Poland – Credit granting services – Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie do 9 100 000,00 zł przeznaczonego na finansowanie planowanego deficytu budżetu oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań
Poland – Credit granting services – Long-term lending up to PLN 9 100 000,00 for financing the planned budget deficit and for repayment of pre-earned commitmentsEnglish, machine translated
Issued by Gmina Tymbark · via TED — Tenders Electronic Daily (EU)
- Published
- 17 Nov 2026
- Closes
- 27 Nov 2026, 23:59 UTC
- Value
- PLN 2,780,960
- Reference
- 799485-2026
- Location
- Poland
- Sector
- Financial & Professional Services
- Type
- services
At a glance
Gmina Tymbark in Poland has published an invitation to bid in financial & professional services: “Poland – Credit granting services – Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie do 9 100 000,00 zł przeznaczonego na finansowanie planowanego deficytu budżetu oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań”. Submissions close on 27 November 2026, 10 days from today. The stated value is PLN 2,780,960. Quote reference 799485-2026 in any correspondence with the buyer. One document is attached to this notice. FreeTender has recorded 2 notices from this buyer since 2026, 2 of them currently open. There are 245 open financial & professional services notices in Poland on FreeTender. Bids are submitted to the buyer through TED — Tenders Electronic Daily (EU), not through FreeTender.
Key requirements
Taken from the notice by FreeTender. The tender document on the official portal is binding — check it, and any corrigendum, before you bid.
To bid on EU public procurement
Most EU buyers ask for the European Single Procurement Document (ESPD) as a self-declaration with the bid. Submission is on the e-procurement platform named in the notice.
English summary
Machine translated from Polish by FreeTender. The original notice below is the binding text.
The object of the contract is to grant and operate a long-term loan of PLN 9 100 000,00, intended to finance the planned budget deficit and the commitments previously made under the conditions and principles laid down in the WWZ and the procurement documents. In particular, the long-term loan of PLN 9 100 000,00 (in words: nine million one hundred thousand PLN 00/100) is intended to finance the planned deficit of PLN 7 030 00 00 00 for the repayment of commitments previously committed in the amount of PLN 2 070 00 00 00.
Details
Przedmiotem zamówienia jest: udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 9 100 000,00 zł, przeznaczonego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu oraz wcześniej zaciągniętych zobowiązań na warunkach i zasadach określonych w SWZ oraz dokumentach zamówienia. W szczególności kredyt długoterminowy do kwoty 9 100 000,00 (słownie: dziewięć milionów sto tysięcy złotych 00/100) przeznaczony jest na sfinansowanie planowanego deficytu w kwocie 7 030 000,00 zł na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań w kwocie 2 070 000,00 zł.
Lots Lot 1 — Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie do 9 100 000,00 zł przeznaczonego na finansowanie planowanego deficytu budżetu oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań (estimated 2780960): 1.Przedmiotem zamówienia jest: udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 9 100 000,00 zł, przeznaczonego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu oraz wcześniej zaciągniętych zobowiązań na warunkach i zasadach określonych w SWZ oraz dokumentach zamówienia. 2.W szczególności kredyt długoterminowy do kwoty 9 100 000,00 (słownie: dziewięć milionów sto tysięcy złotych 00/100) przeznaczony jest na sfinansowanie planowanego deficytu w kwocie 7 030 000,00 zł na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań w kwocie 2 070 000,00 zł. 3. Kredyt będzie udzielony i rozliczany w złotych polskich (PLN). 4. Kwota kredytu wynosi 9 100 000,00 zł. Zamawiający zastrzega sobie możliwość niewykorzystania w całości przyznanego kredytu bez ponoszenia dodatkowych prowizji i opłat z tego tytułu. 5. Planowany okres kredytowania: do 31 grudnia 2041 r. 6. Kredyt z dniem zawarcia umowy postawiony zostanie do dyspozycji Zamawiającego w terminach i transzach określonych przez Zamawiającego. 7. Uruchomienie i wypłata transz kredytu nastąpi – na podstawie pisemnych dyspozycji Zamawiającego w terminie do 5 dni roboczych od daty ich przekazania Wykonawcy w formie elektronicznej, na wskazany przez Wykonawcę w umowie adres poczty elektronicznej email – na numer rachunku bankowego wskazanego w umowie. 8. Do obliczenia ceny ofertowej brutto należy założyć, iż kredyt zostanie uruchomiony w czterech transzach. I transza w terminie do dnia 30 grudnia 2026 r. w wysokości 8 000 000,00 zł, II transza w terminie do dnia 30 grudnia 2026 r. w wysokości 600 000,00 zł, III transza w terminie do dnia 30 grudnia 2026 r. w wysokości 250 000,00 zł, IV transza w terminie do dnia 30 grudnia 2026 r. w wysokości 250 000,00 zł. Wskazane terminy uruchomienia transz kredytu oraz wysokości transz nie są wiążące i mogą ulec zmianie. Podane powyżej terminy oraz wysokości transz służą tylko do obliczenia ceny ofertowej brutto. 9. Spłata kredytu (kapitału) nastąpi począwszy od 2027 roku. Spłata kapitału w latach 2027–2041, kwartalna, w terminach do 31 marca, do 30 czerwca, do 30 września i do 31 grudnia każdego roku. 10. Raty w latach 2027-2041 w wysokości: Lp. Rok spłaty Wysokość raty Kwota do spłaty 1. 2027 4 x 18 750,00 PLN 75 000,00 PLN 2. 2028 4 x 18 750,00 PLN 75 000,00 PLN 3. 2029 4 X 25 000,00 PLN 100 000,00 PLN 4. 2030 4 X 75 000,00 PLN 300 000,00 PLN 5. 2031 4 x 200 000,00 PLN 800 000,00 PLN 6. 2032 4 x 200 000,00 PLN 800 000,00 PLN 7. 2033 4 x 200 000,00 PLN 800 000,00 PLN 8. 2034 4 x 200 000,00 PLN 800 000,00 PLN 9. 2035 4 x 200 000,00 PLN 800 000,00 PLN 10. 2036 4 x 200 000,00 PLN 800 000,00 PLN 11. 2037 4 x 200 000,00 PLN 800 000,00 PLN 12. 2038 4 x 200 000,00 PLN 800 000,00 PLN 13. 2039 4 x 200 000,00 PLN 800 000,00 PLN 14. 2040 4 x 200 000,00 PLN 800 000,00 PLN 15. 2041 4 X 137 500,00 PLN 550 000,00 PLN 11. Wysokość kwartalnych spłat kapitału może ulec zmianie w zależności od faktycznego wykorzystania kredytu. W przypadku niewykorzystania w całości przyznanego kredytu, obniżenie rat nastąpi proporcjonalnie do wysokości kredytu, przy jednoczesnym uwzględnieniu zaokrągleń nowych wielkości rat do tysiąca złotych. 12. Zamawiający zastrzega sobie możliwość, w trakcie obowiązywania umowy, dokonania zmian w zakresie wydłużenia okresu spłaty kredytu. Wszystkie zmiany będą dokonywane po uprzednim uzgodnieniu nowego harmonogramu spłaty kredytu pomiędzy stronami umowy. Przesłanką do zmiany harmonogramu spłaty kredytu będą uwarunkowania wynikające z obowiązku zachowania przez zamawiającego wymogów zawartych w art. 243 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 1483 z późn. zm.) lub zaistnienia innej okoliczności prawnej, ekonomicznej lub technicznej, skutkującej niemożnością wykonania lub należytego wykonania umowy zgodnie z SWZ, powodujących zmianę istotnych postanowień umowy.
Buyer: Gmina Tymbark
Buyer country: POL
Procedure: open
CPV code: 66113000
Full notice, tender documents and how to bid are on the official TED page (link above).
Context for bidders
We hold 2 notices from Gmina Tymbark, going back to October 2026 — 2 of them still open. There are 245 open Financial & Professional Services tenders in Poland. This one closes in 10 days.
More from this buyer
Similar Financial & Professional Services tenders
- Poland – Insurance services – Ubezpieczenie 5 Wojskowego Szpitala Klinicznego z Polikliniką Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Krakowie· closes 26 Nov
- Poland – Insurance services – Ubezpieczenie majątku i innych interesów Powiatu Inowrocławskiego· closes 26 Nov
- Poland – Event services – „Kompleksowa organizacja cyklu pikników ekologicznych oraz towarzyszących działań edukacyjnych, szkoleniowych, konferencji online i warsztatów z zakresu kwestii środowiskowych i klimatycznych w ramach projektu „Zielono-niebieska infrastruktura w gminach Związku Gmin Regionu Kutnowskiego – Etap I”· closes 23 Dec
- Poland – Credit granting services – Udzielenie kredytu/pożyczki długoterminowej w wysokości 10.000.000,00 zł na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowią-zań· closes 24 Nov
- Poland – Research and development services and related consultancy services – Przeprowadzenie badania ewaluacyjnego pt. „Ewaluacja ex-ante strategii rozwoju społeczno-gospodarczego województwa warmińsko-mazurskiego do roku 2035”· closes 18 Dec
Explore Poland
Documents
- TED-official-notice-799485-2026.pdfDownload (pdf)
Before you bid on this tender
A quick checklist to help you decide whether to bid and prepare a compliant submission for this financial & professional services opportunity. Always verify the details on the official source.
- Confirm the exact closing date and time (and time zone) on the official portal — deadlines are strict and can be revised by a corrigendum.
- Read the full notice and every attached document, including the scope, specifications and any bill of quantities or terms of reference.
- Check the eligibility criteria — prior similar experience, annual turnover, certifications and registrations — and make sure you qualify before investing effort.
- Prepare any earnest-money deposit (EMD) or bid security and the required formats early; missing or wrongly-formatted documents are a common cause of rejection.
- Note how bids must be submitted (online or physical), in what format, and whether a digital signature or portal registration is required.
- Watch for corrigenda and clarifications right up to the deadline — requirements and dates can change.
More Financial & Professional Services tenders
- Zabuni YA Usimamizi WA Ukusanyaji WA Ushuru WA Mifugo na Ushuru WA Samaki Katika Halmashauri YA Wilaya YA Simanjiro KWA Mwaka WA Fedha 2026/2027.SIMANJIRO DISTRICT COUNCIL · Tanzania
- Provision of Consultancy Services for Conducting a Brand and Perception Audit.Tanzania Telecommunications Corporation · Tanzania
- Provision of Consultancy Service for Supervision of Work, Management of Contract and Commission of New State of ART TUG Boats Having the Bollard Pull of 30TONS in Which 2 ARE Intended to BE Built in Lake Tanganyika, 1 Intended to BE Built in Lake Victoria and 1 Intended to BE Built in Lake NyasaTANZANIA SHIPPING COMPANY LIMITED · Tanzania
- TO Facilitate Investment of Kihesa Kilolo DAM at Iringa MunicipalIRINGA MUNICIPAL COUNCIL · Tanzania
- Provision of Maintenance Services for Fire Suppression System and Firefighting Equipment at the Bank of Tanzania, Dodoma.BANK OF TANZANIA - DODOMA HEAD OFFICE · Tanzania
FreeTender mirrors this notice for reference. Verify the details and bid on the official portal.
Verify & apply on the official portal →