FreeTender
Accepting bidsitbGermany

Germany – Dental and subspecialty instruments and devices – Lieferung von dentalen Geräten und Arbeitsstühlen für die überbetriebliche Ausbildung im Zahntechniker-Handwerk

Germany – Dental and subspecialty instruments and devices – Supply of dental equipment and work chairs for intercompany training in dental techniciansEnglish, machine translated

Issued by Zahntechniker-Innung Düsseldorf · via TED — Tenders Electronic Daily (EU)

Published
4 Nov 2026
Closes
10 Dec 2026, 23:59 UTC
Reference
766865-2026
Location
Germany
Sector
Healthcare & Pharma
Type
goods

At a glance

Zahntechniker-Innung Düsseldorf in Germany has published an invitation to bid in healthcare & pharma: “Germany – Dental and subspecialty instruments and devices – Lieferung von dentalen Geräten und Arbeitsstühlen für die überbetriebliche Ausbildung im Zahntechniker-Handwerk”. Submissions close on 10 December 2026, 37 days from today. Quote reference 766865-2026 in any correspondence with the buyer. One document is attached to this notice. There are 813 open healthcare & pharma notices in Germany on FreeTender. Bids are submitted to the buyer through TED — Tenders Electronic Daily (EU), not through FreeTender.

English summary

Machine translated from German by FreeTender. The original notice below is the binding text.

Delivery of dental equipment and work chairs for inter-company training in dental technician craft Lots Lot 1 — wet and dry vacuum cleaners: 1 wet and dry vacuum cleaner with high-speed suction turbine suitable for cleaning the workshop rooms of the inter-company training workshop. At least filter class M or higher, filter cleaning, filter must be washable, sucker must have an automatic switch-on, min 3000l/min continuous suction power, motor brushless, corrosion-free collecting container.

Details

Lieferung von dentalen Geräten und Arbeitsstühlen für die überbetriebliche Ausbildung im Zahntechniker-Handwerk

Lots Lot 1 — Nass- und Trockensauger: Geliefert werden soll 1 Nass- und Trockensauger mit hochtouriger Saugturbine, der für die Reinigung der Werkstatträume der überbetrieblichen Lehrwerkstatt geeignet ist. Technische Voraussetzungen: Mindestens Filterklasse M oder höher, Filterabreinigung, Filter muss auswaschbar sein, Sauger muss über eine Einschaltautomatik verfügen, min 3.000l/min stufenlose Saugleistung, Motor Bürstenlos, Korrosionsfreier Auffangbehälter. Lot 2 — Dampfstrahler mit Weichwasseranlage: Geliefert werden sollen 2 dentale Dampfstrahler mit Weichwasseranlage. Technische Voraussetzungen: • Dampf + Heißwasser • automatisches Befüllen durch Anschluss an Wasserversorgung • mindestens 4 bar, 230V, • Weichwasserfilteranlage AM 8L, manuell oder automatisch, • incl. Anschluss-Set und Resthärtebesteck • Technischer Kundenservice vor Ort Lot 3 — Vorwärmeöfen: Geliefert werden sollen 3 Vorwärmeöfen zum Ausbrennen von dentalen Guss-Muffeln. • Lieferung des Vorwärmofens, • Lieferung sämtlichen erforderlichen Standardzubehörs, Technische Voraussetzungen: • Fassung: mindestens 6 übliche Modellguss-Muffeln • Gerät muss mindestens 3.000 Watt Leistung erbringen • Temperatur regelbar bis mindestens 950 Grad Celsius • Aufheizraten müssen programmierbar sein • Abluftmanagement • Kundendienst/technischer Support vor Ort Lot 4 — Arbeitsplatzdrehstühle: Geliefert werden sollen 39 Arbeitsplatzdrehstühle für die Werkstatträume der überbetrieblichen Lehrwerkstatt. Anforderungen: • Resistent gegen Funken. ÖL, Schmutz • Sitz und Rückenlehne aus Holz, ungepolstert • Fußkreuz: Metall • Sitzhöhenverstellung per Gasfeder • Rollen: weiche Rollen (50mm) für harte Böden Lot 5 — Gipstrimmer: Geliefert werden sollen 6 dentale Gipstrimmer. (Nasstrimmer mit Trockenlauffunktion) Anforderungen: • Robust, Langlebig • geeignet für präzises und zügiges Trimmen von harten und superharten Dentalgipsen • diamantierte Trimmscheibe • Magnetventil und korrosionsfreies Gehäuse • automatische Motorabschaltung und Bremse beim Öffnen des Gehäuses • Netzanschluss: 230 V/50-60 Hz • Aufnahmeleistung: 1.500 W • Drehzahl: 3.000 U/min. • Scheibendurchmesser: mindestens 250 mm Lot 6 — Druckpolymersationsgeräte: Geliefert werden sollen vier druck- und temperaturgesteuerte Druckpolymersations-geräte für das Dentallabor, das universell für die Verarbeitung von Heiß- und Kaltpolymerisaten (z. B. Total- und Teilprothetik) einsetzbar ist. • Das Gerät muss über fest wählbare oder stufenlos einstellbare Temperaturbereiche für unterschiedliche Kunststoffe verfügen, zwingend jedoch mindestens 70 °C erreichen können. • Der Betriebsdruck muss exakt geregelt sein und bei ca. 2 bar liegen. • Das Gerät muss über voreingestellte, standardisierte Programme verfügen, die auf Knopfdruck abrufbar sind. • Integrierter Timer (Zeitschaltuhr) mit einer Einstellbarkeit in Minuten. • Die Steuerung muss über ein intuitives, wasserdichtes Bedienfeld (Folientastatur oder Touch) mit digitaler oder klar ablesbarer Anzeige von Temperatur, Restzeit und Druck erfolgen. • Lieferumfang: komplett mit Druckminderer; Wasserablasshahn; Wasserablaufschlauch; Lochblech-Einsatz; Schwenkgriff für Deckel und Fett für Dichtung. • Polymerisationsgerät, Volumen mindestens 7 l, • mindestens 0 – 6 bar, mit elektronischer Temperaturregelung • automatischer Druckablass nach Aushärtung/ Zeitablauf • korrosionsfrei dank außenliegendem Heizkörper und stabilem Material • glatte, hygienische Oberfläche für einfache Reinigung • Kundendienst/technischer Support vor Ort Lot 7 — Anrührgeräte: Geliefert werden sollen vier Gipsanrührgeräte. Anzubieten ist ein leistungsstarkes, wartungsarmes Vakuum-Anmischgerät zur absolut homogenen und blasenfreien Aufbereitung von Dentalgipsen, Einbettmassen und Silikonen, welches wahlweise als platzsparendes Wandgerät oder als Tischgerät einsetzbar ist. Das System muss zwingend über eine leistungsstarke und wartungsfreie Membran-Vakuumpumpe verfügen, die keinen externen Druckluftanschluss benötigt. Ein hohes Endvakuum von nahezu 100 % (ca. -890 mbar) muss zügig aufgebaut werden, um durchgehend blasenfreie Mischergebnisse zu garantieren. Der integrierte Rührmotor muss entsprechend durchzugsstark ausgelegt sein, sodass die Drehzahl auch bei der Verarbeitung großer Mengen hochviskoser Einbettmasse konstant bleibt. Um die Langlebigkeit der Vakuumpumpe zu sichern, ist ein mehrstufiges Filtersystem (inklusive Staub- oder Filterschwamm) erforderlich, dass ein Einsaugen von feinen Partikeln zuverlässig verhindert. Die Bedienung des Gerätes hat über ein gut ablesbares Display mit einer folienversiegelten und reinigungsfreundlichen Tastatur zu erfolgen, über die sich Rührparameter wie Zeit, Vakuum und Drehzahl schnell und präzise eingeben lassen. Für eine optimale und ergonomische Handhabung im Laboralltag muss das Gerät das automatische Ansaugen und Halten des Anmischbechers durch das Vakuum gewährleisten, so dass ein komfortables Ansetzen des Bechers mit nur einer Hand ermöglicht wird. Das Angebot muss ein sofort betriebsbereites Komplettsystem umfassen, bei dem neben der Basiseinheit und dem Netzkabel eine spezifische Becher-Ausstattung zwingend inkludiert ist. Es werden insgesamt drei Anmischbecher gefordert: zwei Becher mit einem Volumen von jeweils 500 ml sowie ein großer Becher mit einem Volumen von mindestens 700 ml (bzw. das entsprechende Hersteller-Äquivalent für diese Größenordnung). Zwingende Voraussetzung ist hierbei, dass bei allen drei Anmischbechern das exakt passende Rührwerk bereits im Deckel integriert und vollständig im Lieferumfang der jeweiligen Töpfe enthalten ist. Ein entsprechendes Ersatz-Staubfilter-Set oder ein Ersatz-Filterschwamm ist dem Lieferumfang ebenfalls beizufügen. Lot 8 — Keramiköfen mit externer Steuereinheit: Geliefert werden sollen drei Keramikbrennöfen mit externer Steuereinheit. Anzubieten ist ein modulares Hochleistungs-Brennofensystem für Dentalkeramik, bestehend aus insgesamt drei separaten Brenneinheiten und zwei abgesetzten Steuergeräten. • Das System muss zwingend so konfiguriert sein, dass eine Bedieneinheit zwei Öfen simultan steuert, während der dritte Ofen autark über ein eigenes Kontroll-Pad bedient wird. • Die Brenneinheiten (Öfen) und die Steuergeräte (Kontroll-Pads) müssen zwingend physisch voneinander getrennt sein. Das System muss die Technologie bieten, mit nur einem einzigen Kontroll-Pad bis zu vier Brenneinheiten gleichzeitig und unabhängig voneinander zu steuern. • Station A (Twin-Betrieb): Zwei Brenneinheiten, die über eine externe Switchbox/Verteiler an ein gemeinsames Multi-Control-Pad angeschlossen sind. • Station B (Single-Betrieb): Eine Brenneinheit, die direkt über ein eigenes, separates Control-Pad gesteuert wird. • Das angeforderte Angebot muss zwingend die passende Vakuumpumpe, sowie auch die Steuerungs-Pads, das passende Zubehör enthalten • Aufstellung & Installation. • Kundendienst/technischer Support vor Ort Lot 9 — Keramiköfen mit Sensortechnik: Geliefert werden sollen drei Keramikbrennöfen mit Sensortechnik Anzubieten ist ein prozessorgesteuerter Premium-Keramikbrennofen für das Dentallabor, ausgelegt für das Brennen und Kristallisieren sämtlicher gängiger Dental-Keramiken (inkl. Lithium-Disilikat). Das Gerät muss über modernste Sensortechnik zur aktiven Steuerung des Trocknungsprozesses verfügen. Das Gerät muss zwingend über eine integrierte Infrarot-Wärmebildkamera verfügen. Diese Kamera muss die Temperatur direkt auf der Oberfläche der eingebrachten Restauration messen (nicht nur die Raumtemperatur). Der Ofen muss anhand der Infrarot-Messdaten den Vor- und Trocknungsprozess sowie den Schließvorgang des Ofenkopfes vollautomatisch und materialgerecht steuern, um Rissbildungen oder Abplatzungen durch Restfeuchte auszuschließen. Das Gerät muss mit einer Hochleistungs-Heizmuffel (Quarzrohr-Technologie oder vergleichbar) ausgestattet sein, die in Kombination mit einem Bodenreflektor (z. B. aus Siliziumkarbid/SiC) eine absolut homogene Wärmeverteilung im gesamten Brennraum garantiert. Das Gerät muss über eine präzise Vakuumsteuerung (Zweiventil-Vakuumtechnik) verfügen. Eine exakt auf den Ofen abgestimmte, leise Hochleistungs-Vakuumpumpe ist zwingend mit anzubieten. Bedienung über ein großes, hochauflösendes Farb-Touch-Display (mindestens 7 Zoll) sowie eine folienversiegelte Folientastatur für den Laboralltag. Der Ofen muss über ein weithin sichtbares optisches Status-Display (OSD) verfügen (z. B. farbliche Ausleuchtung des Ofensockels/Gehäuses), das den aktuellen Betriebsstatus (Aufheizen, Brennen, Kühlen) durch verschiedene Farben anzeigt. Das angeforderte Angebot muss zwingend die passende Vakuumpumpe enthalten, sowie die Aufstellung & Installation. Lot 10 — Laborturbinen: Geliefert werden sollen drei druckluftbetriebene Hochgeschwindigkeits-Laborturbinen für das Dentallabor. Anzubieten ist ein Komplettsystem einer schmierungsfreien, luftbetriebenen Hochgeschwindigkeits-Laborturbine mit Wasserkühlung, vorrangig zur präzisen Bearbeitung von Zirkonoxid, Vollkeramik und harten Werkstoffen. Anschlussmöglichkeit an ein Kniesteuergerät und Fußanlasser müssen vorhanden sein. Lot 11 — Handstücke mit Kniesteuerung: Geliefert werden sollen 13 Handstücke mit Kniesteuerung. Anzubieten ist ein bürstenloses, leistungsstarkes Mikromotor-System für das Dentallabor, konzipiert für die Untertischmontage (Kniebedienung) und ausgelegt für schwerste Fräs- und Schleifarbeiten an harten Materialien (z. B. NEM-Legierungen). Drehmoment: Mindestens 8,7 Ncm, Schaft-Ø 2,35 mm Anschlussmöglichkeit für eine Laborturbine Montage erfolgt durch den Anbieter. Lot 12 — Intraoralscanner: Geliefert werden soll ein Intraoralscanner Anzubieten ist ein puderfrei arbeitender High-End-Intraoralscanner zur digitalen 3D-Erfassung der oralen Situation (Einzelzahn, Quadrant, Ganzkiefer und Bissregistrat). Das System muss sich durch höchste Scangeschwindigkeit, ergonomisches Design und eine offene Softwarearchitektur auszeichnen. Das angebotene System muss zwingend die folgenden technischen Spezifikationen und Leistungsmerkmale erfüllen: 1. Scan-Technologie & Bildgebung Scan-Prinzip: Puderfreie Erfassung in Echtzeit (Continuous Scanning) mit realistischer Farbwiedergabe. KI-Unterstützung: Das System muss über eine integrierte Künstliche Intelligenz (KI) verfügen, die während des Scannens irrelevante Weichgewebe (Zunge, Wange, Finger) in Echtzeit automatisch erkennt und aus dem 3D-Modell herausrechnet. Diagnostik (Optional, aber empfohlen für Premium): Integrierte Technologie zur strahlungsfreien Karieserkennung (z. B. NIRI-Technologie / Nah-Infrarot-Bildgebung) oder Fluoreszenz-Technik zur Visualisierung von Oberflächenkaries direkt während des Scans. Genauigkeit: Klinisch validierte Präzision für Einzelkronen bis hin zu großspannigen Implantatarbeiten und Ganzkiefer-Scans. 2. Handstück & Ergonomie Design & Gewicht: Das Handstück muss ergonomisch ausbalanciert und leicht sein, um eine Ermüdung des Handgelenks im Dauerbetrieb zu vermeiden. Steuerung: Integrierte Bedientaste(n) oder Sensorik direkt am Handstück, um den Scan-Prozess (Start/Stopp) zu steuern und am Bildschirm zu navigieren, ohne die Computermaus berühren zu müssen (Kreuzkontaminationsschutz). Hygiene: Die Scanspitzen (Tips) müssen abnehmbar und zwingend im Autoklaven sterilisierbar sein. (Mindestens 3 Spitzen im Lieferumfang). Konnektivität: Wahlweise als kabelgebundene Version oder als kabelloses System (Wireless) mit auswechselbaren Hochleistungs-Akkus anzubieten. 3. Software & Systemoffenheit Offenes System: Das System muss zwingend offene Schnittstellen bieten. Der Export von Scan-Daten in den universellen Formaten STL, PLY (inkl. Farbinformationen) und OBJ muss ohne Zusatzkosten oder externe Freigaben direkt aus der Software heraus möglich sein. Applikationen: Die Basis-Software muss Funktionen für die Modellbearbeitung (Model Builder), das Setzen von Präparationsgrenzen und die Bissauswertung (Occlusogramm) enthalten. Schnittstellen: Direkte Anbindung an gängige Laborsoftware (z. B. exocad, 3Shape Dental System) sowie an das Invisalign-System (falls KFO-Fokus besteht). 4. Hardware & Lieferumfang Das Angebot muss ein vollständig konfiguriertes, sofort einsatzbereites Plug-and-Play-System umfassen: 1x Intraoralscanner-Handstück 1x Hochleistungs-Laptop oder dedizierter medizinischer Cart (Rollwagen mit Touchscreen) – exakt auf die Rechenleistung des Scanners abgestimmt. Mindestens 3x autoklavierbare Scanspitzen. 1x Tischablage / Kalibrierwerkzeug. Alle erforderlichen Kabel (oder Akkus + Ladestation bei Wireless-Modellen). Basis-Installations- und Einweisungsservice. Lot 13 — Dentale Fräsanlage mit Software: Geliefert werden soll eine Hochleistungs-5-Achs-Fräsanlage mit automatischem Materialwechsler (Loader) Anzubieten ist eine hochautomatisierte, computergesteuerte 5-Achs-Simultan-Fräsanlage für das Dentallabor. Das System muss für den 24-Stunden-Dauerbetrieb (Unbeaufsichtigte Nachtschicht) ausgelegt sein und alle zahntechnischen Indikationen und Materialien im Nass- und Trockenmodus bearbeiten können. Das angebotene System muss zwingend die folgenden technischen Spezifikationen und Leistungsmerkmale erfüllen: 1. Maschinenbau & Kinematik Achs-System: 5-Achsen-Simultan-Kinematik mit einem Rotationswinkel von bis zu +/- 30 Grad (B-Achse), um starke Unterschnitte und komplexe Divergenzen problemlos fräsen zu können. Maschinenbett: Massive und vibrationsfreie Industriebauweise (z. B. Maschinenbett aus Mineralguss, Polymerbeton oder hochfestem Guss), um höchste Präzision bei der Hartmetallbearbeitung zu garantieren und Werkzeugverschleiß zu minimieren. Kalibrierung: Das System muss über eine automatische, hochpräzise Achsen- und Spindelkalibrierung verfügen. 2. Spindel & Antrieb Leistung: Hochfrequenz-Spindel für schwerste Zerspanung mit einer Drehzahl von mindestens 60.000 U/min. Materialfreigabe: Zwingende Bearbeitungsfreigabe für Zirkonoxid, CoCr-Sintermetall, PMMA, Wachs, Komposite, Glaskeramik-Blöcke (z. B. e.max) sowie hartes CoCr (NEM) und Titan (Ronden und Pre-milled Abutments). Modus: Vollintegrierter und fließender Wechsel zwischen Nass- und Trockenbearbeitung (inkl. automatischer Spül- und Reinigungsfunktionen). 3. Automatisierung (Loader & Werkzeuge) Materialwechsler (Blank-Loader): Vollautomatischer Rondenwechsler für das offene Format (Ronden mit Ø 98,5 mm inklusive Stufenkragen). Das Magazin muss mindestens 8 bis 12 Ronden/Blöcke fassen und automatisch im Prozess wechseln können. Werkzeugwechsler: Automatischer Werkzeugwechsler für mindestens 20 Fräswerkzeuge. Kontrolle: Das System muss zwingend über eine automatische Werkzeuglängenvermessung sowie eine haptische oder optische Werkzeugbruchkontrolle verfügen, um bei einem Fräserbruch selbstständig ein Schwesterwerkzeug einzuwechseln. 4. Kühlung & Absaugung Nass-System: Integriertes Kühlflüssigkeits-Managementsystem (Tank, Pumpe und Filteranlage) im Unterschrank oder Maschinensockel. Trocken-System: Automatisierte Ansteuerung einer externen oder integrierten High-End-Absauganlage (s. Position für CAM-Sauger). (Optional, aber empfehlenswert für PMMA): Integrierter Ionisator zur Neutralisierung statischer Aufladung von Kunststoffspänen. 5. Software & Steuerung Architektur: Vollständig offenes System (Verarbeitung von generischen STL- und PLY-Daten). Bedienung: Großes, integriertes Touch-Display direkt an der Front der Maschine zur Steuerung und Überwachung aller Prozesse. CAM-Software: Eine auf die Maschine exakt abgestimmte, leistungsstarke CAM-Software (inkl. Implantat-Bibliotheken) muss im Lieferumfang enthalten sein. Regionaler Support. Open System. Das Zubehörpaket muss folgende Komponenten enthalten: Maschinentisch, Absauganlage, Zubehör für die Nassbearbeitung, Passende Rohlingshalter in entsprechender Stückzahl (Vollbestückt), Grundausstattung Fräser für die Bearbeitung jeglicher Indikationen, Nesting-Software inkl. Hochleistungs-Computer. Anlieferung, Aufbau/Installation und Einweisung Lot 14 — Dentale 3 D Drucker: Geliefert werden sollen drei dentale 3 D Drucker mit passenden validierten Wasch-, Trocken- und Nachhärtesystem Angeboten werden sollen drei Resin-3D-Drucker der aktuellsten Generation zur Herstellung patientenspezifischer Produkte. Größe der Plattform sollte mindestens 220 x 120 mm betragen. Genauigkeit: mindestens 50 Mikrometer Validierte Prozesse vorhanden. Nesting-Software kann auf einem vorhandenen Computer installiert werden und muss durch den Anbieter eingerichtet werden. Anlieferung/Aufbau/Installation, sowie Schulung Test-Drucke inklusive Kundendienst / Betreuung vor Ort

Buyer: Zahntechniker-Innung Düsseldorf

Buyer country: DEU

Procedure: open

CPV code: 33130000

Full notice, tender documents and how to bid are on the official TED page (link above).

Context for bidders

There are 813 open Healthcare & Pharma tenders in Germany. This one closes in 37 days.

Documents

Before you bid on this tender

A quick checklist to help you decide whether to bid and prepare a compliant submission for this healthcare & pharma opportunity. Always verify the details on the official source.

  • Confirm the exact closing date and time (and time zone) on the official portal — deadlines are strict and can be revised by a corrigendum.
  • Read the full notice and every attached document, including the scope, specifications and any bill of quantities or terms of reference.
  • Check the eligibility criteria — prior similar experience, annual turnover, certifications and registrations — and make sure you qualify before investing effort.
  • Prepare any earnest-money deposit (EMD) or bid security and the required formats early; missing or wrongly-formatted documents are a common cause of rejection.
  • Note how bids must be submitted (online or physical), in what format, and whether a digital signature or portal registration is required.
  • Watch for corrigenda and clarifications right up to the deadline — requirements and dates can change.

More Healthcare & Pharma tenders

All Healthcare & Pharma tenders →

FreeTender mirrors this notice for reference. Verify the details and bid on the official portal.

Verify & apply on the official portal →