FreeTender
Accepting bidsitbPoland

Poland – Firefighting Vehicles – Dostawa Średniego Samochodu Ratowniczo- Gaśniczego Z Funkcją Dostarczania Wody do Celów Bytowych na Potrzeby Olioc

Poland – Firefighting Vehicles – Delivery of Medium Rescue and Firefighting Car with Water Supply for Living Purposes for Oil NeedsEnglish, machine translated

Issued by Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej w Olsztynie · via TED — Tenders Electronic Daily (EU)

Published
10 Nov 2026
Closes
7 Dec 2026, 23:59 UTC
Reference
781473-2026
Location
Poland
Sector
Transport & Logistics
Type
goods

At a glance

Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej w Olsztynie in Poland has published an invitation to bid in transport & logistics: “Poland – Firefighting Vehicles – Dostawa Średniego Samochodu Ratowniczo- Gaśniczego Z Funkcją Dostarczania Wody do Celów Bytowych na Potrzeby Olioc”. Submissions close on 7 December 2026, 28 days from today. Quote reference 781473-2026 in any correspondence with the buyer. One document is attached to this notice. FreeTender has recorded 3 notices from this buyer since 2026, 1 of them currently open. There are 357 open transport & logistics notices in Poland on FreeTender. Bids are submitted to the buyer through TED — Tenders Electronic Daily (EU), not through FreeTender.

Key requirements

Taken from the notice by FreeTender. The tender document on the official portal is binding — check it, and any corrigendum, before you bid.

To bid on EU public procurement

Most EU buyers ask for the European Single Procurement Document (ESPD) as a self-declaration with the bid. Submission is on the e-procurement platform named in the notice.

English summary

Machine translated from Polish by FreeTender. The original notice below is the binding text.

1. The subject of the procedure is the delivery of 1 piece of medium-sized rescue and firefighting vehicle with the function of providing water for living purposes for OLiOC, hereinafter referred to as the car or vehicle for KW PSP in Olsztyn, for KP PSP in Ostróda. 2. The technical description of the subject-matter of the contract is given in Annex 4 to the WWZ. 3. The Contractor undertakes to carry out the subject of the contract on the basis of the procedures laid down in the procedural documentation, including in the model contract (Annex No 3 to the SWI). 4.

Details

1. Przedmiotem postępowania jest dostawa 1 szt. średniego samochodu ratowniczo- gaśniczego z funkcją dostarczania wody do celów bytowych na potrzeby OLiOC, zwanego dalej samochodem lub pojazdem dla KW PSP w Olsztynie, z przeznaczeniem dla KP PSP w Ostródzie. 2. Opis techniczny przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 4 do SWZ. 3. Wykonawca zobowiązuje się zrealizować przedmiot zamówienia na zasadach określonych w dokumentacji postępowania, w tym we wzorze umowy (załącznik nr 3 do SWZ). 4. Przedmiot zamówienia ma być fabrycznie nowy, nieużywany, sprawny technicznie, bezpieczny, zgodny z obowiązującymi normami i standardami jakości, kompletny i gotowy do użytkowania, a także musi spełniać minimalne wymagania techniczne, funkcjonalne i jakościowe określone w dokumentacji postępowania. 5. Podane przez Zamawiającego w opisie przedmiotu zamówienia ewentualne nazwy (znaki towarowe), normy, oceny i specyfikacje techniczne mają charakter przykładowy, a ich wskazanie ma na celu określenie oczekiwanego standardu, przy czym Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych na podstawie art. 101 ust. 4, 5, 6 uPzp w związku z art. 99 uPzp. Jeżeli w dokumentacji postępowania wskazano konkretne normy, oceny i specyfikacje techniczne, Zamawiający informuje, że dopuszcza zastosowanie rozwiązań równoważnych opisanych przez te normy. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisane przez Zamawiającego, jest zobowiązany wykazać w ofercie- że oferowane przez niego dostawy spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. Wskazane w dokumentacji znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, źródła lub szczególne procesy, które charakteryzują pochodzenie materiałów, urządzeń, usług- służą jako pomocnicze, dopuszcza się zastosowanie materiałów, urządzeń i innych wyrobów „równoważnych” pod warunkiem uzyskania parametrów technicznych równych lub lepszych niż uzyskane poprzez realizację wg wskazań opisu przedmiotu zamówienia. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania „równoważne” do opisanych przez Zamawiającego jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego produkty, urządzenia spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W takim przypadku do oferty należy załączyć opis proponowanego produktu, urządzenia, zawierający dodatkowo jego parametry techniczne i nazwę producenta. W przypadku, gdy Wykonawca zaproponuje produkt równoważny, informacja o tym musi znaleźć się w ofercie.

Lots Lot 1 — DOSTAWA ŚREDNIEGO SAMOCHODU RATOWNICZO- GAŚNICZEGO Z FUNKCJĄ DOSTARCZANIA WODY DO CELÓW BYTOWYCH NA POTRZEBY OLIOC

Buyer: Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej w Olsztynie

Buyer country: POL

Procedure: open

CPV code: 34144210

Full notice, tender documents and how to bid are on the official TED page (link above).

Context for bidders

We hold 3 notices from Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej w Olsztynie, going back to September 2026 — 1 of them still open. There are 357 open Transport & Logistics tenders in Poland. This one closes in 28 days.

Documents

Before you bid on this tender

A quick checklist to help you decide whether to bid and prepare a compliant submission for this transport & logistics opportunity. Always verify the details on the official source.

  • Confirm the exact closing date and time (and time zone) on the official portal — deadlines are strict and can be revised by a corrigendum.
  • Read the full notice and every attached document, including the scope, specifications and any bill of quantities or terms of reference.
  • Check the eligibility criteria — prior similar experience, annual turnover, certifications and registrations — and make sure you qualify before investing effort.
  • Prepare any earnest-money deposit (EMD) or bid security and the required formats early; missing or wrongly-formatted documents are a common cause of rejection.
  • Note how bids must be submitted (online or physical), in what format, and whether a digital signature or portal registration is required.
  • Watch for corrigenda and clarifications right up to the deadline — requirements and dates can change.

More Transport & Logistics tenders

All Transport & Logistics tenders →

FreeTender mirrors this notice for reference. Verify the details and bid on the official portal.

Verify & apply on the official portal →