Grant Scheme for Translation of Greek Cypriot and Turkish Cypriot Literary Works: Literature as a Bridge for Dialogue (Cyprus)

The Translation Grant Scheme for Greek Cypriot and Turkish Cypriot Literary Works is a funding initiative by the Deputy Ministry of Culture, through the Department of Modern Culture, aimed at promoting translation and circulation of literary works between the two communities in Cyprus. The scheme encourages cultural dialogue and mutual understanding through literature. The application deadline is 31 October 2027, at 14:00. The Translation Grant Scheme aims to bridge the Greek Cypriot and Turkish Cypriot communities through literature. Established in 2010, this initiative supports the translation of significant literary works, facilitating cultural exchange and understanding. Literature serves as a powerful means of connecting different worlds, offering insights into shared experiences and distinct perspectives, thereby enriching Cyprus’s cultural heritage. The scheme provides financial support for the translation of literary works, allowing them to reach a broader audience and fostering new communication channels and cultural dialogue between communities. Eligibility criteria are not specified in the source document. Interested applicants are encouraged to consult the official guidelines on the Department of Modern Culture’s website. The scheme supports translations of literary works that contribute to cultural dialogue and mutual understanding between Greek Cypriot and Turkish Cypriot communities. This grant is significant as it leverages literature’s power to transcend linguistic and cultural barriers, promoting greater understanding and interaction between the two communities in Cyprus. It underscores the importance of literature in showcasing the shared cultural richness of the island. Eligible individuals or organizations interested in applying for the Translation Grant Scheme are encouraged to review the official guidelines and follow the application process as described. Visit the Department of Modern Culture’s website for more information and access to application forms.