Hungary – Construction work for water projects – Zeg, Északi Ipari Park, víz- és szennyvízépítés II
Issued by Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Önkormányzata · via TED — Tenders Electronic Daily (EU)
- Published
- 2 Sept 2026
- Closes
- 12 Oct 2026, 23:59 UTC
- Reference
- 592000-2026
- Location
- Hungary
- Sector
- Construction & Infrastructure
- Type
- works
Details
Vállalkozási szerződés Zalaegerszeg, Északi Ipari Park, vízellátás és szennyvízelvezetés kivitelezési munkáira - II. ÜTEM Tervezés és kivitelezés indokolása: Ajánlatkérő rendelkezik a beruházás megvalósításához szükséges, jogerős engedélyen alapuló kiviteli tervdokumentációval, azonban a közbeszerzési eljárás előkészítése során megállapításra került, hogy a műszaki tartalom egyes elemeinek módosítása indokolt annak érdekében, hogy az eljárásban a gazdasági szereplők szélesebb köre vehessen részt, valamint a korszerűbb, műszakilag egyenértékű technológiai megoldások alkalmazása biztosítható legyen. Az érvényes kiviteli tervdokumentáció tárgya egy 4×500 m³ össztérfogatú víztároló létesítése, amelyből jelen beruházási ütemben 2×500 m³ össztérfogatú víztároló kerül megvalósításra. Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során lehetőséget kíván biztosítani műszakilag egyenértékű, előregyártott vasbeton medenceszerkezetek alkalmazására is, amennyiben azok megfelelnek a vonatkozó műszaki, szilárdsági, vízzárósági és üzemeltetési követelményeknek. A fentiekre tekintettel indokolt a tervezési és kivitelezési feladatok együttes beszerzése, mivel az alternatív műszaki megoldások alkalmazása szükségessé teszi a meglévő kiviteli tervdokumentáció részbeni felülvizsgálatát, módosítását, valamint az alkalmazni kívánt technológiához igazodó kiviteli részlettervek elkészítését. A tervezési és kivitelezési feladatok egységes kezelésével biztosítható, hogy az ajánlattevők az általuk alkalmazni kívánt szerkezeti és technológiai megoldásokért teljes körű felelősséget vállaljanak, továbbá a tervezési és kivitelezési folyamatok megfelelően összehangoltan, hatékonyan és határidőben valósuljanak meg. Az egybeszerzés alkalmazása egyúttal elősegíti a verseny szélesítését, az innovatív és költséghatékony műszaki megoldások megjelenését, valamint a közpénzek hatékony felhasználását is.
Lots Lot 1 — Zeg, Északi Ipari Park, víz- és szennyvízépítés II: A Zalaegerszegi Északi Ipari Park ivóvízellátásához és szennyvízelvezetéséhez szükséges beruházások folyamatban vannak. A mostani, II. ütemben az ipari park közmű-infrastruktúrájának üzembiztonságát, a vízellátási rendszer tartalék- és ellátásbiztonságát, a terület hosszú távon stabil, megbízható és fenntartható működését biztosító fejlesztések megvalósítása tervezett a TENDER TERV KFT. által készített 2023.08. hó keltü, T-00241-2022. munkaszámú, vízjogi létesítési engedéllyel rendelkező, Zalaegerszeg, Északi Ipari Park, vízellátás és szennyvízelvezetés fejlesztése c. tervdokumentáció, valamint a tervekhez kapcsolódó közmű egyeztetési jegyzőkönyvek, nyilatkozatok és tulajdonosi hozzájárulások alapján. Főbb mennyiségek 1. RÉTEGVÍZ KÚT LÉTESÍTÉSE: A Zalaegerszeg Keleti vízbázison, a Zalaszentiván, 0183 hrsz-ú ingatlanon új, 27/a sz. jelű kút létesítése gépészettel, kútfejjel, tereprendezéssel, irányítástechnikával illesztés meglévő rendszerbe (SCADA), A tervezett kút talpmélysége: 240,00 m Mért villamos energiaellátó vezeték kiépítése 1040 m hosszban. Nyers vízvezeték építése 206 m hosszban, csatlakozás meglévő szerelvény aknákhoz, szükség szerint szerelvények cseréjével. 2. VÍZTÁROLÓ LÉTESÍTÉSE TERVEZÉSSEL A tervezett víztároló helye: Zalaegerszeg 0795/11 hrsz. Kialakítása: térszíni, kétkamrás, hidraulikailag egymástól független tárolási kapacitású vasbeton szerkezetű tartály, szigeteléssel. A mért villamos energiaellátó vezeték kiépítése. A víztároló és gépészeti rendszer illesztése az üzemeltető irányítástechnikai rendszerébe (SCADA). Névleges térfogata: 2 x 500 m3 = 1 000 m3 Nyomásfokozóval és vízkormányzó művekkel, nyomás csökkentővel és a szükséges ellátó vezetékekkel. Kiviteli tervdokumentáció elkészítése: A meglévő tervdokumentáció módosítása: 2x500 m3-es tározó tervezése monolit vagy előregyártott vb. szerkezetből. Vezetékcsatlakozások biztosítása meglévő vízellátó rendszerhez. A víztároló módosított kiviteli terveinek elkészítése és releváns közműnyilatkozatok és egyeztetések, hozzájárulások beszerzése az Ajánlattevő feladata. A tervmódosítás nem jár a vízjogi létesítési engedély módosításával, de a módosított kiviteli terveket a tulajdonossal, a víziközmű szolgáltatóval, a közútkezelővel és közmű üzemeltetőkkel is egyeztetni szükséges. Ajánlattevő köteles a kivitelezési munkát a készített kivitelezési tervdokumentáció alapján, teljeskörűn, műszakilag és minőségileg kifogástalan kivitelben, a vonatkozó előírásoknak, műszaki szabványoknak, valamint a technika mai állásának megfelelő minőségben, határidőben a szakvállalat gondosságával elkészíteni. Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdése alapján rögzíti, hogy a műszaki leírásban, a meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra történő esetleges hivatkozás a szerződés tárgyának komplexitása, illetve a szerződés tárgyát képező építési beruházás tárgyának egyértelmű megjelölése érdekében történt. Ilyen esetben „vagy azzal egyenértékű”-t kell érteni azzal, hogy az egyenértékűség bizonyítása az ajánlattevő feladata.
Buyer: Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Önkormányzata
Buyer country: HUN
Procedure: open
CPV code: 45240000
Full notice, tender documents and how to bid are on the official TED page (link above).
Context for bidders
There are 7 open Construction & Infrastructure tenders in Hungary. This one closes in 41 days.
Similar Construction & Infrastructure tenders
- Hungary – Architectural design services – Bp. IV.Baross u.39-43. B ép. átalakítás tervezése· closes 10 Sept
- Hungary – Approval plans, working drawings and specifications – K25100/2 Távhővezeték rekonstrukció tervezés· closes 24 Sept
- Hungary – District-heating mains construction work – Távhőszolgáltatási rendszer kialakítása Kabán· closes 30 Sept
- Hungary – Springs – Combino villamosokhoz szekunder rugó beszerzése· closes 29 Sept
- Hungary – Surface coating construction work – R100 - Földi oldali infrastruktúra fejlesztés· closes 18 Sept
Documents
- TED-official-notice-592000-2026.pdfDownload (pdf)
Before you bid on this tender
A quick checklist to help you decide whether to bid and prepare a compliant submission for this construction & infrastructure opportunity. Always verify the details on the official source.
- Confirm the exact closing date and time (and time zone) on the official portal — deadlines are strict and can be revised by a corrigendum.
- Read the full notice and every attached document, including the scope, specifications and any bill of quantities or terms of reference.
- Check the eligibility criteria — prior similar experience, annual turnover, certifications and registrations — and make sure you qualify before investing effort.
- Prepare any earnest-money deposit (EMD) or bid security and the required formats early; missing or wrongly-formatted documents are a common cause of rejection.
- Note how bids must be submitted (online or physical), in what format, and whether a digital signature or portal registration is required.
- Watch for corrigenda and clarifications right up to the deadline — requirements and dates can change.
More Construction & Infrastructure tenders
- CONSTRUCTION TO COMPLETION OF FOUR DOOR PIT LATRINE FOR BOYS AND A URINAL WITH ONE CHAMBER FOR PLWDs AT LORUGUM POLICE STATUONNGCDF LOIMA · Kenya
- Internal painting of 1No Ty III Sq and related Misc Civil work at TE Compound Rajura Dist ChandrapurBharat Sanchar Nigam Limited (Govt of India Enterprise) · Maharashtra Telecom Circle · DGM (CPC), O/o CGMT MH Circle Office, Mumbai · India
- BIENNIAL MAINTENANCE CONTRACT FOR ASH DYKE AT NTECL VALLURNTECL · India
- Construction of 3 Nos 09 Mtr height Roof top pole along with associated Civil work on terrace of airport substation at Nagpur Airport NagpurBharat Sanchar Nigam Limited (Govt of India Enterprise) · Maharashtra Telecom Circle · DGM (CPC), O/o CGMT MH Circle Office, Mumbai · India
- CS for AE for Balance work for Construction of 8Lane Access Controlled Expressway from Km 128.0 to Km 154.6 of Vadodara Mumbai Expressway Karvad to Jujuwa Section in Gujarat Pkg IXNational Highways Authority of India · Head Office - NHAI · Technical - NHAI · India
FreeTender mirrors this notice for reference. Verify the details and bid on the official portal.
Verify & apply on the official portal →