①4 Snow removing motor graders (4．0m class) (exchange purchase),②1 Water motor sprinkler (6，300litter) (exchange purchase)

Ministry of Land,Infrastructure and Transport invites tenders for ①4 Snow removing motor graders (4．0m class) (exchange purchase),②1 Water motor sprinkler (6，300litter) (exchange purchase).

Summay of notice ⑴ Official in charge of disbursement of the procuring entity : KOJIMA Masaru, Director-General of Tohoku Regional Development Bureau ⑵ Classification of the products to be procured : 17 ⑶ Nature and quantity of the products to be purchased : ① 4 Snow removing motor graders (4.0m class) (exchange purchase) ② 1 Water motor sprinkler (6,300litter) (exchange purchase) ⑷ Delivery period : ① Goods 26, March, 2027 ② Goods 24, March, 2028 ⑸ Delivery place : As shown in the tender documentation ⑹ Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : ① Do not come under Article 70 and 71 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting ② Have Grade A, B, C or D on "sale of product" in Tohoku Area in terms of qualification for participating in tenders by Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (Single qualification for every ministry and agency) ③ Do not be under suspension of nomination by Director-General of Tohoku Regional Development Bureau from Time-limit for the tender to Bid Opening ④ The person who obtained a bid manual from the person of ordering directly ⑤ Not be the business operators that a gangster influences management substantially or the person who has exclusion request from Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism is continuing state concerned ⑥ Have proven to have actually delivered the products concerned or the products with performance similar to that of the products concerned ⑦ Have proven to have prepared a system to provide rapid aftersale service and maintenance for the products concerned ⑧ Acquire the electric certificate in case of using the Electric Bidding system https://www.p-portal.go.jp/pps-web-biz/ ⑺ Time-limit for the submission of certificate : 16 : 00 30 October, 2026 ⑻ Time-limit for tender : 16 : 00 20 November, 2026 ⑼ Contact point for the notice : Purchase 2nd Section, Contract Division, General Affairs Department, Tohoku Regional Development Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, 3-3-1, Honcho, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi-ken 980-8602, Japan TEL: [contact details removed] ex. 2516

Published in English by JETRO from Japan's official government procurement notices. This procurement is covered by the WTO Agreement on Government Procurement or Japan's economic partnership agreements, so overseas suppliers may bid on the terms set out in the notice.