FreeTender
Accepting bidstenderNorway

HO-26-07 Rammeavtale Tolketjenester

Issued by Abakus AS, Alvdal kommune, Engerdal kommune, Folldal kommune, Os kommune, Rendalen kommune, Røros kommune, Stor- Elvdal kommune, Tolga kommune, Trysil kommune, Tynset kommune, Åmot kommune · via Doffin — Norwegian Public Procurement

Published
17 Nov 2026
Closes
29 Dec 2026, 11:00 UTC
Value
NOK 3,500,000
Reference
2026-117891
Location
Innlandet, Norway
Sector
Financial & Professional Services

At a glance

Abakus AS, Alvdal kommune, Engerdal kommune, Folldal kommune, Os kommune, Rendalen kommune, Røros kommune, Stor- Elvdal kommune, Tolga kommune, Trysil kommune, Tynset kommune, Åmot kommune in Norway has published a tender in financial & professional services: “HO-26-07 Rammeavtale Tolketjenester”. Submissions close on 29 December 2026, 42 days from today. The stated value is NOK 3,500,000. Quote reference 2026-117891 in any correspondence with the buyer. There are 644 open financial & professional services notices in Norway on FreeTender. Bids are submitted to the buyer through Doffin — Norwegian Public Procurement, not through FreeTender.

Key requirements

Taken from the notice by FreeTender. The tender document on the official portal is binding — check it, and any corrigendum, before you bid.

To bid on EU public procurement

Most EU buyers ask for the European Single Procurement Document (ESPD) as a self-declaration with the bid. Submission is on the e-procurement platform named in the notice.

Details

Bakgrunn og formål

Oppdragsgiver for konkurransen er Engerdal, Stor-Elvdal, Trysil, Åmot, Alvdal, Folldal, Os, Rendalen, Tolga, Tynset og Røros kommuner. Konkurransen gjennomføres av Abakus AS på vegne av oppdragsgiver.

Deltakende kommuner har behov for en felles rammeavtale for tolketjenester og tilhørende oversettelsestjenester. Kommunene benytter tolketjenester innen en rekke tjenesteområder, blant annet helse og omsorg, oppvekst, barnevern, flyktning- og integreringstjenester samt øvrige kommunale virksomheter.

I henhold til tolkeloven har offentlige organer plikt til å benytte kvalifisert tolk når dette er nødvendig for å ivareta kommunikasjon, rettssikkerhet og forsvarlig tjenesteyting. Oppdragsgiver legger derfor stor vekt på at tjenestene leveres av kvalifiserte tolker med relevant språk- og kulturkompetanse. Videre forventer oppdragsgiver at oversettelsestjenester holder høy språklig kvalitet og kvalitetssikres før levering.

Formålet med anskaffelsen er å inngå en felles rammeavtale som sikrer kommunene tilgang til kvalifiserte tolker og oversettere med høy faglig kvalitet, god tilgjengelighet og tilstrekkelig kapasitet til å dekke både planlagte og akutte behov.

Videre skal avtalen bidra til:

god kommunikasjon mellom kommunene og brukerne av tjenestene

likeverdig tilgang til kommunale tjenester

ivaretakelse av brukernes rettssikkerhet

tilgang til tolker innen et bredt spekter av språk og dialekter

effektiv administrasjon av bestillinger og oppfølging av oppdrag

høy kvalitet og leveringssikkerhet gjennom hele avtaleperioden

Oppdragsgiver ønsker å inngå avtale med en leverandør som gjennom kompetanse, kvalitetssikring, digitale løsninger og god kundeoppfølging kan bidra til at kommunenes behov for tolketjenester ivaretas på en effektiv og forsvarlig måte,

Bruk av tolketjenester skjer i all hovedsak innen vanlig kontorarbeidstid og over telefon. Det er også aktuelt å ta i bruk videotolkning og skriftlige oversettelser. Unntaksvis kan det også være behov for oppmøtetolk.

Omfang

Estimert verdi er basert på historiske tall. Dette er en rammeavtale og medfører ingen kjøpeplikt hos oppdragsgiveren. Endringer i organisering, budsjett og rutiner kan påvirke totalvolumene.

Buyer: Abakus AS, Alvdal kommune, Engerdal kommune, Folldal kommune, Os kommune, Rendalen kommune, Røros kommune, Stor- Elvdal kommune, Tolga kommune, Trysil kommune, Tynset kommune, Åmot kommune

Place of performance: Innlandet

Full notice and tender documents are on Doffin (Norwegian).

Context for bidders

There are 644 open Financial & Professional Services tenders in Norway. This one closes in 42 days.

Explore Norway

Before you bid on this tender

A quick checklist to help you decide whether to bid and prepare a compliant submission for this financial & professional services opportunity. Always verify the details on the official source.

  • Confirm the exact closing date and time (and time zone) on the official portal — deadlines are strict and can be revised by a corrigendum.
  • Read the full notice and every attached document, including the scope, specifications and any bill of quantities or terms of reference.
  • Check the eligibility criteria — prior similar experience, annual turnover, certifications and registrations — and make sure you qualify before investing effort.
  • Prepare any earnest-money deposit (EMD) or bid security and the required formats early; missing or wrongly-formatted documents are a common cause of rejection.
  • Note how bids must be submitted (online or physical), in what format, and whether a digital signature or portal registration is required.
  • Watch for corrigenda and clarifications right up to the deadline — requirements and dates can change.

More Financial & Professional Services tenders

All Financial & Professional Services tenders →

FreeTender mirrors this notice for reference. Verify the details and bid on the official portal.

Verify & apply on the official portal →