FreeTender
Accepting bidsitbHungary

Hungary – Architectural, engineering and planning services – Búvár-tó és környezetének fejlesztése - tervezés

Issued by Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata · via TED — Tenders Electronic Daily (EU)

Published
11 Sept 2026
Closes
15 Oct 2026, 23:59 UTC
Reference
626788-2026
Location
Hungary
Sector
Construction & Infrastructure
Type
services

Details

„Búvár-tó és környezetének komplex fejlesztése” című, TOP_PLUSZ-1.3.2-23-SG1-2025-00019 azonosító számú projekt kapcsán engedélyezési és kiviteli tervek készítése, tervezői művezetés és kapcsolódó járulékos szolgáltatások ellátása

Lots Lot 1 — Búvár-tó és környezetének fejlesztése - tervezés: „Búvár-tó és környezetének komplex fejlesztése” című, TOP_PLUSZ-1.3.2-23-SG1-2025-00019 azonosító számú projekt kapcsán engedélyezési és kiviteli tervek készítése, tervezői művezetés és kapcsolódó járulékos szolgáltatások ellátása tervezési szerződés keretében. A tervezés tárgya: A Szegedi Búvár-tó és környezetének rendezése, rehabilitációja, figyelemmel a tó élővilágára, valamint a tó területe mellett élő és az odalátogató emberek életében betöltött szerepére. A tó közvetlen környezetéhez kapcsolódó további zöldfelületek és közterületek rehabilitációja és új rekreációs funkciók kialakításának tervezése az elkészült vázlatterv alapján. A projekt területére, az 1-4. jelű területekre, engedélyezési és kiviteli tervek készítése, tervezői művezetés és kapcsolódó járulékos szolgáltatások ellátása. Tervezéssel érintett terület: Búvár-tó és környéke, a Kossuth L. sgt. - Rókusi krt. – Körtöltés u. – Tüzép köz – Szatymazi u. (a Pulz u-ig, a vasúttal párhuzamos része is) által határolt terület a mellékelt átnézeti helyszínrajz szerint. Az engedélyezési és kiviteli tervet az alábbi területi felosztásban kell elkészíteni: 1. terület: Búvár-tó és környezete, a Szatymazi u. – Rókusi krt. 29., 31., 33., 35. számú épületek mellett (a tó felöli oldalon) húzódó járda – Pláza épülete által határolt terület. Ezen belül, a tóval kapcsolatos munkák elkülöníthetően szerepeljenek. Érintett helyrajzi számok: 12691/4; 12691/5; 12586/2; 2. terület: Tüzép köz – Szatymazi u. – Siha köz – Gergely köz – Körtöltés u. által határolt terület. Érintett helyrajzi számok: 12581/1; 12467/10; 3. terület: Rókusi krt. – Körtöltés u. – Gergely köz – Siha köz – Szatymazi u. által határolt terület. Érintett helyrajzi számok: 12467/1; 4. terület: Kossuth L. sgt. – Rókusi krt. – Kossuth l. sgt. 113., 115., 117. számú épületek belső útja – Pláza épület – Pulz u. által határolt terület. Érintett helyrajzi számok: 12691/2; 12692/1; 12692/2; 12691/4; 12649/1. Részletes feladat meghatározás: -Az 1. terület vonatkozásában, a Vázlattervtől eltérően, az alábbi elemek tervezése nem képezi jelen tervezési feladat részét: - 2 db öltöző 10 m2 méretű és 2 db belső vizes helyiségekkel (WC és mosdó) - Mobil lelátó helyének tervezése. -Geodéziai felmérések (magassági, vízszintes felvételek) ellenőrzése, az adatok dokumentálása a földhivatali nyilvántartásnak megfelelő ingatlanhatárok feltüntetésével, hiteles (földhivatali) adatszolgáltatás alapján. A felmérést digitális formában át kell adni. -A tervezési terület meglévő állapotának fényképes rögzítése (50 db színes 4Mb méretű fotó) és szöveges leírása (2000 leütés terjedelemben). -A terveken fel kell tüntetni az érintett- és a szomszédos ingatlan határokat és az ingatlanok helyrajzi számát, a tervdokumentációknak tartalmaznia kell az érintett és szomszédos tulajdonosok jegyzékét tulajdoni lap alapján. -A mindenkor hatályos jogszabályok szerint a hatósági engedélyhez, bejelentéshez vagy szakhatósági állásfoglalás/nyilatkozathoz kötött beavatkozások engedélyeinek beszerzése, a szükséges dokumentációk elkészítésével és benyújtásával. A szakági engedélyező hatóságok nyilatkozatának beszerzése szükséges abban az esetben, ha a tervezett beavatkozás nem minősül engedélyköteles tevékenységnek. Az engedélyezésre történő benyújtás előtt Tervezőnek szükséges egyeztetnie az engedélyező hatósággal az engedélykérelem szükséges tartalmáról. Tervező az engedélyezési eljárások során közreműködik az engedélyező hatóságok által előírt hiánypótlások teljesítésében, illetve az engedélyben előírt feltételek tervdokumentációban szükséges módosításában. A négy tervezési területre a hatósági engedélyeket egyben kell megkérni, olyan tartalommal, hogy abban az ütemezés (szakaszolás) tartalmilag megjelenjen, külön-külön meg¬valósíthatóan. -Az engedélyes tervekhez és kiviteli tervekhez szükséges közműnyilatkozatok (e-közmű) és egyéb hozzájárulások beszerzése. -Látványterv készítése (színes, legalább 4Mb méretű, fotorealisztikus, felszíni, valamint madártávlati nézőpontból), az engedélyezési tervekhez 6 db és a kiviteli tervekhez 12 db, a Ajánlatkérővel egyeztetett területekről, beállítással és minőségben kidolgozva. -Rehabilitációs környezettervező szakmérnök/szakértő bevonása szükséges az alábbiak szerint: A tervezés során a műszaki dokumentumok részeként akadálymentesítési tervfejezetet szükséges készíteni/benyújtani. -Tervező részt vesz a Ajánlatkérő által meghatározott időpontban szervezett lakossági fórumon, közreműködik a tervek ismertetésében, a felmerült kérdések megválaszolásában. A lakossági fórum megszervezése Ajánlatkérő feladata. -Szakmai tervbemutató megszervezése és megtartása, az engedélyezési, illetve a kiviteli tervek vonatkozásában, az érintettek részére. A helyszínt Ajánlatkérő biztosítja. A tervbemutatókat a tervek véglegesítése előtt kell megtartani, azok megtartása és az esetleges javítások, módosítási igények átvezetése a Tervező feladata. -Az engedélyezési és kivitelezési tervdokumentációnak tartalmaznia kell a költségszakértő vizsgálatának eredményét, amennyiben ez a szerepkör betöltésre kerül a projektben. -Az engedélyezési szintű tervdokumentációhoz tervezői költségbecslés, a kiviteli tervdokumentációhoz tételes árazott és árazatlan tervezői költségvetés összeállítása Tervező feladata. A költség-becslést és tételes költségvetést a Közúti, valamint a vonatkozó Ágazati Tételrendek alkalmazásával szükséges összeállítani, a helyi adottságok, a környéken jellemző anyagárak figyelembevételével. A tervdokumentációnak (szakági munkarészekkel együtt) méret- és mennyiségszámítást kell tartalmaznia az egyes területekre vonatkozóan. A tételrend tétel sorainak mennyiségi meghatározásának alapjául szolgáló mennyiségkimutatást, tételsoronként kell elkészíteni, Excel formátumban. Karakterkorlát miatt folytatás a További információk pontban.

Buyer: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata

Buyer country: HUN

Procedure: open

CPV code: 71240000

Full notice, tender documents and how to bid are on the official TED page (link above).

Context for bidders

We hold 4 notices from Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata, going back to September 20264 of them still open. There are 49 open Construction & Infrastructure tenders in Hungary. This one closes in 34 days.

Documents

Before you bid on this tender

A quick checklist to help you decide whether to bid and prepare a compliant submission for this construction & infrastructure opportunity. Always verify the details on the official source.

  • Confirm the exact closing date and time (and time zone) on the official portal — deadlines are strict and can be revised by a corrigendum.
  • Read the full notice and every attached document, including the scope, specifications and any bill of quantities or terms of reference.
  • Check the eligibility criteria — prior similar experience, annual turnover, certifications and registrations — and make sure you qualify before investing effort.
  • Prepare any earnest-money deposit (EMD) or bid security and the required formats early; missing or wrongly-formatted documents are a common cause of rejection.
  • Note how bids must be submitted (online or physical), in what format, and whether a digital signature or portal registration is required.
  • Watch for corrigenda and clarifications right up to the deadline — requirements and dates can change.

More Construction & Infrastructure tenders

All Construction & Infrastructure tenders →

FreeTender mirrors this notice for reference. Verify the details and bid on the official portal.

Verify & apply on the official portal →