Poland – Construction work – Budowa kompleksu sportowego ORLIK 2025 oraz budowa skateparku i miejsca ukrycia pomiędzy ulicami Chrzanowskiego Daliową i Goździkową w Kosakowie
Issued by Gmina Kosakowo · via TED — Tenders Electronic Daily (EU)
- Published
- 21 Sept 2026
- Closes
- 29 Sept 2026, 23:59 UTC
- Reference
- 649959-2026
- Location
- Poland
- Sector
- Construction & Infrastructure
- Type
- works
Details
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie w formule: „zaprojektuj i wybuduj” robót budowlanych związanych z budową kompleksu sportowego ORLIK 2025 oraz budową skateparku i miejsca ukrycia pomiędzy ulicami Chrzanowskiego, Daliową i Goździkową w Kosakowie. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) wykonanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla budowy kompleksu sportowego oraz innych opracowań i dokumentów w oparciu o Program Funkcjonalno-Użytkowy i wytyczne Zamawiającego, zgodnie z aktualnym stanem prawnym, 2) uzyskanie wszelkich niezbędnych uzgodnień, opinii i decyzji administracyjnych warunkujących zrealizowanie prac budowlanych i przekazanie obiektu do użytkowania i jego eksploatacji, 3) wykonanie robót budowlanych, w tym wybudowanie obiektów, dostawę i montaż urządzeń i wyposażenia obiektów wraz z innymi towarzyszącymi pracami oraz uzyskanie przez Wykonawcę pozwolenia na użytkowanie obiektu i/lub zaświadczenia o niewniesieniu sprzeciwu do zawiadomienia o zakończeniu robót, 4) pełnienie nadzoru autorskiego na budowie podczas realizacji zadania, zgodnie z wymogami prawa budowlanego. 3. Zakres rzeczowy inwestycji obejmuje zaprojektowania i wykonanie następujących obiektów wchodzących w skład kompleksu sportowego ORLIK: 1) boisko do piłki nożnej o wymiarach 30,0 × 62,0 m, wpisane w granice działek inwestycyjnych, o nawierzchni sztucznej (z trawy syntetycznej), wyposażone w bramki, piłkochwyty wykonane wzdłuż krótszych boków boiska o wysokości 6,0 m i niezbędny osprzęt sportowy, ogrodzone systemowym ogrodzeniem o wysokości minimum 4 metrów; 2) boisko wielofunkcyjne wykonane w technologii poliuretanowej o wymiarach 19 m x 32 m, do gry w piłkę koszykową i siatkową wraz z kompletnym wyposażeniem, ogrodzone systemowym ogrodzeniem o wysokości minimum 4 metrów; 3) skatepark, 4) budynku zaplecza sanitarno–szatniowego – miejsca ukrycia, zawierającego pomieszczenia zarządcy obiektu, przedsionek, dwie szatnie z węzłami sanitarnymi, pomieszczenie techniczne, toaletę dostosowaną do potrzeb osób z niepełnosprawnościami, magazyn sprzętu sportowego i gospodarczego, z pełnym podłączeniem do mediów i wyposażeniem – miejsca ukrycia dostosowane do możliwości technicznych i parametrów nieruchomości, jako miejsca tzw. podwójnego przeznaczenia. W ramach zamówienia należy zaprojektować i wykonać budowlę ochronną kategorii MU (Miejsce Ukrycia) pomiędzy ulicami Chrzanowskiego, Daliową i Goździkową w Kosakowie, stanowiącą obiekt podwójnego przeznaczenia, zgodnie z ustawą z dnia 5 grudnia 2024 r. o ochronie ludności i obronie cywilnej oraz obowiązującymi aktami wykonawczymi. 5) ogrodzenia kompleksu i piłkochwytów oraz stojaków rowerowych (ogrodzenie wewnętrzne z wejściami oraz ogrodzenia zewnętrzne z bramą wjazdową o szerokości minimum 4,0 m i furtką o szerokości 1,2 m); 6) stojaki rowerowe w formie odwróconej litery „U”, umożliwiające bezpieczne przypięcie co najmniej dwóch rowerów każdy; 7) system odwodnienia boisk i urządzeń towarzyszących; 8) oświetlenie kompleksu obiektu i boisk sportowych wykonane w technologii LED; 9) instalację nagłośnienia umożliwiającą obsługę całego obiektu; 10) instalację elektryczną zapewniającą zasilanie wszystkich elementów kompleksu; 11) system monitoringu wizyjnego oraz przyłącze teletechniczne; 12) przyłącze wodociągowe i kanalizacyjne zasilające obiekt z zapewnieniem warunków przeciwpożarowych; 13) ciągi pieszo-jezdne wewnątrz kompleksu; 14) wyposażenie terenu w obiekty małej architektury: ławki 10 szt., kosze na śmieci 10 szt., stojaki rowerowe – 10 szt., elementy małej architektury artystycznej; 15) zagospodarowanie pozostałych terenów zieleni, poprzez nasadzenia zieleni niskiej i wysokiej. Wszystkie obiekty sportowe ORLIK powinny być zaprojektowane i wykonane z zastosowaniem technologii zapewniających bezpieczeństwo użytkowników, a zastosowane rozwiązania techniczno-funkcjonalne muszą odpowiadać obowiązującym normom i standardom dla infrastruktury sportowej. 4. Przedmiot zamówienia jest objęty dofinansowaniem na podstawie umowy nr 2026/0566/3041/SubA/DIS/BO/25 o dofinansowanie ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej, której dysponentem jest Minister Sportu i Turystyki zadania inwestycyjnego w ramach programu budowy kompleksów sportowych Orlik – Edycja 2025 zawartej pomiędzy Gminą Kosakowo, a Skarbem Państwa Ministrem Sportu i Turystyki. Inwestycja w zakresie Projektowanego miejsca ukrycia jest realizowana w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-2026 na podstawie Umowy o dofinansowanie nr 1023.1.3_2026.OLiOC, na które Zamawiający otrzymał finansowanie z budżetu państwa. 5. Inwestycja objęta przedmiotem zamówienia planowana jest na działce nr 168/37 obr. Kosakowo. Nieruchomość ta znajduje się wśród zwartej zabudowy wsi. Teren oznaczony jest w Miejscowym Planie Zagospodarowania Przestrzennego jako 99 ZP – teren zieleni urządzonej i sportu (Uchwała Rady Gminy Kosakowo nr XLIX/9/2010 z dnia 2010-01-27. Jednocześnie Zamawiający informuje, że przystąpiono do zmiany ww. MPZP. W załączeniu do PFU udostępniono projekt nowego MPZP, na podstawie którego należy wykonać projekt inwestycji. 6.Zakres rzeczowy zadania określają: 1) PFU „Budowa kompleksu sportowego ORLIK 2025 oraz budowa skateparku i miejsca ukrycia pomiędzy ulicami Chrzanowskiego, Daliową i Goździkową w Kosakowie”, 2) Umowa nr 2026/0566/3041/SubA/DIS/BO/25 o dofinansowanie ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej, której dysponentem jest Minister Sportu i Turystyki zadania inwestycyjnego w ramach programu budowy kompleksów sportowych Orlik – Edycja 2025, Program budowy kompleksów sportowych Orlik Edycja 2025, 3) Umowa o dofinansowanie nr 1023.1.3_2026.OLiOC dla zakresu inwestycji obejmującej zaprojektowanie i wykonanie budowli ochronnej kategorii MU (Miejsce Ukrycia) pomiędzy ulicami Chrzanowskiego, Daliową i Goździkową w Kosakowie. Przedmiotowy zakres inwestycji realizowany jest w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-2026, 4) SWZ.
Lots Lot 1 — Budowa kompleksu sportowego ORLIK 2025 oraz budowa skateparku i miejsca ukrycia pomiędzy ulicami Chrzanowskiego, Daliową i Goździkową w Kosakowie: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie w formule: „zaprojektuj i wybuduj” robót budowlanych związanych z budową kompleksu sportowego ORLIK 2025 oraz budową skateparku i miejsca ukrycia pomiędzy ulicami Chrzanowskiego, Daliową i Goździkową w Kosakowie. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) wykonanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla budowy kompleksu sportowego oraz innych opracowań i dokumentów w oparciu o Program Funkcjonalno-Użytkowy i wytyczne Zamawiającego, zgodnie z aktualnym stanem prawnym, 2) uzyskanie wszelkich niezbędnych uzgodnień, opinii i decyzji administracyjnych warunkujących zrealizowanie prac budowlanych i przekazanie obiektu do użytkowania i jego eksploatacji, 3) wykonanie robót budowlanych, w tym wybudowanie obiektów, dostawę i montaż urządzeń i wyposażenia obiektów wraz z innymi towarzyszącymi pracami oraz uzyskanie przez Wykonawcę pozwolenia na użytkowanie obiektu i/lub zaświadczenia o niewniesieniu sprzeciwu do zawiadomienia o zakończeniu robót, 4) pełnienie nadzoru autorskiego na budowie podczas realizacji zadania, zgodnie z wymogami prawa budowlanego. 3. Zakres rzeczowy inwestycji obejmuje zaprojektowania i wykonanie następujących obiektów wchodzących w skład kompleksu sportowego ORLIK: 1) boisko do piłki nożnej o wymiarach 30,0 × 62,0 m, wpisane w granice działek inwestycyjnych, o nawierzchni sztucznej (z trawy syntetycznej), wyposażone w bramki, piłkochwyty wykonane wzdłuż krótszych boków boiska o wysokości 6,0 m i niezbędny osprzęt sportowy, ogrodzone systemowym ogrodzeniem o wysokości minimum 4 metrów; 2) boisko wielofunkcyjne wykonane w technologii poliuretanowej o wymiarach 19 m x 32 m, do gry w piłkę koszykową i siatkową wraz z kompletnym wyposażeniem, ogrodzone systemowym ogrodzeniem o wysokości minimum 4 metrów; 3) skatepark, 4) budynku zaplecza sanitarno–szatniowego – miejsca ukrycia, zawierającego pomieszczenia zarządcy obiektu, przedsionek, dwie szatnie z węzłami sanitarnymi, pomieszczenie techniczne, toaletę dostosowaną do potrzeb osób z niepełnosprawnościami, magazyn sprzętu sportowego i gospodarczego, z pełnym podłączeniem do mediów i wyposażeniem – miejsca ukrycia dostosowane do możliwości technicznych i parametrów nieruchomości, jako miejsca tzw. podwójnego przeznaczenia. W ramach zamówienia należy zaprojektować i wykonać budowlę ochronną kategorii MU (Miejsce Ukrycia) pomiędzy ulicami Chrzanowskiego, Daliową i Goździkową w Kosakowie, stanowiącą obiekt podwójnego przeznaczenia, zgodnie z ustawą z dnia 5 grudnia 2024 r. o ochronie ludności i obronie cywilnej oraz obowiązującymi aktami wykonawczymi. 5) ogrodzenia kompleksu i piłkochwytów oraz stojaków rowerowych (ogrodzenie wewnętrzne z wejściami oraz ogrodzenia zewnętrzne z bramą wjazdową o szerokości minimum 4,0 m i furtką o szerokości 1,2 m); 6) stojaki rowerowe w formie odwróconej litery „U”, umożliwiające bezpieczne przypięcie co najmniej dwóch rowerów każdy; 7) system odwodnienia boisk i urządzeń towarzyszących; 8) oświetlenie kompleksu obiektu i boisk sportowych wykonane w technologii LED; 9) instalację nagłośnienia umożliwiającą obsługę całego obiektu; 10) instalację elektryczną zapewniającą zasilanie wszystkich elementów kompleksu; 11) system monitoringu wizyjnego oraz przyłącze teletechniczne; 12) przyłącze wodociągowe i kanalizacyjne zasilające obiekt z zapewnieniem warunków przeciwpożarowych; 13) ciągi pieszo-jezdne wewnątrz kompleksu; 14) wyposażenie terenu w obiekty małej architektury: ławki 10 szt., kosze na śmieci 10 szt., stojaki rowerowe – 10 szt., elementy małej architektury artystycznej; 15) zagospodarowanie pozostałych terenów zieleni, poprzez nasadzenia zieleni niskiej i wysokiej. Wszystkie obiekty sportowe ORLIK powinny być zaprojektowane i wykonane z zastosowaniem technologii zapewniających bezpieczeństwo użytkowników, a zastosowane rozwiązania techniczno-funkcjonalne muszą odpowiadać obowiązującym normom i standardom dla infrastruktury sportowej. 4. Przedmiot zamówienia jest objęty dofinansowaniem na podstawie umowy nr 2026/0566/3041/SubA/DIS/BO/25 o dofinansowanie ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej, której dysponentem jest Minister Sportu i Turystyki zadania inwestycyjnego w ramach programu budowy kompleksów sportowych Orlik – Edycja 2025 zawartej pomiędzy Gminą Kosakowo, a Skarbem Państwa Ministrem Sportu i Turystyki. Inwestycja w zakresie Projektowanego miejsca ukrycia jest realizowana w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-2026 na podstawie Umowy o dofinansowanie nr 1023.1.3_2026.OLiOC, na które Zamawiający otrzymał finansowanie z budżetu państwa. 5. Inwestycja objęta przedmiotem zamówienia planowana jest na działce nr 168/37 obr. Kosakowo. Nieruchomość ta znajduje się wśród zwartej zabudowy wsi. Teren oznaczony jest w Miejscowym Planie Zagospodarowania Przestrzennego jako 99 ZP – teren zieleni urządzonej i sportu (Uchwała Rady Gminy Kosakowo nr XLIX/9/2010 z dnia 2010-01-27. Jednocześnie Zamawiający informuje, że przystąpiono do zmiany ww. MPZP. W załączeniu do PFU udostępniono projekt nowego MPZP, na podstawie którego należy wykonać projekt inwestycji. 6.Zakres rzeczowy zadania określają: 1) PFU „Budowa kompleksu sportowego ORLIK 2025 oraz budowa skateparku i miejsca ukrycia pomiędzy ulicami Chrzanowskiego, Daliową i Goździkową w Kosakowie”, 2) Umowa nr 2026/0566/3041/SubA/DIS/BO/25 o dofinansowanie ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej, której dysponentem jest Minister Sportu i Turystyki zadania inwestycyjnego w ramach programu budowy kompleksów sportowych Orlik – Edycja 2025, Program budowy kompleksów sportowych Orlik Edycja 2025, 3) Umowa o dofinansowanie nr 1023.1.3_2026.OLiOC dla zakresu inwestycji obejmującej zaprojektowanie i wykonanie budowli ochronnej kategorii MU (Miejsce Ukrycia) pomiędzy ulicami Chrzanowskiego, Daliową i Goździkową w Kosakowie. Przedmiotowy zakres inwestycji realizowany jest w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-2026, 4) SWZ.
Buyer: Gmina Kosakowo
Buyer country: POL
Procedure: open
CPV code: 45000000
Full notice, tender documents and how to bid are on the official TED page (link above).
Context for bidders
We hold 2 notices from Gmina Kosakowo, going back to September 2026 — 2 of them still open. There are 533 open Construction & Infrastructure tenders in Poland. This one closes in 9 days.
More from this buyer
Similar Construction & Infrastructure tenders
- Poland – Concrete products – ZAKUP I DOSTAWA PRODUKTÓW BETONOWYCH DO BRANIEWA I BARTOSZYC· closes 6 Oct
- Poland – Various surface works – Wykonanie infrastruktury rowerowej w ramach zadania inwestycyjnego pn. „Promowanie zielonej mobilności na terenie Gminy Dąbrowa Górnicza - etap V.· closes 19 Oct
- Poland – Construction work – Przebudowa budynku Urzędu Skarbowego w Krośnie w ramach zadania: „Przebudowa w celu poprawy efektywności energetycznej budynku Urzędu Skarbowego w Krośnie przy ul. Składowej 5”.· closes 29 Sept
- Poland – Construction work – Budowa stacji elektroenergetycznej 220/110 kV Wigry· closes 30 Oct
- Poland – Construction work – Budowa stacji elektroenergetycznej 220/110 kV Norki· closes 28 Oct
Documents
- TED-official-notice-649959-2026.pdfDownload (pdf)
Before you bid on this tender
A quick checklist to help you decide whether to bid and prepare a compliant submission for this construction & infrastructure opportunity. Always verify the details on the official source.
- Confirm the exact closing date and time (and time zone) on the official portal — deadlines are strict and can be revised by a corrigendum.
- Read the full notice and every attached document, including the scope, specifications and any bill of quantities or terms of reference.
- Check the eligibility criteria — prior similar experience, annual turnover, certifications and registrations — and make sure you qualify before investing effort.
- Prepare any earnest-money deposit (EMD) or bid security and the required formats early; missing or wrongly-formatted documents are a common cause of rejection.
- Note how bids must be submitted (online or physical), in what format, and whether a digital signature or portal registration is required.
- Watch for corrigenda and clarifications right up to the deadline — requirements and dates can change.
More Construction & Infrastructure tenders
- proposed renovation of njabini marketNyandarua County Government · Kenya
- Civil Works — Dismantling of MARR Tower at Garhamura BTS Site and Transportation of Dismantled materials to Haillakandi TE Exchange and Repair of Door of Chandrapur, Kuricherra, Boalpar, Mohanpur BTS Rm in Dist. HailakandiBSNL — Assam · India
- Civil Works — Cleaning, Replacing with new filter media of Water Treatment plant and repairs to pipe line and valve at Hailakandi BSNL Quarter Complex SilcharBSNL — Assam · India
- Civil Works — Repair of rolling shutters at Admin building , Sadarghat, SilcharBSNL — Assam · India
- Internal repairing, painting & misc. civil work in qtr. no. 01/T-II (M/W) at TE campus companybag, Muzaffarpur.BSNL — Bihar · India
FreeTender mirrors this notice for reference. Verify the details and bid on the official portal.
Verify & apply on the official portal →