Poland – Energy meters – Dostawa liczników energii elektrycznej dla sieci elektroenergetycznej Gminy Kleszczów- Etap 1
Poland – Energy meters – Supply of electricity meters for the power grid of the Municipality of Kleszczów- Stage 1English, machine translated
Issued by GMINA KLESZCZÓW · via TED — Tenders Electronic Daily (EU)
- Published
- 12 Nov 2026
- Closes
- 19 Nov 2026, 23:59 UTC
- Reference
- 788807-2026
- Location
- Poland
- Sector
- Manufacturing & Supply
- Type
- goods
At a glance
GMINA KLESZCZÓW in Poland has published an invitation to bid in manufacturing & supply: “Poland – Energy meters – Dostawa liczników energii elektrycznej dla sieci elektroenergetycznej Gminy Kleszczów- Etap 1”. Submissions close on 19 November 2026, 2 days from today. Quote reference 788807-2026 in any correspondence with the buyer. One document is attached to this notice. FreeTender has recorded 8 notices from this buyer since 2026, 4 of them currently open. There are 294 open manufacturing & supply notices in Poland on FreeTender. Bids are submitted to the buyer through TED — Tenders Electronic Daily (EU), not through FreeTender.
Key requirements
Taken from the notice by FreeTender. The tender document on the official portal is binding — check it, and any corrigendum, before you bid.
To bid on EU public procurement
Most EU buyers ask for the European Single Procurement Document (ESPD) as a self-declaration with the bid. Submission is on the e-procurement platform named in the notice.
English summary
Machine translated from Polish by FreeTender. The original notice below is the binding text.
1. The subject of the order is: supply of electricity meters for the power grid of the Municipality of Kleszczów – stage 1. 2. Delivery of 500 pcs of factory new remote read counters to the power grid, owned by the Municipality of Ticks. Within the framework of the contract, the following must be supplied: 1) 400 pcs of remote reading meters, 2) 100 remote reading meters equipped with GSM communication module, 3) 500 pcs of meters.
Details
1. Przedmiotem zamówienia jest: dostawa liczników energii elektrycznej dla sieci elektroenergetycznej Gminy Kleszczów – etap 1. 2. Dostawa 500 szt. fabrycznie nowych liczników zdalnego odczytu do sieci elektroenergetycznej, której właścicielem jest Gmina Kleszczów. W ramach zamówienia należy dostarczyć: 1) 400 szt. liczników zdalnego odczytu, 2) 100 szt. liczników zdalnego odczytu wyposażonych w moduł komunikacji GSM, 3) 500 szt. tablic licznikowych. Liczniki należy dostarczyć jako trójfazowe, bezpośrednie, dwukierunkowe, tablicowe, spełniające wymagania Rozporządzenia Ministra Klimatu i Ochrony Środowiska z dnia 22 marca 2022 r. w sprawie systemu pomiarowego. 3. Szczegółowy zakres zamówienia (Opis Przedmiotu Zamówienia) zawarty jest w Załączniku Nr 2 do SWZ – Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz w Załączniku Nr 3 do SWZ – projekt umowy.
Lots Lot 1 — Dostawa liczników energii elektrycznej dla sieci elektroenergetycznej Gminy Kleszczów- Etap 1: 1. Przedmiotem zamówienia jest: dostawa liczników energii elektrycznej dla sieci elektroenergetycznej Gminy Kleszczów – etap 1. 2. Dostawa 500 szt. fabrycznie nowych liczników zdalnego odczytu do sieci elektroenergetycznej, której właścicielem jest Gmina Kleszczów. W ramach zamówienia należy dostarczyć: 1) 400 szt. liczników zdalnego odczytu, 2) 100 szt. liczników zdalnego odczytu wyposażonych w moduł komunikacji GSM, 3) 500 szt. tablic licznikowych. Liczniki należy dostarczyć jako trójfazowe, bezpośrednie, dwukierunkowe, tablicowe, spełniające wymagania Rozporządzenia Ministra Klimatu i Ochrony Środowiska z dnia 22 marca 2022 r. w sprawie systemu pomiarowego. 3. Szczegółowy zakres zamówienia (Opis Przedmiotu Zamówienia) zawarty jest w Załączniku Nr 2 do SWZ – Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz w Załączniku Nr 3 do SWZ – projekt umowy. 4. Dostarczane liczniki muszą: 1) spełniać wymagania Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 22 marca 2022r. (poz. 788) zgodnie z załącznikiem nr 1 – minimalne wymagania techniczno-funkcjonalne dla liczników zdalnego odczytu wytyczne dla kategorii C1 oraz załącznikiem nr 3 – minimalne wymagania dotyczące wskaźników jakości dostawy energii elektrycznej dla liczników zdalnego odczytu kategorii C1, oraz wymagania dodatkowe opisane w rozdziale II. „Wymagania techniczne dla liczników energii elektrycznej”. 2) być fabrycznie nowe i wyprodukowane nie wcześniej niż 6 miesięcy od ogłoszenia postępowania o udzielenie zamówienia, 3) posiadać stosowne certyfikaty zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 22 marca 2022 r. w sprawie systemu pomiarowego (Dz.U. z 2022 r., poz. 788), 4) spełniać parametry techniczne w tym klasę dokładności pomiaru energii czynnej i biernej przez okres co najmniej 12 lat, 5) być legalizowane z legalizacją w roku dostawy, dopuszczone do obrotu na podstawie oceny zgodności z Dyrektywą 2014/32/UE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie przyrządów pomiarowych B+D albo B+F albo H1, 6) w przypadku wyposażenia w modemy - modem zainstalowany w liczniku musi być fabrycznie nowy i wyprodukowany nie wcześniej niż 6 miesięcy od ogłoszenia postępowania o udzielenie zamówienia, 7) być sparametryzowane zgodnie z wytycznymi podanymi przez Operatora Systemu Dystrybucyjnego – określonymi w Załączniku Nr 2 do SWZ – Szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia. 5. W ramach niniejszego zamówienia należy: 1) Opracować drajwer komunikacyjny (oprogramowanie komunikacyjne) umożliwiający wymianę danych między systemem akwizycji danych OSD (Syndis Energia), a licznikiem energii. Oprogramowanie powinno zagwarantować komunikację z oferowanym licznikiem poprzez port komunikacyjny RS485 oraz moduł komunikacyjny GSM. Szczegóły dotyczące komunikacji zostały zawarte w pkt 7 wymagań dotyczących liczników energii elektrycznej zdalnego odczytu kategorii C1. Oprogramowanie powinno zostać opracowane i przetestowane wraz z pierwszą partią dostawy. 2) Dokonać rekonfiguracji systemu bilansowania energii - Syndis Energia - w zakresie uruchomienia możliwości łączności z modułami GSM liczników w dedykowanej sieci APN określonej przez OSD. Łączność powinna być realizowana z wykorzystaniem kart sim dostarczonych przez Operatora Systemu Dystrybucyjnego. Zakres prac nie obejmuje konfiguracji modemów komunikacyjnych liczników. 6. Zakaz udziału podmiotów i towarów z państw trzecich. 1) Zamawiający zgodnie z art. 16a Pzp, nie dopuszcza do udziału wykonawców, podwykonawców, dalszych podwykonawców ani podmiotów udostępniających zasoby pochodzących z państw trzecich niebędących stronami Porozumienia Światowej Organizacji Handlu w sprawie zamówień rządowych (GPA) ani innych umów międzynarodowych gwarantujących na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych, których stroną jest Unia Europejska, jak również nie dopuścił dostaw pochodzących z tych państw. 2) Na podstawie art. 16b ust. 2 ustawy Pzp, Zamawiający dopuszcza wyłącznie dostawę towarów, które pochodzą z państw-członków UE oraz państw, które są objęte Porozumieniem Światowej Organizacji Handlu w sprawie zamówień rządowych (GPA) lub innymi umowami międzynarodowymi gwarantującymi na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych, których stroną jest Unia Europejska. Oferta na dostawę towarów, wykonanie robót budowalnych lub usług pochodzących z państwa niebędącego członkiem UE, GPA i państwa, które nie jest stroną ww. umów międzynarodowych, skutkować będzie odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Pochodzenie towaru ustala się zgodnie z art. 60 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiającego unijny kodeks celny (Dz. Urz. UE L 269 z 10.10.2013, str. 1, z późn. zm.), zgodnie z którym, towar całkowicie uzyskany w danym kraju lub na danym terytorium uznawany jest za pochodzący z tego kraju lub terytorium (ust. 1), zaś towar, w produkcję którego zaangażowane są więcej niż jeden kraj lub więcej niż jedno terytorium, uznaje się za pochodzący z kraju lub terytorium, w którym towar ten został poddany ostatniemu istotnemu, ekonomicznie uzasadnionemu przetwarzaniu lub obróbce, w przedsiębiorstwie przystosowanym do tego celu, co spowodowało wytworzenie nowego produktu lub stanowiło istotny etap wytwarzania (ust. 2). 3) Ilekroć w niniejszej SWZ mowa o "Państwach Dopuszczonych" - rozumie się przez to państwa o których mowa w art. 16a Pzp tj. państwa członkowskie Unii Europejskiej, państwa członkowskie Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz państwa trzecie będące stronami Porozumienia GPA lub innych umów międzynarodowych, gwarantujących na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych, których stroną jest Unia Europejska. Ilekroć mowa o "Państwach Trzecich Objętych Zakazem" - rozumie się przez to wszystkie państwa nienależące do Państw Dopuszczonych. 7. Zamawiający wymaga udzielenia minimum 36 miesięcznej gwarancji
Buyer: GMINA KLESZCZÓW
Buyer country: POL
Procedure: open
CPV code: 38551000
Full notice, tender documents and how to bid are on the official TED page (link above).
Context for bidders
We hold 8 notices from GMINA KLESZCZÓW, going back to September 2026 — 4 of them still open. They buy mostly in Manufacturing & Supply, Energy & Power and Water & Environment. There are 294 open Manufacturing & Supply tenders in Poland. This one closes in 2 days.
More from this buyer
- Poland – Energy meters – Dostawa liczników energii elektrycznej dla sieci elektroenergetycznej Gminy Kleszczów- Etap 1· closes 30 Nov
- Poland – Refuse and waste related services – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Kleszczów oraz gminnego Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych.· closes 2 Dec
- Poland – Substation equipment – Dostawa i montaż aparatów i urządzeń dla rozbudowy sieci elektroenergetycznej Gminy Kleszczów z podziałem na 2 części· closes 24 Nov
Similar Manufacturing & Supply tenders
- Poland – Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses) – Sprzedaż wraz z dostarczeniem kolorymetru· closes 18 Dec
- Poland – Office furniture – Dostawa wyposażenia magazynów i mebli tapicerowanych oraz kompleksowe wykonanie zabudów meblowych na potrzeby Centrum Kardiologii Ambulatoryjnej Narodowego Instytutu Kardiologii Stefana Kardynała Wyszyńskiego - Państwowego Instytutu Badawczego· closes 27 Nov
- Poland – Research, testing and scientific technical simulator – Dostawa małoobszarowego ksenonowego symulatora światła słonecznego dla Wydziału Matematyki, Fizyki i Informatyki Uniwersytetu Gdańskiego· closes 18 Dec
- Poland – Gate valves – „Dostawa armatury oraz materiałów instalacyjnych i łączeniowych dla Spółki Restrukturyzacji Kopalń S.A. Oddział Centralny Zakład Odwadniania Kopalń.”· closes 7 Dec
- Poland – Fine and various chemical products – Dostawy do kopalń JSW S.A. trudnopalnego półsyntetycznego koncentratu cieczy hydraulicznej typu HFA-E w ilości 972 386,89 kg z terminem realizacji 12 miesięcy od daty zawarcia umowy.· closes 27 Nov
Explore Poland
Documents
- TED-official-notice-788807-2026.pdfDownload (pdf)
Before you bid on this tender
A quick checklist to help you decide whether to bid and prepare a compliant submission for this manufacturing & supply opportunity. Always verify the details on the official source.
- Confirm the exact closing date and time (and time zone) on the official portal — deadlines are strict and can be revised by a corrigendum.
- Read the full notice and every attached document, including the scope, specifications and any bill of quantities or terms of reference.
- Check the eligibility criteria — prior similar experience, annual turnover, certifications and registrations — and make sure you qualify before investing effort.
- Prepare any earnest-money deposit (EMD) or bid security and the required formats early; missing or wrongly-formatted documents are a common cause of rejection.
- Note how bids must be submitted (online or physical), in what format, and whether a digital signature or portal registration is required.
- Watch for corrigenda and clarifications right up to the deadline — requirements and dates can change.
More Manufacturing & Supply tenders
- Поставка мебелиТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД · Russia
- Аукцион в электронной форме на оказание услуг по техническому обслуживанию и ремонту медицинской техники (141019-А26)ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА МОСКВЫ ИНЖЕНЕРНЫЙ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР "ГОРМЕДТЕХНИКА ДЕПАРТАМЕНТА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ" · Russia
- Поставка перчаток для нужд ГБУ СО "ДСО "Сызранский"ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ "ДОМ СОЦИАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ "СЫЗРАНСКИЙ" · Russia
- ОКПД 2 33.12.29.900: Очистка внутренней поверхности трубок конденсаторов турбин от твердых карбонатных отложений энергоблоков №№ 11, 12, 13 Старобешевской ТЭС, Лот № 2188-ТО ПРОД-2027-ИП-СТЭСАКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ИНФРАСТРУКТУРНЫЕ ПРОЕКТЫ" · Russia
- Поставка гайковерта электрического аккумуляторного в комплекте с насадками для эксплуатации кабельной канализацииГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ ГОРОДА МОСКВЫ "МОССВЕТ" · Russia
FreeTender mirrors this notice for reference. Verify the details and bid on the official portal.
Verify & apply on the official portal →