Acquisition d'une grenailleuse de pont et accessoires pour l'Atelier de réparation naval (ARN)

Projet: ACQUISITION D’UNE GRENAILLEUSE DE PONT ET ACCESSOIRES POUR L’ATELIER DE RÉPARATION NAVALE (ARN)

N O APPEL D’OFFRES: 4102-2026-032

1. OBJET DU CONTRAT

Par le présent appel d’offres, le Fournisseur doit fournir et livrer les biens requis, soit une grenailleuse de pont ainsi qu’un dépoussiéreur, et ce, selon les spécifications techniques et les quantités identifiées au Bordereau de prix.

2. ÉQUIPEMENTS REQUIS

Grenailleuse de pont

• Marque et modèle (à titre de référence) : Marque Husqvarna | Modèle EBE 500 ou équivalent
• Quantité : 1
• État du bien : Neuf
• Grenailleuse : À acier
• Système d’entraînement : Électrique | À pousser manuellement
• Largeur de travail : Entre 450 mm et 520 mm (18 à 20 po)
• Puissance du moteur : Minimum de 26 kW (35 HP)
• Alimentation électrique : 480 V | Triphasé | 60 Hz | Ampérage minimal de 60 A
• Poids opérationnel : Entre 500 kg et 800 kg
• Type de surface : Conçue spécifiquement pour le traitement des surfaces d’acier horizontales, telles que des ponts de navires, plaques d’acier, passerelles, plateformes, tabliers de pont, sols industriels en acier, etc.
• Construction modulaire démontable : L’équipement doit pouvoir être démonté en plusieurs composantes afin de faciliter son transport et son utilisation dans des espaces restreints.
• Largeur des composantes démontées : Maximum de 610 mm (24 po)
• Système d’abaissement de hauteur : L’équipement doit permettre une réduction de sa hauteur afin de travailler sous des structures à faible dégagement.
• Hauteur en configuration basse : Maximum de 1 460 mm (57,7 po)

Dépoussiéreur et accessoires

• Marque et modèle (à titre de référence) : Marque Husqvarna | Modèle BDC-99 Longopac ou équivalent
• Quantité : 1
• État du bien : Neuf
• Alimentation électrique : 460 V | Triphasé | 60 Hz
• Puissance : Minimum de 5,5 kW
• Poids : Environ 520 kg (1 146 lbs)
• Dimensions maximales : Longueur 1550 mm | Largeur 943 mm | Hauteur 1710 mm
• Système de nettoyage : Automatique par impulsions
• Cordon d’alimentation : Longueur minimale de 50 pi (15,24 m)
• Extension d’alimentation : Longueur de 100 pieds, incluant les connecteurs mâles et femelles compatibles
• Tuyau d’aspiration : Diamètre de minimal de 6 pouces | Longueur totale de 300 pi | Fourni en sections de 50 pi
• Type : Conçu pour fonctionner en continu avec une grenailleuse à acier de largeur de travail d’environ 500 mm.

3. LIVRAISON DES ÉQUIPEMENTS

La livraison des biens requis doit être effectuée à l’adresse de livraison au plus tard le six (6) semaines après la réception du bon de commande à l’adresse suivante : Atelier de réparation navale (Port de Québec) 251, rue de l'Estuaire, section 31 Québec (Québec) G1K 8S8 Le soumissionnaire s’engage à prendre toutes les dispositions pour respecter cette date de livraison. À cet effet, le soumissionnaire doit indiquer sur le bordereau de prix le délai estimé de livraison des équipements.

4. DÉLAI DE L’APPEL D’OFFRES ET LIEU DE RÉCEPTION DES SOUMISSIONS

Les soumissions transmises sur support papier concernant le présent appel d’offres doivent être présentées au plus tard à 14 heures , heure en vigueur localement, le mardi 20 octobre 2026 , à l’attention de Cindy Noël, à l’adresse suivante : Société des traversiers du Québec, 250, rue Saint-Paul, Québec (Québec) G1K 9K9 Les heures d’ouverture des bureaux de la STQ sont de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30, du lundi au vendredi.

5. LIEU D’OUVERTURE PUBLIQUE DES SOUMISSONS

À l’expiration du délai fixé pour la réception des soumissions, leur ouverture se fera à l’adresse suivante : Société des traversiers du Québec, 250, rue Saint-Paul, Québec (Québec) G1K 9K9.

6. OBTENTION DES DOCUMENTS D’APPEL D’OFFRES

Les documents d’appel d’offres ne peuvent être obtenus que par l’intermédiaire du système électronique d’appel d’offres (SEAO).

7. LE REPRÉSENTANT DE LA STQ

Afin d’assurer l’uniformité d’interprétation des documents d’appel d’offres et de faciliter l’échange d’information, la STQ désigne la personne suivante pour la représenter : Conseillère en gestion contractuelle

Conditions (admissibilité / eligibility)

- Le fournisseur ne doit pas être une personne qui a participé à la réalisation du contrat portant sur l'acquisition d'une grenailleuse de pont ni être une entreprise contrôlée directement ou indirectement par une telle personne. - L’organisme public se réserve le droit de rejeter la soumission d’un soumissionnaire qui, dans les deux (2) années précédant l’ouverture des soumissions, a: Fait l’objet d’une évaluation de rendement insatisfaisant de la part de l’organisme public; Omis de donner suite à une soumission ou un contrat; ou Fait l’objet d’une résiliation de contrat en raison de son défaut d’en respecter les conditions - L’offre doit être présentée par un fournisseur ayant un établissement au Québec ou dans un des territoires visés par les accords applicables.

Buyer: Société des traversiers du Québec

Notice type: Call for Tenders

Contract nature: Procurement (goods)

SEAO number: 4102-2026-032

Estimated contract value: CAD 163,000

Planned duration: 36 months

Delivery region(s): Capitale-Nationale

Trade agreements: Québec-Ontario Agreement (OQTCA); Canadian Free Trade Agreement (CFTA)

Category: G18 - Industrial Equipment

UNSPSC: 23241402 - Surface grinding machine

Submission deadline: 2026-10-20 No later than 14:00 Quebec Legal Time

Electronic submission: Yes, via SEAO, with a document

Tender documents: Régie (35 p.); Description des besoins (6 p.); Formulaire de soumission (17 p.); Bordereau de prix (2 p.); Bordereau de prix (2 p.); Contrat (6 p.)

Tender documents are obtained through SEAO (seao.gouv.qc.ca), which charges a fee for document orders.