FreeTender
Accepting bidsitbGermany

Germany – Works for complete or part construction and civil engineering work – Sanierung Druckleitungssystem Talsperre Saidenbach

Issued by Abwasserzweckverband Olbernhau · via TED — Tenders Electronic Daily (EU)

Published
30 Sept 2026
Closes
4 Nov 2026, 23:59 UTC
Reference
671845-2026
Location
Germany
Sector
Construction & Infrastructure
Type
works

Details

Sanierung Druckleitungssystem Talsperre Saidenbach

Lots Lot 1 — Erd- und Rohrleitungsbau, Straßenbau, Austausch Pumpwerke, Kanalsanierung: Los 1: Baustelleneinrichtung 5.700 m provisorische Abwasserdruckleitung in 3 Abschnitten herstellen, umsetzen, betreiben 49.200 m² Geländeberäumung 18.000 m² Baustraßen herstellen und rückbauen 42 Stk. Bäume fällen, Stubben roden 25 Stk. Schnitt Lichtraumprofil an Bäumen Verkehrssicherung der Baustelle Los 2: Rohrleitungen PEHD PE100 RC, SDR 11, Verlegung im Einzelgraben neben vorh. Altgraben, Rohrüberdeckung 1,50 m - 2,00 m, trassenparallele Erneuerung der vorhandenen Druckrohrleitungen DN 150 – DN 250 GGG Abschnitt A: 2.750 m 160 x 14,6, Verbindung Elektro-Schweißmuffen Abschnitt B: 2.900 m 180 x 16,4, Verbindung Elektro-Schweißmuffen Abschnitt C: 490 m 315 x 28,6, Verbindung Elektro-Schweißmuffen Abschnitt C: 1.700 m 280 x 25,4, Verbindung Elektro-Schweißmuffen 27 Kontroll- und Armaturenschächte der Druckleitung 8 Gewässerquerungen Abschnitt D1: 500 m Freigefällekanal PEHD, SN 16, SDR 17, Rohre verschweißt DN315, 10 Schachtbauwerke PEHD vorh. Freigefälleleitung trassengleich auswechseln 7.830 m Entleerung und Molchen Altleitungen DN 150 – 250 GGG 1.000 m Ausbau und Entsorgung Altleitungen DN 150 – 250 GGG 500 m Ausbau und Entsorgung Altleitung DN 400 StB 14.600 m³ Bodenaushub Entsorgung verdrängte Aushubmassen, Boden BM-0, BM-F0*, BM-F1, DK I, DKIII Los 3: Umbau Pumpwerke Ersatzneubau der Pumpwerke in Haselbach und Niedersaida einschließlich Verrohrung, Armaturen und elektrischer Installation. Im Pumpwerk Lippersdorf beschränkt sich der Leistungsumfang auf einzelne Umbau- und Anpassungsmaßnahmen. Die Betonbauwerke der Pumpstationen können unverändert bestehen bleiben. Aufgrund der hohen Förderhöhen in Haselbach und Niedersaida werden zwei Pumpen in Reihe geschaltet, um die Förderhöhe zu verdoppeln. Die Abwasserpumpstationen werden vollständig redundant ausgelegt, beide Pumpenstränge können den vollständigen Abfluss fördern. Pumpwerk Haselbach: Q = 35,4 m³/h; H = 37 m Pumpwerk Niedersaida: Q = 31,4 m³/h; H = 36 m Die Pumpwerke Haselbach und Lippersdorf werden jeweils mit einer Chemikaliendosierstation zur Dosierung einer Calciumnitrat-Lösung ausgerüstet. Die Dosierstationen werden außerhalb der Pumpwerksgebäude in mobilen Gefahrstoffcontainern aufgestellt und dienen der Unterdrückung der H₂S-Bildung im nachfolgenden Kanalnetz bis zur Kläranlage sowie der Vorbeugung von Korrosionsschäden. Für das Pumpwerk Niedersaida ist zunächst lediglich der Anschluss für eine mögliche spätere Nachrüstung einer Chemikaliendosierung vorgesehen. Gegenstand der Prozessautomation sind insbesondere die Erneuerung und Anpassung der Steuerungs-, Mess- und Fernwirktechnik an den Pumpwerksstandorten Haselbach, Niedersaida und Lippersdorf sowie die leittechnische Einbindung über Funk der Standorte Haselbach, Niedersaida, Lippersdorf und Forchheim in das Prozessleitsystem der Kläranlage Wünschendorf. In Grobmengen sind vorgesehen: umfangreiche Erneuerung der Prozessautomation incl. Steuerschränken für Pumpentechnik in zwei Pumpwerken, ergänzende Anpassungen in einem weiteren Pumpwerk, leittechnische Anbindung von insgesamt vier Pumpwerksstandorten, Erneuerung bzw. Ergänzung von Füllstands-, Durchfluss- und Überlaufsensorik, Austausch von drei RÜB-Auswerteeinheiten sowie Anbindung von Chemikaliendosieranlagen und elektrisch angetriebenen Armaturen. Zum Leistungsumfang gehören außerdem Werkstatt- und Montageplanung, Softwareerstellung, Systemintegration, Prüfungen, Inbetriebnahme, Schulung und Bestandsdokumentation. Die Steuerungen sind herstellerneutral auf Basis eines freien Standards zu realisieren (vorzugsweise Profinet). Für die Fernübertragung sind VPN, Ethernet und MQTT sowie die projektspezifischen Schnittstellen zum Prozessleitsystem zu berücksichtigen. Los 4: Kanalsanierung Abschnitt D2: 1.100 m Schlauchlining Schmutzwasserkanal DN 300 – DN 500 Schachtsanierung Abwasserlenkung für Sanierungsarbeiten

Buyer: Abwasserzweckverband Olbernhau

Buyer country: DEU

Procedure: open

CPV code: 45200000

Full notice, tender documents and how to bid are on the official TED page (link above).

Context for bidders

We hold 2 notices from Abwasserzweckverband Olbernhau, going back to September 2026 — 2 of them still open. There are 6,987 open Construction & Infrastructure tenders in Germany. This one closes in 36 days.

Documents

Before you bid on this tender

A quick checklist to help you decide whether to bid and prepare a compliant submission for this construction & infrastructure opportunity. Always verify the details on the official source.

  • Confirm the exact closing date and time (and time zone) on the official portal — deadlines are strict and can be revised by a corrigendum.
  • Read the full notice and every attached document, including the scope, specifications and any bill of quantities or terms of reference.
  • Check the eligibility criteria — prior similar experience, annual turnover, certifications and registrations — and make sure you qualify before investing effort.
  • Prepare any earnest-money deposit (EMD) or bid security and the required formats early; missing or wrongly-formatted documents are a common cause of rejection.
  • Note how bids must be submitted (online or physical), in what format, and whether a digital signature or portal registration is required.
  • Watch for corrigenda and clarifications right up to the deadline — requirements and dates can change.

More Construction & Infrastructure tenders

All Construction & Infrastructure tenders →

FreeTender mirrors this notice for reference. Verify the details and bid on the official portal.

Verify & apply on the official portal →