Poland – Dairy products – Sukcesywne dostawy mleka i przetworów mleczarskich w 2027 r. – wraz z rozładunkiem w magazynach 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujących się w rejonie działania 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Zamościu w m. Chełm, Nr sprawy ZP/PN/72/2026
Poland – Dairy products – Successive deliveries of milk and dairy products in 2027 – including unloading in warehouses of 32 Military Economic Branch located in military complexes located in the area of operation of 32 Military Economic Branch in Zamość in Chełm, Case No. ZP/PN/72/2026English, machine translated
Issued by 32 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Zamościu · via TED — Tenders Electronic Daily (EU)
- Published
- 19 Nov 2026
- Closes
- 4 Dec 2026, 23:59 UTC
- Reference
- 805969-2026
- Location
- Poland
- Sector
- Agriculture & Food
- Type
- goods
At a glance
32 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Zamościu in Poland has published an invitation to bid in agriculture & food: “Poland – Dairy products – Sukcesywne dostawy mleka i przetworów mleczarskich w 2027 r. – wraz z rozładunkiem w magazynach 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujących się w rejonie działania 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Zamościu w m. Chełm, Nr sprawy ZP/PN/72/2026”. Submissions close on 4 December 2026, 16 days from today. Quote reference 805969-2026 in any correspondence with the buyer. One document is attached to this notice. FreeTender has recorded 7 notices from this buyer since 2026, 4 of them currently open. There are 690 open agriculture & food notices in Poland on FreeTender. Bids are submitted to the buyer through TED — Tenders Electronic Daily (EU), not through FreeTender.
Key requirements
Taken from the notice by FreeTender. The tender document on the official portal is binding — check it, and any corrigendum, before you bid.
To bid on EU public procurement
Most EU buyers ask for the European Single Procurement Document (ESPD) as a self-declaration with the bid. Submission is on the e-procurement platform named in the notice.
English summary
Machine translated from Polish by FreeTender. The original notice below is the binding text.
The subject of the order are: Successive deliveries of milk and dairy products in 2027 – together with unloading in warehouses of 32 Military Economic Branch located in military complexes located in the area of operation of 32 Military Economic Branch in Zamość in Chełm, ZP/PN/72/2026 Successive deliveries of milk and dairy products in 2027, ul.
Details
Przedmiotem zamówienia są: Sukcesywne dostawy mleka i przetworów mleczarskich w 2027 r. – wraz z rozładunkiem w magazynach 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujących się w rejonie działania 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Zamościu w m. Chełm, Nr sprawy ZP/PN/72/2026 Sukcesywne dostawy mleka i przetworów mleczarskich w 2027 r., ul. Lubelska 139, 22-100 Chełm deser jogurtowy, deser mleczny z czekoladą, deser mleczny z owocami, jogurt naturalny, jogurt naturalny light, jogurt naturalny typ grecki, jogurt naturalny typu islandzkiego, jogurt owocowy, jogurt owocowy light, jogurt owocowy ze zbożami, jogurt pitny (różne smaki), jogurt z płatkami owsianymi, jogurt z wysoką zawartością białka, jogurt z wysoką zawartością białka – pitny (różne smaki), kefir, masło, masło jednoporcjowe, masło klarowane, maślanka, mleko o smaku czekoladowym UHT 1,5% tł., mleko o smaku truskawkowym UHT 1,5% tł., mleko spożywcze UHT 1,5% tł. bez laktozy, mleko spożywcze UHT 2% tł., mleko spożywcze odtłuszczone UHT, mleko spożywcze pasteryz. 2% tł., mleko w proszku pełne, mleko zsiadłe, ser camembert, ser edamski, ser edamski light w plastrach, ser ementaler w plastrach, ser gouda, ser kremowy topiony śmietankowy w plastrach, ser kremowy topiony śmietankowy różna smaki jednoporcjowy w kostkach, ser kremowy topiony różne smaki jednoporcjowy w trójkątach, ser maasdamer, ser Monterey Jack, ser mozzarella, ser mozzarella light, ser mozzarella tarty, ser parmezan, ser Pepper Jack, ser pleśniowy, ser salami, ser salami z przyprawami, ser sałatkowy, ser topiony pełnotłusty, ser topiony w plastrach, ser topiony z papryką, ser topiony z szynką, ser twarogowy chudy, ser twarogowy półtłusty, ser wędzony, serek fromage, serek homogenizowany naturalny, serek homogenizowany owocowy, serek homogenizowany waniliowy, serek mascarpone, serek śmietankowy naturalny light do smarowania, serek twarogowy do smarowania (różne smaki), serek twarogowy do smarowania porcjowany (różne smaki), serek twarogowy ziarnisty, serek twarogowy ziarnisty light, serek twarogowy ziarnisty z owocami, śmietana 12% tł., śmietana 18% tł., śmietanka do kawy jednoporcjowa, śmietanka kremowa 30% tł. SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa: 1) Minimalne wymagania jakościowe – stanowiące Załącznik nr 1 do SWZ; 2) Wykaz asortymentowo-ilościowy do poszczególnych miejsc dostaw – stanowiący Załącznik nr 2 do SWZ. SZCZEGÓŁOWE WYMAGANIA Zamawiającego w stosunku do dostawy 1. Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania w ramach Umowy z prawa opcji (prawo opcji - 100% zamówienia podstawowego) w zakresie nieprzekraczającym asortymentu i ilości zawartych w załączniku, do umowy kolumna „ZAKRES PRAWA OPCJI”. 2. Ostateczna ilość zakupionej w ramach prawa opcji żywności będzie uzależniona od bieżących potrzeb Zamawiającego i posiadanych przez niego środków finansowych. 3. Żywność zakupiona w ramach prawa opcji musi spełniać wszystkie wymogi jak dla zamówienia gwarantowanego. 4. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako „prawo opcji” jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Zamawiający może nie skorzystać z prawa opcji w szczególności w przypadku nieuzyskania środków finansowych na ten cel, a Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia co niniejszym Wykonawca akceptuje przez podpisanie niniejszej umowy. 5. Wykaz asortymentowo-ilościowy dla poszczególnych magazynów 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujących się w rejonie działania 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Zamościu – miejsc dostaw został przedstawiony w Załączniku nr 2. 6. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji, Wykonawcy będzie się należeć wynagrodzenie według cen jednostkowych jak dla zamówienia gwarantowanego. 7. Zamawiający gwarantuje złożenie zamówień w ramach zamówienia podstawowego na dostawę towaru na poziomie nie mniejszym niż 30% wartości brutto Umowy, o której mowa w § 4 ust. 4 wzoru umowy. Realizacja Umowy w pozostałym zakresie uzależniona będzie od faktycznych potrzeb odbiorców wynikających ze zmiennej liczby uprawnionych do żywienia oraz przydzielonych na ten cel środków finansowych. 8. Wykonawcy nie przysługują jakiekolwiek roszczenia odszkodowawcze z tytułu niezłożenia i niezrealizowania przez Zamawiającego zamówień na poziomie wyższym niż 30% maksymalnej wartości brutto Umowy zamówienia podstawowego. 9. Dalszy, całkowity zakres prawa opcji został opisany we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 3 do SWZ. 11. Pozostałe postanowienia dotyczące wymagań Zamawiającego w stosunku do dostawy zostały zawarte we wzorze umowy stanowiącej załącznik nr 3 do SWZ. 12. Zamawiający nie wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podstawie umowy o pracę żadnych osób wykonujących Przedmiot zamówienia w rozumieniu art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974r. Kodeks pracy. 13. Zamawiający nie określa dodatkowych wymagań związanych z zatrudnieniem osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 Pzp.
Lots Lot 1 — Sukcesywne dostawy mleka i przetworów mleczarskich w 2027 r. – wraz z rozładunkiem w magazynach 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujących się w rejonie działania 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Zamościu w m. Chełm: Przedmiotem zamówienia są: Sukcesywne dostawy mleka i przetworów mleczarskich w 2027 r. – wraz z rozładunkiem w magazynach 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujących się w rejonie działania 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Zamościu w m. Chełm, nr sprawy ZP/PN/72/2026 Sukcesywne dostawy mleka i przetworów mleczarskich w 2027 r. ul. Lubelska 139, 22-100 Chełm deser jogurtowy, deser mleczny z czekoladą, deser mleczny z owocami, jogurt naturalny, jogurt naturalny light, jogurt naturalny typ grecki, jogurt naturalny typu islandzkiego, jogurt owocowy, jogurt owocowy light, jogurt owocowy ze zbożami, jogurt pitny (różne smaki), jogurt z płatkami owsianymi, jogurt z wysoką zawartością białka, jogurt z wysoką zawartością białka – pitny (różne smaki), kefir, masło, masło jednoporcjowe, masło klarowane, maślanka, mleko o smaku czekoladowym UHT 1,5% tł., mleko o smaku truskawkowym UHT 1,5% tł., mleko spożywcze UHT 1,5% tł. bez laktozy, mleko spożywcze UHT 2% tł., mleko spożywcze odtłuszczone UHT, mleko spożywcze pasteryz. 2% tł., mleko w proszku pełne, mleko zsiadłe, ser camembert, ser edamski, ser edamski light w plastrach, ser ementaler w plastrach, ser gouda, ser kremowy topiony śmietankowy w plastrach, ser kremowy topiony śmietankowy różna smaki jednoporcjowy w kostkach, ser kremowy topiony różne smaki jednoporcjowy w trójkątach, ser maasdamer, ser Monterey Jack, ser mozzarella, ser mozzarella light, ser mozzarella tarty, ser parmezan, ser Pepper Jack, ser pleśniowy, ser salami, ser salami z przyprawami, ser sałatkowy, ser topiony pełnotłusty, ser topiony w plastrach, ser topiony z papryką, ser topiony z szynką, ser twarogowy chudy, ser twarogowy półtłusty, ser wędzony, serek fromage, serek homogenizowany naturalny, serek homogenizowany owocowy, serek homogenizowany waniliowy, serek mascarpone, serek śmietankowy naturalny light do smarowania, serek twarogowy do smarowania (różne smaki), serek twarogowy do smarowania porcjowany (różne smaki), serek twarogowy ziarnisty, serek twarogowy ziarnisty light, serek twarogowy ziarnisty z owocami, śmietana 12% tł., śmietana 18% tł., śmietanka do kawy jednoporcjowa, śmietanka kremowa 30% tł. Kod CPV: 15500000-3 Produkty mleczarskie SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa: 1) Minimalne wymagania jakościowe – stanowiące Załącznik nr 1 do SWZ; 2) Wykaz asortymentowo-ilościowy do poszczególnych miejsc dostaw – stanowiący Załącznik nr 2 do SWZ. SZCZEGÓŁOWE WYMAGANIA Zamawiającego w stosunku do dostawy Wykaz asortymentowo-ilościowy dla poszczególnych magazynów 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujących się w rejonie działania 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Zamościu – miejsc dostaw został przedstawiony w Załączniku nr 2. Zamawiający gwarantuje złożenie zamówień w ramach zamówienia podstawowego na dostawę towaru na poziomie nie mniejszym niż 30% wartości brutto Umowy, o której mowa w § 4 ust. 4 wzoru umowy. Realizacja Umowy w pozostałym zakresie uzależniona będzie od faktycznych potrzeb odbiorców wynikających ze zmiennej liczby uprawnionych do żywienia oraz przydzielonych na ten cel środków finansowych. Wykonawcy nie przysługują jakiekolwiek roszczenia odszkodowawcze z tytułu niezłożenia i niezrealizowania przez Zamawiającego zamówień na poziomie wyższym niż 30% maksymalnej wartości brutto Umowy zamówienia podstawowego. Dalszy, całkowity zakres prawa opcji został opisany we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 3 do SWZ. 10. Wykonawca zobowiązany jest przez cały okres związania umową posiadać: a) AKTUALNĄ DECYZJĘ ADMINISTRACYJNĄ WŁAŚCIWEGO ORGANU PAŃSTWOWEJ INSPEKCJI SANITARNEJ w sprawie zatwierdzania, warunkowego zatwierdzania, przedłużania warunkowego zatwierdzania zakładów, które produkują lub wprowadzają do obrotu żywność pochodzenia nie zwierzęcego lub wprowadzają do obrotu produkty pochodzenia zwierzęcego, nie objęte urzędową kontrolą organów Inspekcji Weterynaryjnej, zgodnie z art. 62 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia - jeżeli ustawa nakłada obowiązek takich uprawnień; Lub ZAŚWIADCZENIE wydane przez właściwy organ urzędowej kontroli żywności spełnieniu wymagań koniecznych do zapewnienia higieny w procesie produkcji lub obrocie oraz do zapewnienia właściwej jakości zdrowotnej tych artykułów art. 62 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz. U. z 2023 r., poz. 1448)- jeżeli ustawa nakłada obowiązek takich uprawnień. b) AKTUALNY CERTYFIKAT HACCP, wystawiony przez niezależną, akredytowaną jednostkę certyfikującą; lub Zaświadczenie właściwego organu Państwowej Inspekcji Sanitarnej lub właściwego organu Inspekcji Weterynaryjnej o sprawowaniu nadzoru nad stosowaniem zasad wdrożonego systemu HACCP, wydane na podstawie art. 59 i 73 ust. 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz. U. z 2023 r., poz. 1448 z późn. zm.); c) aktualną polisę lub inny dokument ubezpieczenia w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej posiadającej rozszerzony zakres ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej ubezpieczonego za szkody osobowe lub rzeczowe wyrządzone przez produkty wyprodukowane, dostarczone, sprzedane przez ubezpieczonego oraz spowodowane przez niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia w okresie ubezpieczenia. 11. Pozostałe postanowienia dotyczące wymagań Zamawiającego w stosunku do dostawy zostały zawarte we wzorze umowy stanowiącej załącznik nr 3 do SWZ. 12. Zamawiający nie wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podstawie umowy o pracę żadnych osób wykonujących Przedmiot zamówienia w rozumieniu art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974r. Kodeks pracy. 13. Zamawiający nie określa dodatkowych wymagań związanych z zatrudnieniem osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 Pzp.
Buyer: 32 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Zamościu
Buyer country: POL
Procedure: open
CPV code: 15500000
Full notice, tender documents and how to bid are on the official TED page (link above).
Context for bidders
We hold 7 notices from 32 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Zamościu, going back to September 2026 — 4 of them still open. They buy mostly in Agriculture & Food and Facility Management & Cleaning. There are 690 open Agriculture & Food tenders in Poland. This one closes in 16 days.
More from this buyer
- Poland – Bread products, fresh pastry goods and cakes – Sukcesywne dostawy pieczywa i wyrobów cukierniczych w 2027r. – wraz z rozładunkiem w magazynach 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujących się w rejonie działania 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Zamościu: do m. Lublin, Nr sprawy ZP/PN/73/2026· closes 4 Dec
- Poland – Meal-cooking services – Usługa cateringu polegająca na zapewnieniu wyżywienia w formie śniadania, obiadu oraz kolacji (21 osób) w m. Podlodów.· closes 30 Nov
- Poland – Washing and dry-cleaning services – Wykonywanie usług w zakresie prania wodnego, czyszczenia chemicznego, dezynfekcji obuwia - przedmiotów umundurowania, wyekwipowania oraz bielizny wraz z prasowaniem i maglowaniem, wraz z transportem na potrzeby 32 WOG Zamość zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia w zakresie 4 części. Nr sprawy: ZP/PN/68/2026· closes 23 Nov
Similar Agriculture & Food tenders
- Poland – Animal products, meat and meat products – Dostawa drobiu i produktów drobiowych· closes 21 Dec
- Poland – Catering services – Świadczenie usług cateringowych na potrzeby Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej· closes 25 Nov
- Poland – Forestry services – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Suwałki w roku 2027· closes 27 Nov
- Poland – Bread products, fresh pastry goods and cakes – Sukcesywne dostawy pieczywa i wyrobów cukierniczych w 2027r. – wraz z rozładunkiem w magazynach 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujących się w rejonie działania 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Zamościu: do m. Lublin, Nr sprawy ZP/PN/73/2026· closes 4 Dec
- Poland – Miscellaneous food products – Sukcesywne dostarczanie artykułów spożywczych dla zrównoważenia wysiłku energetycznego dla Honorowych Dawców Krwi.· closes 23 Dec
Explore Poland
Documents
- TED-official-notice-805969-2026.pdfDownload (pdf)
Before you bid on this tender
A quick checklist to help you decide whether to bid and prepare a compliant submission for this agriculture & food opportunity. Always verify the details on the official source.
- Confirm the exact closing date and time (and time zone) on the official portal — deadlines are strict and can be revised by a corrigendum.
- Read the full notice and every attached document, including the scope, specifications and any bill of quantities or terms of reference.
- Check the eligibility criteria — prior similar experience, annual turnover, certifications and registrations — and make sure you qualify before investing effort.
- Prepare any earnest-money deposit (EMD) or bid security and the required formats early; missing or wrongly-formatted documents are a common cause of rejection.
- Note how bids must be submitted (online or physical), in what format, and whether a digital signature or portal registration is required.
- Watch for corrigenda and clarifications right up to the deadline — requirements and dates can change.
More Agriculture & Food tenders
- Поставка продуктов питания (повидло)ОБЛАСТНОЕ КАЗЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ЦЕНТР ЗАКУПОК КУРСКОЙ ОБЛАСТИ" · Russia
- Поставка масла подсолнечного.МУНИЦИПАЛЬНОЕ КАЗЕННОЕ ДОШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ - ДЕТСКИЙ САД № 4 "ЗВЁЗДОЧКА" ОБЩЕРАЗВИВАЮЩЕГО ВИДА С ПРИОРИТЕТНЫМ ОСУЩЕСТВЛЕНИЕМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПО СОЦИАЛЬНО-ЛИЧНОСТНОМУ РАЗВИТИЮ ДЕТЕЙ ЗАКРЫТОГО АДМИНИСТРАТИВНО-ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ПОСЁЛОК СОЛНЕЧНЫЙ КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ · Russia
- Поставка рыбыБДОУ Г. ОМСКА "ДЕТСКИЙ САД № 5" · Russia
- Поставка сокаАКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "СБЕРБАНК-АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ СИСТЕМА ТОРГОВ" · Russia
- Поставка продуктов питания: рыба трескообразная мороженаяБЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ОРЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ "МАЛОАРХАНГЕЛЬСКАЯ ЦЕНТРАЛЬНАЯ РАЙОННАЯ БОЛЬНИЦА" · Russia
FreeTender mirrors this notice for reference. Verify the details and bid on the official portal.
Verify & apply on the official portal →