FreeTender
Accepting bidsitbGermany

Germany – Electrical fitting work – Gebäudeautomation nach DIN 18386

Germany – Electrical fitting work – Building automation according to DIN 18386English, machine translated

Issued by Stadt Göttingen · via TED — Tenders Electronic Daily (EU)

Published
4 Nov 2026
Closes
8 Dec 2026, 23:59 UTC
Value
EUR 337,224.89
Reference
766416-2026
Location
Germany
Sector
Construction & Infrastructure
Type
works

At a glance

Stadt Göttingen in Germany has published an invitation to bid in construction & infrastructure: “Germany – Electrical fitting work – Gebäudeautomation nach DIN 18386”. Submissions close on 8 December 2026, 19 days from today. The stated value is EUR 337,224.89. Quote reference 766416-2026 in any correspondence with the buyer. One document is attached to this notice. FreeTender has recorded 14 notices from this buyer since 2026, 7 of them currently open. There are 8,933 open construction & infrastructure notices in Germany on FreeTender. Bids are submitted to the buyer through TED — Tenders Electronic Daily (EU), not through FreeTender.

Key requirements

Taken from the notice by FreeTender. The tender document on the official portal is binding — check it, and any corrigendum, before you bid.

To bid on EU public procurement

Most EU buyers ask for the European Single Procurement Document (ESPD) as a self-declaration with the bid. Submission is on the e-procurement platform named in the notice.

English summary

Machine translated from German by FreeTender. The original notice below is the binding text.

##Renovation of the Otfried Müller House - Spielstätte Junges Theater-Hospitalstraße 6 / 37073 Göttingen Installation of building automation according to DIN 18386 ##Substantial execution work is: #- 3 ASP for heating and air conditioning #- I/O functions ASP 1: 183 #- I/O functions ASP 2: 197 #- I/O functions ASP 3: 185 #- Data line J-Y(ST)Y div Cross sections: approximately 7000 m #- installation line NYM-J div Cross sections: approx.

Details

##Sanierung des Otfried-Müller-Hauses -Spielstätte Junges Theater- Hospitalstraße 6 / 37073 Göttingen Installation der Gebäudeautomation nach DIN 18386 ##wesentliche Ausführungsarbeiten sind: #- 3 ASP für Heizung und Raumlufttechnik #- E/A-Funktionen ASP 1: 183 #- E/A-Funktionen ASP 2: 197 #- E/A-Funktionen ASP 3: 185 #- Datenleitung J-Y(ST)Y div Querschnitte: ca. 7000 m #- Installationsleitung NYM-J div Querschnitte: ca. 4200 m ##Erstellen der Werk- und Montageplanung ##- optional: Wartungsvertrag (wird nach Abnahme gesondert beauftragt) ###vertragliche Einzelfristen: #nach Auftragserteilung: Erstellung Werk­ und Montageplanung -Vorlage inkl. Kabelzugliste mit Schaltplan spätestens nach 30 Kalendertagen # 15.03.27 - 10.11.2027: Ausführungsarbeiten auf der Baustelle

Lots Lot 1 — Gebäudeautomation nach DIN 18386 (estimated 337224.89): # Installation der Gebäudeautomation nach DIN 18386 im Rahmen der Sanierung des Otfried-Müller-Hauses einschl. Erweiterungsanbau -Spielstätte Junges Theater- Hospitalstraße 6 / 37073 Göttingen ##Das Bauvorhaben sieht die Sanierung des in Teilen denkmalgeschützten Otfried-Müller-Hauses und des ebenfalls in Teilen denkmalgeschützten Saalbaus vor. Der neuere, nicht geschützte Anbau wurde abgerissen und wird derzeit durch einen neuen Anbau ersetzt. Das Gebäude steht seit Sommer 2019 leer, es ist nicht mehr in Betrieb und weist einen erheblichen Sanierungsbedarf auf. Der Bauteil Villa Otfried-Müller-Haus wurde in einer Mischung aus Mauerwerksbauweise (Keller- und Erdgeschoss) und Fachwerkbauweise (Ober- und Dachgeschoss) erstellt . Der Saalbau besteht aus massiven Außenmauern mit einer Holzbalkendecke zum Dachraum. Die Villa besteht aus 2 Geschossen über dem Kellergeschoss und wird in der Mitte mit einem über die Geschosse durchgehenden Treppenhaus erschlossen. Der Saalbau besteht aus einem hohen Geschoss über dem Kellergeschoss, welches ungefähr die Höhe von 2 Geschossen der Villa aufweist. #Anbau: Der neue Anbau wird als Massivbau, hauptsächlich mit Spannbetonhohldielen als Deckenkonstruktion und mit einem üblichen Holzdachstuhl neu erstellt. Dieser Anbau wird aus einem Kellergeschoss und 2 Obergeschossen bestehen, erschlossen durch ein Treppenhaus, welches vom Keller bis in das 2. Obergeschoss reicht. Die Geschosshöhen in den Räumen des Gebäudes sind unterschiedlich. Die Höhen des Gebäudes sind den Vermesserplänen aus dem 3D-Laseraufmaß in der Anlage zu entnehmen. ##Das Gebäude liegt in Ortskernlage der Stadt Göttingen, Hospitalstrasse 6, 37073 Göttingen. Vorgelagert zu dem Gebäude in östlicher und nördlicher Richtung befindet sich ein großer L-förmiger asphaltierter Platz „Am Wochenmarkt“. ##Verkehrsverhältnisse auf der Baustelle, insbesondere Verkehrsbeschränkungen: #Das Halten auf dem Baustellengelände ist nur zum Aus- und Einladen zulässig. Parkplätze auf der Baustelle werden nicht gestellt. Es ist Sache jedes Unternehmers, für seine Parkplätze zu sorgen. Der Platz „Am Wochenmarkt“ darf ebenfalls nicht als Parkplatz genutzt werden, über den Platz „Am Wochenmarkt“ führt eine Feuerwehrzufahrt, die immer offengehalten werden muss. #Der Wochenmarkt ist in einer Belastungsklasse BK 1,0 gebaut worden. Dieses entspricht einer maximalen Achslast von 10to bei maximal 40to zulässigem Gesamtgewicht. Diese Grenzen sind in jedem Fall einzuhalten. ##wichtiger Hinweis: #Die Nutzbarkeit von Transporteinrichtungen und Transportwegen in den Innenräumen des zu sanierenden Objekts sind eingeschränkt; diesbezüglich wird betreffend Art, Lage, Maße und auf die Vorbemerkungen im Leistungsverzeichnis verwiesen. #Während des Ausführungszeitraums ist mit gewerkeübergreifenden Arbeiten im Gebäude zu rechnen ##wesentliche Ausführungsarbeiten sind: #- 3 ASP für Heizung und Raumlufttechnik #- E/A-Funktionen ASP 1: 183 #- E/A-Funktionen ASP 2: 197 #- E/A-Funktionen ASP 3: 185 #- Datenleitung J-Y(ST)Y div Querschnitte: ca. 7000 m #- Installationsleitung NYM-J div Querschnitte: ca. 4200 m ##Erstellen der Werk- und Montageplanung ##- optional: Wartungsvertrag (wird nach Abnahme gesondert beauftragt)

Buyer: Stadt Göttingen

Buyer country: DEU

Procedure: open

CPV code: 45311200

Full notice, tender documents and how to bid are on the official TED page (link above).

Context for bidders

We hold 14 notices from Stadt Göttingen, going back to August 2026 — 7 of them still open. There are 8,933 open Construction & Infrastructure tenders in Germany. This one closes in 19 days.

Explore Germany

Documents

Before you bid on this tender

A quick checklist to help you decide whether to bid and prepare a compliant submission for this construction & infrastructure opportunity. Always verify the details on the official source.

  • Confirm the exact closing date and time (and time zone) on the official portal — deadlines are strict and can be revised by a corrigendum.
  • Read the full notice and every attached document, including the scope, specifications and any bill of quantities or terms of reference.
  • Check the eligibility criteria — prior similar experience, annual turnover, certifications and registrations — and make sure you qualify before investing effort.
  • Prepare any earnest-money deposit (EMD) or bid security and the required formats early; missing or wrongly-formatted documents are a common cause of rejection.
  • Note how bids must be submitted (online or physical), in what format, and whether a digital signature or portal registration is required.
  • Watch for corrigenda and clarifications right up to the deadline — requirements and dates can change.

Who won similar contracts

Recent contract awards in Germany, from published award notices.

More contract awards →

More Construction & Infrastructure tenders

All Construction & Infrastructure tenders →

FreeTender mirrors this notice for reference. Verify the details and bid on the official portal.

Verify & apply on the official portal →