FreeTender
Accepting bidsitbPoland

Poland – Construction work – Roboty budowlane i prace konserwatorskie w ramach projektu „Kompleksowe prace budowlano-konserwatorskie w Zamku w Kwidzynie wraz z adaptacją do celów wystawienniczych lokali usytuowanych w sąsiedniej nowej zabudowie” nr FENX.07.01-IP.04-0045/25 dofinansowanego ze środków Programu FEnIKS oraz budżetu państwa – część nr 1

Poland – Construction work – Construction works and maintenance works under the project “Complementary construction and maintenance works in Kwidzyna Castle together with adaptation for exhibition purposes of premises located in the neighbouring new building” No. FENX.07.01-IP.04-0045/25 funded by the FEnIKS Programme and the state budget – part No. 1English, machine translated

Issued by Muzeum Zamkowe w Malborku · via TED — Tenders Electronic Daily (EU)

Published
6 Nov 2026
Closes
10 Dec 2026, 23:59 UTC
Reference
772810-2026
Location
Poland
Sector
Construction & Infrastructure
Type
works

At a glance

Muzeum Zamkowe w Malborku in Poland has published an invitation to bid in construction & infrastructure: “Poland – Construction work – Roboty budowlane i prace konserwatorskie w ramach projektu „Kompleksowe prace budowlano-konserwatorskie w Zamku w Kwidzynie wraz z adaptacją do celów wystawienniczych lokali usytuowanych w sąsiedniej nowej zabudowie” nr FENX.07.01-IP.04-0045/25 dofinansowanego ze środków Programu FEnIKS oraz budżetu państwa – część nr 1”. Submissions close on 10 December 2026, 35 days from today. Quote reference 772810-2026 in any correspondence with the buyer. One document is attached to this notice. FreeTender has recorded 11 notices from this buyer since 2026, 11 of them currently open. There are 710 open construction & infrastructure notices in Poland on FreeTender. Bids are submitted to the buyer through TED — Tenders Electronic Daily (EU), not through FreeTender.

English summary

Machine translated from Polish by FreeTender. The original notice below is the binding text.

1. The subject of the order is construction and maintenance works of the castle in Kwidzyna located at ul. Katedralna 1, 82-500 Kwidzyn within the plots of the «No. 19/1, 16/2, 17/2, 18/2, 18/3, 39, 40 obrob 0010. 2. The detailed scope and method of execution of the construction and maintenance works shall specify: 1) Project documentation (construction projects, implementing projects, technical projects, geotechnical documentation, conservation work programme) by the engineer arch. Bartosz Szubski, Eng. arch. Dariusz Naruszewicz, Eng. arch. Luke Dymura BC.

Details

1. Przedmiot zamówienia stanowią roboty budowlano-konserwatorskie zamku w Kwidzynie zlokalizowanego przy ul. Katedralna 1, 82-500 Kwidzyn w obrębie działek ew. nr 19/1, 16/2, 17/2, 18/2, 18/3, 39, 40 obręb 0010. 2. Szczegółowy zakres oraz sposób wykonania robót budowlano-konserwatorskich określają: 1) dokumentacja projektowa (projekty budowlane, projekty wykonawcze, projekty techniczne, dokumentacja geotechniczna, program prac konserwatorskich) autorstwa mgr. inż. arch. Bartosza Szubskiego, mgr. inż. arch. Dariusza Naruszewicza, mgr. inż. arch. Łukasza Dymura pn. Remont i adaptacja zamku w Kwidzynie na potrzeby działalności Muzeum Zamkowego w Malborku. 2) specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót [zwane dalej STWiOR], 2023 r. tj. a) branży budowlanej, b) branży elektrycznej i teletechnicznej, c) branży sanitarnej, 3) przedmiary robót tj. a) branży budowlanej, b) branży elektrycznej i teletechnicznej, c) branży sanitarnej, 4) program prac konserwatorskich autorstwa P. Głuszko i M. Rogalewskiej, 2023 rok, 5) wymagane prawem pozwolenia i uzgodnienia, - stanowiące załącznik nr 1 do SWZ, 6) Doszczegółowienie Opisu Przedmiotu Zamówienia [zwane dalej Doszczegółowieniem OPZ) wraz z załącznikami – stanowiący załącznik nr 2 do SWZ. 3. Zapisy dot. równoważności zawarte są w Dziale III ust. 3 SWZ. 4. Osoby biorące udział przy otwarciu ofert: członkowie komisji przetargowej powołani Zarządzeniem Dyrektora. 5.Pozostałe informacje - Zamawiający informuje, że: 1) nie stawia wymagań w zakresie zatrudnienia osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy PZP, 2) nie zastrzega, iż o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie Wykonawcy o których mowa w 94 ustawy PZP, 3) nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań, 4) nie przewiduje udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7 PZP, 5) nie przewiduje rozliczeń w walutach obcych, 6) nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu, w tym zwrotu kosztów poniesionych z tytułu nabycia kwalifikowanego podpisu elektronicznego, 7) nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, 8) nie przewiduje aukcji elektronicznej, 9) nie przewiduje składania katalogów elektronicznych, 10) nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych, 11) nie przewiduje się sprawdzenia przez Wykonawcę dokumentów niezbędnych do realizacji zamówienia o których mowa w art. 131 ust. 2 pkt. 2 ustawy PZP, 12) Zamawiający informuje o możliwości wzięcia udziału w wizji lokalnej (art. 131 ust. 2 pkt. 1) ustawy PZP). Uczestnictwo w wizji lokalnej nie jest obligatoryjne – udział w wizji lokalnej nie jest warunkiem złożenia oferty w postępowaniu, a brak odbycia wizji nie będzie skutkował odrzuceniem oferty. a) WIZJA LOKALNA: terminy przeprowadzenia wizji lokalnej: - I termin – 17 listopada 2026 r. rozpoczęcie wizji lokalnej nastąpi o godzinie 11:00 (rozpoczęcie wizji lokalnej), lub - II termin – 24 listopada 2026 r. rozpoczęcie wizji lokalnej nastąpi o godzinie 11:00 (rozpoczęcie wizji lokalnej), UWAGA: do wyboru jeden z terminów. - szczegółowe informacje nt. wizji lokalnej w tym terminy zawarte są w Dziale III ust. 10 pkt. 12) SWZ. 13) Zamawiający nie będzie korzystał z procedury odwróconej uregulowanej w art. 139 ust. 1 ustawy PZP. 14) postępowanie prowadzone jest w języku polskim. 15) Zamawiający informuje, że wymogi w zakresie podwykonawstwa, zatrudnienia na umowę o pracę w myśl art. 95 ust. 1 ustawy PZP, wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego, polegania na zasobach podmiotu udostępniającego swoje zasoby zawarte jest w postanowieniach SWZ, a także częściowo w projekcie umowy, który stanowi załącznik nr 3 do SWZ. 6. PRZEDMIOTOWE ŚRODKI DOWODOWE: 1) Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne w zakresie opisywanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać/udowodnić w ofercie, że oferowane przez niego dostawy lub usługi lub roboty budowlane spełniają wymagania określone przez Zamawiającego, w szczególności poprzez: a) tabelę oferowanych rozwiązań równoważnych, która stanowi załącznik nr 14 do SWZ, oraz b) przedmiotowe środki dowodowe postaci „oficjalnych kart katalogowych producenta” produktu, materiału, urządzenia, 2) pod pojęciem „oficjalne karty katalogowe producenta” należy rozumieć karty katalogowe, karty techniczne, instrukcje techniczne, karat charakterystyki, oświadczenia lub inne dokumenty wydane przez producenta oferowanych przez Wykonawcę produktów, materiałów, urządzeń równoważnych lub pochodzące z oficjalnej strony internetowej producenta potwierdzające spełnienie wymaganych kryteriów oceny równoważności (kryteria oceny równoważności określone są w tabeli nr 1 załącznika nr 4 do doszczegółowienia opisu przedmiotu zamówienia, który stanowi załącznik nr 2 do SWZ). 3) Szczegółowe informacje na temat przedmiotowych środków dowodowych w tym oferowanych rozwiązań równoważnych zawarte są w Dziale VI ust. 11 SWZ oraz Dziale III ust. 3 SWZ. 7. UZASADNIENIE BRAKU PODZIAŁU ZAMÓWIENIA NA CZĘŚCI: Zamawiający dokonał podziału niniejszego zamówienia na części. Zamawiający wszczyna postępowanie w dwóch częściach, niemniej jednak Zamawiający nie dokonuje podziału niniejszego zamówienia ma mniejsze części, a niżeli zadaniami wynikającymi z projektu z uwagi na charakter zamówienia. Szczegółowe informacje nt. części zamówienia oraz szczegółowe uzasadnienie braku podziału zamówienia na mniejsze części zwarte jest w w Dziale III SWZ. 8. Użyte w ogłoszeniu skróty: Wyk. - Wykonawca, Zam. - Zamawiający, KK - Kodeks Karny, KRK - Krajowy Rejestr Karny, RP - Rzeczpospolita Polska, PZP - ustawa Prawo zamówień publicznych, zał. - załącznik.

Lots Lot 1 — Roboty budowlane i prace konserwatorskie w ramach projektu „Kompleksowe prace budowlano-konserwatorskie w Zamku w Kwidzynie wraz z adaptacją do celów wystawienniczych lokali usytuowanych w sąsiedniej nowej zabudowie” nr FENX.07.01-IP.04-0045/25 dofinansowanego ze środków Programu FEnIKS oraz budżetu państwa – część nr 1: C.D. warunki udziału w postępowaniu: d) 1 osobą, która pełnić będzie funkcję Kierownika robót branży elektrycznej, spełniającą łącznie następujące minimalne wymagania: - posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń, odpowiadające wymaganiom określonym w ustawie z dnia 7.07.1994 r. Prawo budowlane oraz Rozporządzeniu Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia 29.04.2019 r. w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów – zgodnie z art. 29 ustawy z dnia 5.08.2015 r. o zmianie ustaw regulujących warunki dostępu do wykonywania niektórych zawodów, zgodnie z art. 12a ustawy z dnia 7.07.1994 r. Prawo budowlane, samodzielne funkcje techniczne mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych. Regulacje odrębne dotyczące zatrudnienia specjalistów posiadających uprawnienia wydane poza terytorium RP stanowią przepisy ustawy dnia 22.12.2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich UE oraz art. 20a ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów, - spełnia warunki określone w art. 37c ustawy z dnia 23.07.2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami w związku z art. 37g i art. 37f, ustawy z dnia 23.07.2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, e) 1osobą, która pełnić będzie funkcję Kierownika robót branży telekomunikacyjnej spełniającą łącznie następujące minimalne wymagania: - posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych bez ograniczeń odpowiadające wymaganiom określonym w ustawie z dnia 7.07.1994 r. Prawo budowlane oraz Rozporządzeniu Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia 29.04.2019 r. w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów – zgodnie z art. 29 ustawy z dnia 5.08.2015 r. o zmianie ustaw regulujących warunki dostępu do wykonywania niektórych zawodów, zgodnie z art. 12a ustawy z dnia 7.07.1994 r. Prawo budowlane samodzielne funkcje techniczne mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych. Regulacje odrębne dotyczące zatrudnienia specjalistów posiadających uprawnienia wydane poza terytorium RP stanowią przepisy ustawy dnia 22.12.2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich UE oraz art. 20a ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów, UWAGA: - 1. Zamawiający nie dopuszcza łączenia funkcji Kierownika budowy i Kierownika prac konserwatorskich. - 2. Zamawiający nie dopuszcza możliwości łączenia funkcji Kierowników robót różnych branż np. nie dopuszcza się łączenia funkcji Kierownika branży elektrycznej z funkcją Kierownika branży sanitarnej itp. Wyłączenie stanowi kierownik robót branży elektrycznej oraz kierownik robót branży telekomunikacyjnej, w tym wypadku Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji tj. może być wskazana ta sama osoba dla funkcji kierownika branży elektrycznej oraz kierownika branży telekomunikacyjnej pod warunkiem spełniania w obu przypadkach warunków określonych w lit. d) oraz e). - 3. za osoby posiadające ww. kwalifikacje uznaje się również osoby, które nabyły ww. uprawnienia przy zabytkach nieruchomych we wskazanym wyżej zakresie w innym niż RP państwie członkowskim UE, państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stronie umowy o EOG lub Konfederacji Szwajcarskiej i której na mocy odrębnych przepisów przysługuje prawo do świadczenia usług transgranicznych na terytorium RP. Wykształcenie i tytuły zawodowe, mogą być uzyskane poza terytorium RP, jeżeli są one uznawane za równorzędne z wykształceniem i tytułami zawodowymi uzyskanymi na terytorium RP na podstawie odrębnych przepisów. Doświadczenie zawodowe, może być nabyte poza terytorium RP, o ile dotyczy prac konserwatorskich, prac restauratorskich, badań konserwatorskich lub badań architektonicznych, prowadzonych przy zabytkach wpisanych do inwentarza muzeum lub zaliczanych do jednej z kategorii, o których mowa w art. 14a ust. 2 ustawy z dnia 23.07.2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. PODMIOTOWE ŚRODKI DOWODOWE: 1. Wyk. ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego do oferty dołącza aktualne na dzień składania ofert: 1) oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 PZP (JEDZ) o niepodleganiu wykluczeniu i spełnieniu warunków udziału w postępowaniu - tymczasowo zastępujące podmiotowe środki dowodowe - w zakresie wskazanym przez Zamawiającego – zał.nr 5 do SWZ, A) Zam. wskazuje, że w zakresie przesłanki wykluczenia w zakresie art. 7 ust. 1 pkt. 1)–3) ustawy z dn.13.04.2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, Wykonawca składa oświadczenie w Części III Sekcja D JEDZ „Podstawy wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowym”, - Pozostałe informacje w zakresie składania JEDZ zawarte są w Dziale VI ust. 1 pkt. 1) SWZ. 2) oświadczenie w zakresie art. 5k rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniem Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (z późniejszymi zmianami) - zał.nr 6 SWZ. - POZOSTAŁE INFORMACJE NT. PODMIOTOWYCH ŚRODKÓW DOWODOWYCH ZAWARTE JEST W OGŁOSZENIU W SEKCJI OPCJE I WZNOWIENIA ORAZ WADIUM / ZABEZPIECZENIE.

Buyer: Muzeum Zamkowe w Malborku

Buyer country: POL

Procedure: open

CPV code: 45000000

Full notice, tender documents and how to bid are on the official TED page (link above).

Context for bidders

We hold 11 notices from Muzeum Zamkowe w Malborku, going back to October 2026 — 11 of them still open. They buy mostly in Construction & Infrastructure and Agriculture & Food. There are 710 open Construction & Infrastructure tenders in Poland. This one closes in 35 days.

More from this buyer

Similar Construction & Infrastructure tenders

Documents

Before you bid on this tender

A quick checklist to help you decide whether to bid and prepare a compliant submission for this construction & infrastructure opportunity. Always verify the details on the official source.

  • Confirm the exact closing date and time (and time zone) on the official portal — deadlines are strict and can be revised by a corrigendum.
  • Read the full notice and every attached document, including the scope, specifications and any bill of quantities or terms of reference.
  • Check the eligibility criteria — prior similar experience, annual turnover, certifications and registrations — and make sure you qualify before investing effort.
  • Prepare any earnest-money deposit (EMD) or bid security and the required formats early; missing or wrongly-formatted documents are a common cause of rejection.
  • Note how bids must be submitted (online or physical), in what format, and whether a digital signature or portal registration is required.
  • Watch for corrigenda and clarifications right up to the deadline — requirements and dates can change.

More Construction & Infrastructure tenders

All Construction & Infrastructure tenders →

FreeTender mirrors this notice for reference. Verify the details and bid on the official portal.

Verify & apply on the official portal →