early; missing or wrongly-formatted documents are a common cause of rejection.
- Note how bids must be submitted (online or physical), in what format, and whether a digital signature or portal registration is required.
- Watch for corrigenda and clarifications right up to the deadline — requirements and dates can change.
More Construction & Infrastructure tenders
- Электрика, поставка в г. Хабаровск, ул. Флегонтова, 24, литер В.ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ТОРГОВЫЙ ДОМ ПОЛИМЕТАЛЛ" · Russia
- Строительные материалы прочие - АО "СибЭР" - КузбассОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АИМ МЕНЕДЖМЕНТ" · Russia
- Строительные материалы прочие - АО "СибЭР" - Новосибирская областьОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АИМ МЕНЕДЖМЕНТ" · Russia
- БГ_Деревянные опоры ЛЭП и ЖБОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АРЕАЛ. РЕГИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР" · Russia
- Оказание услуг сервисного шеф-инженера (шефмонтаж) при надзоре за техническим обслуживанием и ремонтом движителей буксиров «ТОКИ» и «АЯ I» винто-рулевых колонок (ВРК) в доке.Общество с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Колмар" · Russia
FreeTender mirrors this notice for reference. Verify the details and bid on the official portal.
Verify & apply on the official portal →