Croatia – Urban planning services – Nabava usluge izrade Strateške studije za provedbu Strateške procjene utjecaja Državnog plana prostornog razvoja na okoliš, uključujući poglavlje: Glavna ocjena prihvatljivosti Državnog plana prostornog razvoja za ekološku mrežu

Uz započeti postupak izrade Državnog plana prostornog razvoja (u daljnjem tekstu: DPPR-a) potrebno je izraditi Stratešku studiju u postupku provedbe Strateške procjene utjecaja DPPR-a na okoliš (u daljnjem tekstu: SPUO), uključujući i poglavlje Glavna ocjena prihvatljivosti DPPR-a za ekološku mrežu.

Lots Lot 1 — Nabava usluge izrade Strateške studije za provedbu Strateške procjene utjecaja Državnog plana prostornog razvoja na okoliš, uključujući poglavlje: Glavna ocjena prihvatljivosti Državnog plana prostornog razvoja za ekološku mrežu (estimated 140000): Nabava usluge izrade Strateške studije za provedbu Strateške procjene utjecaja Državnog plana prostornog razvoja na okoliš, uključujući poglavlje Glavna ocjena prihvatljivosti Državnog plana prostornog razvoja za ekološku mrežu. Izvršenje usluge obuhvaća slijedeće: a) Izradu strateške studije za provedbu strateške procjene utjecaja Državnog plana prostornog razvoja na (u daljnjem tekstu: DPPR) na okoliš uključujući poglavlje Glavna ocjena prihvatljivosti DPPR-a za ekološku mrežu b) Sudjelovanje u postupku provedbe strateške procjene na način propisan zakonima u svojstvu ovlaštenika i to tako da: - priprema materijal za stručnu raspravu i sudjeluje u konzultacijama i surađuje s nadležnim tijelom - Ministarstvom prostornoga uređenja, graditeljstva i državne imovine i stručnim izrađivačem DPPR Zavodom za prostorni razvoj, sudjeluje u izlaganju na raspravi, daje odgovore i pojašnjenja tijekom jedne ili više rasprava s predstavnicima tijela i/ili osoba određenih posebnim propisom, obrađuje zaprimljena mišljenja, prijedloge i primjedbe tijekom rasprava i konzultacija koja se moraju obraditi u strateškoj studiji, daje prijedloge odgovora i dr. - izrađuje stratešku studiju, uključujući i možebitne dopune i dorade strateške studije na zahtjev Naručitelja i/ili stručnog izrađivača ili povjerenstva tijekom postupka strateške procjene utjecaja DPPR-a na okoliš (nakon provedene stručne rasprave, za vrijeme rada povjerenstva za stratešku procjenu, pripreme za javnu raspravu i prekogranične konzultacije, nakon provedene javne rasprave te postupka prekogranične suradnje) - po pozivu Naručitelja i/ili stručnog izrađivača, putem svojih predstavnika - voditelja izrade strateške studije i po potrebi drugih suradnika u izradi strateške studije, sudjeluje na radnim sastancima, sudjeluje u stručnim raspravama, prisustvuje sjednicama povjerenstva za stratešku procjenu, surađuje sa stručnim izrađivačem, sudjeluje u raspravama sukladno posebnim propisima s pripremom radnih materijala, vodi zabilješke, izrađuje prijedloge odgovora na primjedbe i prijedloge članova povjerenstva, te izrađuje nacrt prijedloga Mišljenja povjerenstva o cjelovitosti i stručnoj utemeljenosti strateške studije; - na zahtjev Naručitelja i/ili stručnog izrađivača osigurava odgovarajuće sažetke, stručne podloge, prezentacije i slično, koje se odnose na materiju u vezi sa sadržajem strateške studije i u vezi sa strateškom procjenom, te osigurava dostatan broj primjeraka strateške studije, odnosno sažetaka kao posebnih dijelova strateške studije, sudjeluje u postupku javne rasprave o strateškoj studiji s prijedlogom DPPR-a - sudjeluje u postupku jedne ili više javnih rasprava o prijedlogu DPPR-a prilikom javnog izlaganja - sudjeluje u postupcima prekogranične suradnje (priprema dokumentaciju i prezentacije, uključujući i potrebne prijevode dokumentacije, prisustvuje prekograničnim konzultacijama i/ili pripremnim sastancima, obrađuje mišljenja, primjedbe i prijedloge drugih država te predlaže odgovore na upite država koje sudjeluju u postupku prekogranične suradnje, priprema zapisnike sa konzultacija i dr. prema zahtjevu Nositelja izrade) - osigurava potrebne prijevode strateške studije na engleski jezik - obrađuje mišljenja, primjedbe i prijedloge javnosti i zainteresirane javnosti dostavljene tijekom javne rasprave o strateškoj studiji, daje prijedloge odgovora na ista u suradnji sa stručnim izrađivačem DPPR-a i Naručiteljem te izrađuje nacrt prijedloga Izvješća o javnoj raspravi o strateškoj studiji, uključujući i provedene prekogranične konzultacije te izrađuje koncepciju prijedloga Izvješća o provedenoj strateškoj procjeni. c) Savjetovanje i tehničku, odnosno administrativnu podršku (zapisnici, evidencije, zabilješke, prijepisi, analize, prijedlozi, prijevodi, prezentacije i slično) u postupcima iz točaka a) i b).

Buyer: MINISTARSTVO PROSTORNOGA UREĐENJA, GRADITELJSTVA I DRŽAVNE IMOVINE

Buyer country: HRV

Procedure: open

CPV code: 71410000

Full notice, tender documents and how to bid are on the official TED page (link above).