Poland – Generator units – Uzupełnienie zasobów i infrastruktury niezbędnych do realizacji zadań ochrony ludności i obrony cywilnej Gminy Miasta Toruń – w zakresie zapewnienia dostaw energii elektrycznej (postępowanie III. - agregaty).
Poland – Generator units – Complementing the resources and infrastructure necessary to carry out the civil protection and civil protection tasks of the Municipality of Toruń – in the area of the provision of electricity supply (Procedure III - aggregates).English, machine translated
Issued by Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o. · via TED — Tenders Electronic Daily (EU)
- Published
- 5 Nov 2026
- Closes
- 17 Nov 2026, 23:59 UTC
- Reference
- 770877-2026
- Location
- Poland
- Sector
- Energy & Power
- Type
- goods
At a glance
Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o. in Poland has published an invitation to bid in energy & power: “Poland – Generator units – Uzupełnienie zasobów i infrastruktury niezbędnych do realizacji zadań ochrony ludności i obrony cywilnej Gminy Miasta Toruń – w zakresie zapewnienia dostaw energii elektrycznej (postępowanie III. - agregaty).”. Submissions close on 17 November 2026, 13 days from today. Quote reference 770877-2026 in any correspondence with the buyer. One document is attached to this notice. FreeTender has recorded 14 notices from this buyer since 2026, 9 of them currently open. There are 429 open energy & power notices in Poland on FreeTender. Bids are submitted to the buyer through TED — Tenders Electronic Daily (EU), not through FreeTender.
English summary
Machine translated from Polish by FreeTender. The original notice below is the binding text.
The subject of the contract is ‘Completing the resources and infrastructure necessary to carry out the civil protection and civil protection tasks of the Municipality of Toruń – in terms of ensuring the supply of electricity (process III - aggregates)’. The object of the order was divided into two n/in parts: (a) Part I. (first) called ‘Supply and commissioning of a power generator from 100 to 115 kW with a trailer for transport to an emergency well in Płaska Street in Toruń’ with a sign. 82/2026/TW.1: The detailed description of the order for Part I. (first) is given in Annex 2a to WWZ.
Details
Przedmiotem zamówienia jest „Uzupełnienie zasobów i infrastruktury niezbędnych do realizacji zadań ochrony ludności i obrony cywilnej Gminy Miasta Toruń – w zakresie zapewnienia dostaw energii elektrycznej (postępowanie III. - agregaty)”. Przedmiot zamówienia został podzielony na dwie n/w części: a) Część I. (pierwsza) o nazwie „Dostawa oraz uruchomienie agregatu prądotwórczego od 100 do 115 kW z przyczepą do transportu do studni awaryjnej w ul. Płaskiej w Toruniu” o sygn. 82/2026/TW.1: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Części I. (pierwszej) znajduje się w Załączniku nr 2a do SWZ. Zamówienie w zakresie Części I. (pierwszej) realizowane będzie wg wzoru umowy stanowiącego Załącznik nr 3a do SWZ. Ilość: agregat - 1 szt., przyczepa – 1 szt. b) Część II. (druga) o nazwie „Dostawa, montaż i uruchomienie czterech agregatów prądotwórczych o mocy od 30 do 40 kW z przyczepami do transportu do studni awaryjnych na terenie Torunia” o sygn. 82/2026/TW.2: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Części II. (drugiej) znajduje się w Załączniku nr 2b do SWZ. Zamówienie w zakresie Części II. (drugiej) realizowane będzie wg wzoru umowy stanowiącego Załącznik nr 3b do SWZ. Ilość: agregatów – 4 szt., przyczep - 4 szt.; Przedmiot zamówienia nie jest przeznaczony dla pracowników bądź klientów, ale tylko dla docelowych użytkowników. Wobec powyższego charakter przedmiotu zamówienia nie wymaga zapewnienia dostępności dla osób niepełnosprawnych. Szczegółowe, dodatkowe informacje znajdują się w specyfikacji warunków zamówienia (zwanej również "SWZ").
Lots Lot 1 — Część I. (pierwsza) o nazwie „Dostawa oraz uruchomienie agregatu prądotwórczego od 100 do 115 kW z przyczepą do transportu do studni awaryjnej w ul. Płaskiej w Toruniu".: 1. Przedmiotem zamówienia jest: 1) dostawa fabrycznie nowych, wolnych od wad prawnych i fizycznych: (1) agregatu prądotwórczego oraz (2) przyczepy do transportu w/w agregatu; 2) uruchomienie agregatu, a także sprawdzenie zabezpieczeń oraz przeprowadzenie prób i testów funkcjonalnych, w tym testów obciążeniowych; 3) wykonanie pomiarów zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami, które obejmują w szczególności: skuteczność ochrony przeciwporażeniowej oraz rezystancję izolacji; 4) wykonanie pozostałych wymagań określonych, opisanych lub wskazanych w opisie przedmiotu zamówienia (zwanego również "OPZ") stanowiącego Załącznik nr 2a do SWZ. Szczegółowe informacje na temat przedmiotu, jego opisu oraz zakresu zamówienia znajdują się SWZ. Lot 2 — Część II. (druga) o nazwie „Dostawa, montaż i uruchomienie czterech agregatów prądotwórczych o mocy od 30 do 40 kW z przyczepami do transportu do studni awaryjnych na terenie Torunia".: Przedmiotem zamówienia jest: 1) dostawa fabrycznie nowych, wolnych od wad prawnych i fizycznych: (1) czterech agregatów prądotwórczych oraz (2) czterech przyczep przeznaczonych do transportu w/w agregatów; 2) montaż oraz uruchomienie agregatów, a także sprawdzenie zabezpieczeń oraz przeprowadzenie prób i testów funkcjonalnych, w tym testów obciążeniowych; 3) wykonanie pomiarów zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami, które obejmują w szczególności: skuteczność ochrony przeciwporażeniowej oraz rezystancję izolacji; 4) wykonanie pozostałych wymagań określonych, opisanych lub wskazanych w opisie przedmiotu zamówienia (zwanego również "OPZ") stanowiącego Załącznik nr 2b do SWZ. Szczegółowe informacje na temat przedmiotu, jego opisu oraz zakresu zamówienia znajdują się SWZ.
Buyer: Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.
Buyer country: POL
Procedure: open
CPV code: 31122000
Full notice, tender documents and how to bid are on the official TED page (link above).
Context for bidders
We hold 14 notices from Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o., going back to September 2026 — 9 of them still open. They buy mostly in Construction & Infrastructure, Energy & Power and Manufacturing & Supply. There are 429 open Energy & Power tenders in Poland. This one closes in 13 days.
More from this buyer
- Poland – Structures construction work – Kontrakt W-3/R „Modernizacja SUW Drwęca-Jedwabno”· closes 20 Nov
- Poland – Works related to water-distribution pipelines – Kontrakt W-4/R „Rozbudowa i modernizacja sieci wodociągowej na terenie miasta Torunia”· closes 13 Nov
- Poland – Works related to water-distribution pipelines – Kontrakt W-2/R „Modernizacja ujęcia wody Drwęca-Jedwabno”· closes 13 Nov
- Poland – Works related to water-distribution pipelines – Kontrakt W-4/R „Rozbudowa i modernizacja sieci wodociągowej na terenie miasta Torunia”· closes 6 Nov
- Poland – Miscellaneous general and special-purpose machinery – Uzupełnienie zasobów i infrastruktury niezbędnych do realizacji zadań ochrony ludności i obrony cywilnej Gminy Miasta Toruń – w zakresie zapewnienia dostaw wody (postępowanie II. – urządzenia mobilne).· closes 20 Nov
Similar Energy & Power tenders
- Poland – Electricity, heating, solar and nuclear energy – Dostawa energii elektrycznej dla potrzeb Gminy Michałowice, jednostek organizacyjnych i Stowarzyszenia· closes 23 Nov
- Poland – Electricity – Dostawa energii elektrycznej dla H2Otwock Sp. z o.o. na potrzeby Basenu Miejskiego im. Jerzego Iwanowa-Szajnowicza w Otwocku· closes 9 Dec
- Poland – Electricity – dostawy energiii elektrycznej - 10/DIR/26· closes 7 Dec
- Poland – Diesel oil – Grupa zakupowa. Sukcesywna dostawa oleju napędowego do zbiorników Zamawiającego· closes 12 Nov
- Poland – High-voltage cable – Dostawa systemów kablowych 220 kV wraz z opracowaniem projektu budowlanego i pozyskaniem pozwolenia na budowę dla linii 220 kV Ełk Bis – Granica RP w ramach projektu „Połączenia międzysystemowego między Polską a Litwą (obecnie znane jako Harmony Link) wraz z przyłączeniem Suwalskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej· closes 30 Nov
Documents
- TED-official-notice-770877-2026.pdfDownload (pdf)
Before you bid on this tender
A quick checklist to help you decide whether to bid and prepare a compliant submission for this energy & power opportunity. Always verify the details on the official source.
- Confirm the exact closing date and time (and time zone) on the official portal — deadlines are strict and can be revised by a corrigendum.
- Read the full notice and every attached document, including the scope, specifications and any bill of quantities or terms of reference.
- Check the eligibility criteria — prior similar experience, annual turnover, certifications and registrations — and make sure you qualify before investing effort.
- Prepare any earnest-money deposit (EMD) or bid security and the required formats early; missing or wrongly-formatted documents are a common cause of rejection.
- Note how bids must be submitted (online or physical), in what format, and whether a digital signature or portal registration is required.
- Watch for corrigenda and clarifications right up to the deadline — requirements and dates can change.
More Energy & Power tenders
- THE Provision of Solar System InstallationUNHCR · Myanmar
- Cable Assembly, Special — 1 each, NSN 6150016780394DEPT OF DEFENSE · DEFENSE LOGISTICS AGENCY · DLA AVIATION · DLA AV RICHMOND · DLA AVIATION · United States
- Cylinder Sleeve and PI — 300 kits, NSN 2815012719822DEPT OF DEFENSE · DEFENSE LOGISTICS AGENCY · DLA LAND · DLA LAND COLUMBUS · DLA LAND AND MARITIME · United States
- Nozzle Segment, Turbine — 72 each, NSN 2840015127802DEPT OF DEFENSE · DEFENSE LOGISTICS AGENCY · DLA AVIATION · DLA AV RICHMOND · DLA AVIATION · United States
- Tailpipe, Aircraft G — 6 each, NSN 2840014750706DEPT OF DEFENSE · DEFENSE LOGISTICS AGENCY · DLA AVIATION · DLA AV RICHMOND · DLA AVIATION · United States
FreeTender mirrors this notice for reference. Verify the details and bid on the official portal.
Verify & apply on the official portal →