Arabic Translation of HDPN MOOC and Face-to-Face Training Materials
Issued by ILO · via UNGM — UN Global Marketplace
- Published
- 27 Oct 2026
- Closes
- 31 Oct 2026
- Reference
- rfx_12656_ROAS
- Location
- Syrian Arab Republic, Syria
- Sector
- Education & Training
At a glance
ILO in Syria has published a request for proposals in education & training: “Arabic Translation of HDPN MOOC and Face-to-Face Training Materials”. Submissions close on 31 October 2026, 4 days from today. Quote reference rfx_12656_ROAS in any correspondence with the buyer. FreeTender has recorded 2,005 notices from this buyer since 2026, 285 of them currently open. There are 7 open education & training notices in Syria on FreeTender. Bids are submitted to the buyer through UNGM — UN Global Marketplace, not through FreeTender.
Details
AI-assisted English-to-Arabic translation and full human post-editing of approximately 55,000–65,000 source words of ILO/ITCILO HDPN MOOC, communication and face-to-face training materials, including XLIFF/localisation processing, Articulate Rise integration, terminology consistency, and final linguistic and technical QA.
Context for bidders
We hold 2,005 notices from ILO, going back to July 2026 — 285 of them still open. They buy mostly in Financial & Professional Services, Sports, Recreation & Events and Education & Training. There are 7 open Education & Training tenders in Syria. This one closes in 4 days.
More from this buyer
- Call for External Collaborator – Provision of expert training service for Technical Workshop on Green Skills Development in Practice, CO-BEIJING / CHN/22/01/JPM· closes 3 Nov
- Location de salle et restauration_Atelier STEIN_30 participants_Bamako· closes 31 Oct
- Light RFQ/T1_OSH_003: Service Contract for Simultaneous Interpretation Services for a Workshop on Mental Health at Work and Psychosocial Health in Cambodia on 19 November 2026· closes 3 Nov
- Call for proposals: Implementing Partner to co-design and implement the ILO’s Youth -To- Youth Fund (Y2YF) model in Addis Ababa, Amhara Region, Benishangul Gumuz, and Somali regions· closes 9 Nov
- Chicken Biryani box required in Gujrat on 3-Nov - Qty: 300· closes 28 Oct
Similar Education & Training tenders
- RFQ - Training of Trainers (ToT) and Technical Support for Developing Operational Thresholds for the Multi-Hazard Early Warning System (MHEWS) in Syria· closes 4 Nov
- Security Measures and Painting Works at Schools in Syria ITB # PLD/CW/44/26/36· closes 5 Nov
- LRPs 2026-9206745 Rehabilitation of 33 schools· closes 10 Nov
- Supply, Delivery, Installation, Testing, Commissioning, and Training for a Fully Automatic Car Wash Machine for UNDOF at Camp Faouar, Quneitra, Syria· closes 30 Oct
- Supply, Delivery, Installation, Testing, Commissioning, and Training for a Fully Automatic Car Wash Machine for UNDOF at Camp Faouar, Quneitra, Syria· closes 30 Oct
Before you bid on this tender
A quick checklist to help you decide whether to bid and prepare a compliant submission for this education & training opportunity. Always verify the details on the official source.
- Confirm the exact closing date and time (and time zone) on the official portal — deadlines are strict and can be revised by a corrigendum.
- Read the full notice and every attached document, including the scope, specifications and any bill of quantities or terms of reference.
- Check the eligibility criteria — prior similar experience, annual turnover, certifications and registrations — and make sure you qualify before investing effort.
- Prepare any earnest-money deposit (EMD) or bid security and the required formats early; missing or wrongly-formatted documents are a common cause of rejection.
- Note how bids must be submitted (online or physical), in what format, and whether a digital signature or portal registration is required.
- Watch for corrigenda and clarifications right up to the deadline — requirements and dates can change.
More Education & Training tenders
- Закупка путевок в детские специализированные (профильные) лагеря, детские лагеря различной тематической направленности при организациях отдыха детей и их оздоровления (оказание услуг) с частичной оплатой стоимости за счет средств областного бюджета для детей, проживающих в г.Волгоград, г.Волжский и на территории других муниципальных образований Волгоградской области, по направлениям: гражданское вГОСУДАРСТВЕННОЕ КАЗЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ "ЦЕНТР ОРГАНИЗАЦИИ ЗАКУПОК" · Russia
- Закупка преобразователей термоэлектрических 24VDC G1/2 4-20 IP65 0...100град. С на АО "Сегежский ЦБК"Общество с ограниченной ответственностью "СЕГЕЖА ГРУПП - ОБЩИЙ ЦЕНТР ОБСЛУЖИВАНИЯ" · Russia
- Оказание платных образовательных услуг в сфере дополнительного профессионального обученияФЕДЕРАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ЦЕНТР РЕАБИЛИТАЦИИ ФОНДА ПЕНСИОННОГО И СОЦИАЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ "ВОЛГОГРАД" · Russia
- «Оказание услуг по программе дополнительного профессионального образования для нужд КГКУ "Государственное юридическое бюро Красноярского края"»АГЕНТСТВО ГОСУДАРСТВЕННОГО ЗАКАЗА КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ · Russia
- «Оказание услуг по дополнительному профессиональному образованию в соответствии с государственной программой Красноярского края «Содействие занятости населения», утвержденной постановлением Правительства Красноярского края от 30.09.2013 № 502-п, по программе «Специалист по управлению персоналом»»АГЕНТСТВО ГОСУДАРСТВЕННОГО ЗАКАЗА КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ · Russia
FreeTender mirrors this notice for reference. Verify the details and bid on the official portal.
Verify & apply on the official portal →